Resultados de búsqueda (38)
-
Resultado número:1
Texto
- Título:
-
Óscar y Amanda ó Los descendientes de la abadía. Tomo 6 / obra escrita en inglés por Miss Regina-Maria Roche; puesta en castellano por D. Carlos José Melcior - Registro bibliográfico
- Autor:
-
Roche, Regina Maria, 1764?-1845
- Portal:
-
Novela gótica
Visitar sitio web
- Pub. orig.:
- Barcelona : por Juan Dorca, 1818.
- Materia:
-
Novela inglesa Siglo 19º
- Fragmentos
'Oscar y Amanda o los descendientes de la abadía' en la obra
: (20
coincidencias encontradas)
-
-
ÓSCAR Y AMANDA,
ÓSCAR Y AMANDA,
Ó LOS
DESCENDIENTES DE LA ABADÍA;
OBRA ESCRITA EN INGLES
MISS
REGINA-MARÍA
-
ÓSCAR Y AMANDA,*
Ó
DESCENDIENTES
CAPITULO
mJ^s
LOS
DE
LA
ABADÍA
PRIMERO*
penas Amanda estaba en
-
preguntó vivamen--
Tu
te Amanda.
-
Amanda llegó pronto al
fin de su víage.
-
E n este momento no tengo ganas dijo
Amanda.
-
Amanda calló y bajó la escalera.
-
es esta Amanda? Es esta muger ?
-
dijo Amanda
aumentándole su conmoción. Ha!
-
Amanda mi querida hermana ! esclamó.
-
O Amanda!
-
Miiord , contestó Amanda, que decis?
-
Eufrasia, y que
en consecuencia iba á tomar posecion de
ellos; que Lady Dunreath cuya residencia
en la Abadía
-
el Marques según su promesa lo habia arreglado todo con Osear y
le babia puesto en posesión de la Abadía
-
JUIa recompensa las virtudes de Fitzalan v
su esposa en sus descendientes.
-
Propuse á
Lady Duñreath si quería continuar Viviendo en la Abadía, pero decidieron al fin
que se quedaría
-
Lord Morümer les vio acercars& Amanda le hizo senas^ adelantóse él, y
Amanda le presentó á Lord Dun'reath
-
agradables y
variadas, con correrías á sus vecinos y
escursiones en el pais Mas los habitantes de la Abadía
-
tro establecida en una hermosa casa cerca del pueblo en que se habían retira-
a86
do al salir de la Abadía
-
y persuadido que después de
«sto no podia resistirle muger alguna*
Volviendo otra vez á los amables descendientes
-
de la familia Dunreath hijos
»8g
de la Abadía, conservan la, bondad de
corazón y la sencillez de sus
- Formatos:
-
-
Resultado número:2
Texto
- Título:
-
Óscar y Amanda ó Los descendientes de la abadía. Tomo 5 / obra escrita en inglés por Miss Regina-Maria Roche; puesta en castellano por D. Carlos José Melcior - Registro bibliográfico
- Autor:
-
Roche, Regina Maria, 1764?-1845
- Portal:
-
Novela gótica
Visitar sitio web
- Pub. orig.:
- Barcelona : por Juan Dorca, 1818.
- Materia:
-
Novela inglesa Siglo 19º
- Fragmentos
'Oscar y Amanda o los descendientes de la abadía' en la obra
: (20
coincidencias encontradas)
-
-
ÓSCAR Y AMANDA,
Ó LOS
DESCENDIENTES DE LA ABADÍA*
OBRA ESCRITA EN INGLES
ron
MISS
REGINA-MARIA
ROCHE
-
POR JUAN DORCA,
3
ÓSCAR Y AMANDA,
O
DESCENDIENTES
CAPÍTULO
LOS
DE LA
ABADÍA.
-
Habita
cerca de diez millas de aquí en un lugar que se llama la Abadía de Dunreath,
y tiene el encargo
-
Tenia
el permiso de llevarse á Amanda con
ella á la Abadía con la condición de
que no diria á nadie
-
La Abadía-de Dunreath es
un edificio gótico y sombrío que recuerda todas las historias que se han hecho
-
Ellos pretenden que la primera muger del conde Dunreath frecuente la Abadía dando gemidos espantosos,
-
La misma Abadía era uno de los edificios mas respetables por su antigüedad
que Amanda hubiese visto jamas
-
Por fortuna Mistriss Duncan no reparó en la conmoción de Amanda á la vista de la Abadía pues estaba ocupada
-
Llegado el carruage á la puerta de
la Abadía encontraron en ella á Mistriss
Bruce para recibirlas.
-
p i dió permiso á su tia para enseñarle
la Abadía.
-
Entonces oyó la campana
de la Abadía que le advertía que era
tiempo de entrar..
-
La vida disipada que llevaba, me hizo
olvidar del Conde 9 cuyas enfermedades
le confinaban á la Abadía
-
Este hombre acababa
de morir; pero su hijo educado en la
misma profesión vino á la Abadía en la*
£ar
-
Después de la
muerte del Conde, yo dejé la Abadía
para irme á establecer á una hacienda
que el Conde
-
Vuestros ojos, Señora, no os engañan, me dijo eon un cruel émfasis;
pues os halláis en la Abadía de D
-
u n reath*
En la Abadía de Dunreath!
-
Esta Abadía será
en adelante vuestra residencia 5 y no
saldréis de ella.
-
«Descendientes y legítimos herederos
de una ilustre casa, indemnizaos por mía
constante felicidad de
-
imagw
nación como su amigo, su abogado y
consejero, y esperaba que también le ayudaría á encontrar á Óscar
-
arrojar la
última mirada sobre la Abadía.
- Formatos:
-
-
Resultado número:3
Texto
- Título:
-
Óscar y Amanda ó Los descendientes de la abadía. Tomo 1 / obra escrita en inglés por Miss Regina-Maria Roche; puesta en castellano por D. Carlos José Melcior - Registro bibliográfico
- Autor:
-
Roche, Regina Maria, 1764?-1845
- Portal:
-
Novela gótica
Visitar sitio web
- Pub. orig.:
- Barcelona : por Juan Dorca, 1818.
- Materia:
-
Novela inglesa Siglo 19º
- Fragmentos
'Oscar y Amanda o los descendientes de la abadía' en la obra
: (20
coincidencias encontradas)
-
-
ÓSCAR Y AMANDA
Ó LOS
DESCENDIENTES DE LA ABADÍA.
-
ÓSCAR Y AMANDA
6 LOS
DESCENDIENTES DE LA ABADÍA.
CAPITULO PRIMERO.
-
Cerca de este fuerte habia una antigua y hermosa Abadía perteneciente á
la familia de Dunreath: Estaba
-
Los Oficiales déla guarnición del fuerte eran bien recibidos en la Abadía, en
la que Lacty Dunreath procuraba
-
Sus visitas á la Abadía llegaron á ser
mas frecuentes.
-
verter lágrimas acordándole la perdida h reparable que había tenido ea^ alia*
lendo Fitzalan un dia á la Abadía
-
Ahí Lady Malvina, reconozco ahora el encanto poderoso que rae
atrae á la Abadía* Una verdadera pasiont
-
suelto de no tocar mas nn asunto tan delicado* Ambos marcharon en silencio, y
llegados á la puerta de la Abadía
-
Siguiendo este plan hizo las visitas
menos frecuentes á la Abadía, y poco
á poco las cesó enteramente
-
de su Regimiento , á quien p i dió que le acompañase al otro dia por la
larde en la Capilla de la Abadía
-
Se convino que Fitzalan
haria al otro día por la mañana una vis'ta á la Abadía , y que si habían q u
-
acordar á
los dos amantes que era tiempo de separar.se- Fitzalan conduxo á Malvina hasta las
gradas de la Abadía
-
Inglaterra, El primer año de su unión dio
á luz un niño al que dieron el nombre
de la familia de la Madre Oscar-Dunreath
-
á Fitzalaii
á conducirla á Escocia,
Allí se alojaron en casa de un paisa-*
no en la vecindad de la Abadia
-
la única heredera de la casa
de Dunreath*
Al siguiente dia de su llegada y Lady
Malvina envió a la Abadia
-
Bramaba la
tempestad en las almenas de la Abadía,
y el ruido sordo y dilatado de los vientos en los largos
-
Por el modo coa
que recicibio las miradas de Óscar *
conoció que ya estaba acostumbrada á
ser el objeto
-
A cosa de las cuatro
el concurso, se juntó á la Abadía para
comer, y la música tocó durante la comida
-
Habiendo acabado Adela su
contradanza, dijo que se bailaba fatigada y se retiró a nna ventana donde Oscar
-
Desde allí se veía el l a go , la pequeña .ida y la Abadía en que
se habían desayunado tmr la mañana.
- Formatos:
-
-
Resultado número:4
Texto
- Título:
-
Óscar y Amanda ó Los descendientes de la abadía. Tomo 3 / obra escrita en inglés por Miss Regina-Maria Roche; puesta en castellano por D. Carlos José Melcior - Registro bibliográfico
- Autor:
-
Roche, Regina Maria, 1764?-1845
- Portal:
-
Novela gótica
Visitar sitio web
- Pub. orig.:
- Barcelona : por Juan Dorca, 1818.
- Materia:
-
Novela inglesa Siglo 19º
- Fragmentos
'Oscar y Amanda o los descendientes de la abadía' en la obra
: (20
coincidencias encontradas)
-
-
ÓSCAR Y AMANDA,
O LOS
DESCENDIENTES DE LA ABADÍA.
-
ÓSCAR Y AMANDA,
Ó LCfe
DESCENDIENTES DE LA ABADÍA.
-
ÓSCAR Y AMANDA,
Ó
LOS
DESCENDIENTES DE
CAPITULO
LA
ABADÍA.
-
Amanda que había dormido poco se
levantó temprano ?
-
Amanda no contestó nada ?
-
el corazón de Amanda ?
-
dijo Amanda ¡Y bien y
señora !
-
Sí , dijo
Amanda sonríéndose, y tirarle mucho.
-
Sir Carlos, replicó Amanda, escuchadme.
-
F i t z a l a n , y para con la misma
Amanda.
-
¿Olvidaros^
mi querida Amanda!
-
Después de la partida de Amanda ?
-
Amanda no
vaciló en aceptar su ofrecimiento.
-
Amanda
que la aceciiaba compareció, La joven
muchacha se daba priesa á salir 9 c u a n do Amanda la tomo
-
pero nada de esto se habia d i cho á Amanda. Os protesto Mylord, d i jo Amanda ?
-
dijo Amanda balbuciendo poniéndose pálida.
-
Amanda ir
al bailé les proporcionó esta ocasión.
-
Amanda se dejó caer en una silla.
-
respondió Amanda espantada.
-
esclamó Amanda ?
- Formatos:
-
-
Resultado número:5
Texto
- Título:
-
Óscar y Amanda ó Los descendientes de la abadía. Tomo 4 / obra escrita en inglés por Miss Regina-Maria Roche; puesta en castellano por D. Carlos José Melcior - Registro bibliográfico
- Autor:
-
Roche, Regina Maria, 1764?-1845
- Portal:
-
Novela gótica
Visitar sitio web
- Pub. orig.:
- Barcelona : por Juan Dorca, 1818.
- Materia:
-
Novela inglesa Siglo 19º
- Fragmentos
'Oscar y Amanda o los descendientes de la abadía' en la obra
: (20
coincidencias encontradas)
-
-
ÓSCAR Y AMANDA,
Ó
LOS
DESCENDIENTES DE
LA ABADÍA.
-
AÑO
l8lQ,
ÓSCAR Y AMANDA,
Ó
LOS
DESCENDIENTES DE LA
CAPITULO
ABADÍA,
PRIMERO*
a debilidad de
-
dijo Amanda. H a !
-
preguntó Amanda.
-
dijo Amanda. A h ! Ah !
-
Suplicó á Amanda que prosiguiese.
-
Amanda obligó á.
-
Las lágrimas de Amanda corrían.
-
O Amanda !
-
Casi , replicó Amanda.
-
Amanda y la
abadesa lo alabaron m u c h o .
-
«Cruel Amanda !
-
Amanda se
levantó con precipitación.
-
Amanda y Mortioier pasaron al jardin.
-
Amanda ?
-
Amanda suspiró, y res-1
i64
pendió que no.
-
Vos
os habéis e n g a ñ a d o , dijo Amanda ?
-
Amanda 5 esclamó, q u e h a y ? q u é
tenéis ?
-
Amanda
Fitzalan.
-
E l corazón.
á e Amanda se despedazaba.
- Formatos:
-
-
Resultado número:6
Texto
- Título:
-
Óscar y Amanda ó Los descendientes de la abadía. Tomo 2 / obra escrita en inglés por Miss Regina-Maria Roche; puesta en castellano por D. Carlos José Melcior - Registro bibliográfico
- Autor:
-
Roche, Regina Maria, 1764?-1845
- Portal:
-
Novela gótica
Visitar sitio web
- Pub. orig.:
- Barcelona : por Juan Dorca, 1818.
- Materia:
-
Novela inglesa Siglo 19º
- Fragmentos
'Oscar y Amanda o los descendientes de la abadía' en la obra
: (20
coincidencias encontradas)
-
-
ÓSCAR Y AMANDA
Ó LOS
DESCENDIENTES DE
LA ABxiDIA,
OJ3RA ESCRITA EN INGLES
POR
MISS
REGINA-MARÍA
-
ÓSCAR Y AMANDA
b LOS
DESCENDIENTES DE LA ABADÍA,
CAPITULO
PRIMERO.
-
Elena se dedicó al servicio de
Amanda.
-
y Amanda se fastidiaba
d e ' m u e r t e .
-
Amanda se sonrió
pareciendo convenir en lo que se le d e cía.
-
grande
pasto común al fin del cual se veían las
respetables ruinas de un grande edificio,
en otro tiempo Abadía
-
N o distaba mas que un cuarto de m i lla la casa de la Abadía ; pero el terrea
no era pantanoso y escabroso
-
Aun se veian algunos restos de
él en los grandes arboles, vecinos al e d i ficio de la Abadía * que parecían
-
Ella obedeció esta orden y este Santo hombre em-*
pleó sus bienes en 'fundar esta Abadía
dedicada á Santa
-
Amanda , pues parecía tener
muchos
menos.
-
n i o sa y dulce 3 y la benevolencia que m a nifestaba en todo su modo «, c o m p e n s a -
(r) La Abadía
-
Miss O - F i a n n a g a n advirtió á Amanda que ya era tiempo de volverse , á lo
que consintió Amanda
-
Ella recibió á Amanda con una verdadera política salida del corazón, y Amanda
concibió por ella una estimación
-
esclamó Amanda
sentada sobre la silla , y dejando caer
sus brazos.
-
L a conmoción de Amanda se acre^
centó mas.
-
Amanda les respondió que no sentía indisposición alguna.
-
Esto fué para Amanda un golpe terrible.
-
dijo Amanda 3 hay
alguna cosa entre ellos?
-
9
F r í a é insensible Amanda !
-
esclamo Amanda.
- Formatos:
-
-
Resultado número:7
Web
- Título:
-
Novela gótica / directora Miriam López Santos - Registro bibliográfico
- Portal:
-
Novela gótica
Visitar sitio web
- Materia:
-
Novela
- Fragmentos
'Oscar y Amanda o los descendientes de la abadía' en la obra
: (5
coincidencias encontradas)
-
-
-
Ilustraciones de Óscar y Amanda o los descendientes de la abadía (1868).
-
-
Ilustraciones de Óscar y Amanda o los descendientes de la abadía (1868).
-
terror, encontramos, en paralelo con el traslado del ambiente inglés al mediterráneo, un convento o una abadía
-
Tales», 1797-1805: El asesinato:1835), Regina Maria Roche (Children of the Abbey, 1798: Los niños de la abadía
-
o también titulada Oscar y Amanda o los descendientes de la Abadía: 1808, 1818, 1828, 1832, 1837, 1959
- Formatos:
-
-
Resultado número:8
Estudio crítico
- Título:
-
La crítica y el relato fantástico en la primera mitad del siglo XIX / David Roas - Registro bibliográfico
- Autor:
-
Roas, David, 1965-
- Portal:
-
Literatura y periodismo en la época del Romanticismo en España
Visitar sitio web
- Materias:
-
Literatura fantástica España -- Siglo 19º -- Historia y crítica | Novela fantástica España -- Siglo 19º -- Historia y crítica
- Fragmentos
'Oscar y Amanda o los descendientes de la abadía' en la obra
: (5
coincidencias encontradas)
-
-
tener en cuenta que algunos fueron profusamente reeditados:
Regina María Roche, Los niños de la Abadía
-
(Children of the Abbey, 1798), Madrid, 1808; la misma obra con el título Óscar y Amanda o los descendientes
-
de la Abadía, Barcelona, 1818, 1828, 1837 (a las que habría que añadir seis reediciones entre 1868 y
-
castillo de Mazzini (A Sicilian Romance, 1790), Valencia, 1819, 1822, 1829 (París), 1840; Adelina o La abadía
-
la selva (The Romance of the Forest, 1791), Madrid, 1830, 1833 (París, con el título La selva o la abadía
- Formatos:
-
-
Resultado número:9
Estudio crítico
- Título:
-
"Ces doux frémissement de la terreur". La adaptación de un género extranjero en los albores del Romanticismo español - Registro bibliográfico
- Autor:
-
López Santos, Miriam, 1981-
- Portal:
-
Novela gótica
Visitar sitio web
- Materias:
-
Novela -- Historia y crítica | Novela fantástica -- Historia y crítica
- Fragmentos
'Oscar y Amanda o los descendientes de la abadía' en la obra
: (2
coincidencias encontradas)
-
- Formatos:
-
-
Resultado número:10
Estudio crítico
- Título:
-
Traducciones de obras narrativas en el "Diario de Madrid", 1814-1820 / María José Alonso Seoane - Registro bibliográfico
- Autor:
-
Alonso Seoane, María José
- Portales:
-
Biblioteca de Traducciones Españolas
Visitar sitio web
| Figuras del Hispanismo
Visitar sitio web
- Fragmentos
'Oscar y Amanda o los descendientes de la abadía' en la obra
: (6
coincidencias encontradas)
-
-
Prirnrose y de Enrique y Einma, la Perseverancia contra lafortuna, la Aldea nativa,
los Niños de la abadía
-
anteriores ; como la Historia de Ana Prinirose (The Vicar ofWakefield, de Go1dsmith) o Los
niños de la abadía
-
children of the abbey, de Roche, que apareció posteriormente en castellano con el
título de Oscary Amanda
-
o los descendientes de la abadía), publicadas en ¡Madrid, Impr. de Vega, 1808.
1 En el como 1, correspondiente
-
consideradas por su lectores, en toda Europa, como las más interesantes probablemente, lo eran- ; como Oscar
-
y Amanda, de Roche, que también aparece
anunciada (14 .07 .1819), y tiene ediciones posteriores hasta
- Formatos:
-
Filtros de la búsqueda
- Roche, Regina Maria, 1764?-1845 6
- Alonso Seoane, María José 1
- Asociación de Historia Contemporánea. Congreso (14º. 2018. Alicante) 1
- Asociación Internacional de Hispanistas. Congreso (8º. 1983. Providence, Rhode Island) 1
- Carrasco, Gabriel, 1854-1908 1
- Congreso de Literatura Española Contemporánea (13º. 1999. Málaga) 1
- Díaz Larios, Luis F., 1943- 1
- Fuente, Diego G. de la 1
- Gómez, Máximo, 1836-1905 1
- Lasa Álvarez, Begoña 1
- López Juan, Aramis Enrique 1
- López Santos, Miriam, 1981- 1
- Martínez, Alberto B. 1
- Martínez Sánchez, Joaquín José 1
- Ortega y Pérez Gallardo, Ricardo 1
- Pastor Navarro, José 1
- Roas, David, 1965- 1
- Simón Palmer, María del Carmen 1
- Novela inglesa 6
- América Latina -- Enciclopedias 2
- Enciclopedias e dicionarios 2
- Enciclopedias y diccionarios 2
- Novela fantástica 2
- Traducción e interpretación 2
- Alicantinos -- Biografías 1
- Arxentina -- Censos 1
- Celebridades -- Alicante -- Biografías 1
- Cine 1
- Cuba 1
- Demografía -- Argentina 1
- Emigración e inmigración 1
- Ensayos 1
- Escritoras españolas -- Siglo 19º -- Bibliografía 1
- Escritoras españolas -- Siglo 19º -- Biografías 1
- Español (Lengua) -- Congresos 1
- Exilio 1
- Filología española -- Congresos 1
- Historia económica 1
- Dorca y Morera, Juan 6
- Melcior, Carlos José, 1785-1873 6
- Lafarga, Francisco, 1948- 2
- Universidad de Alicante 2
- Álvarez Barrientos, Joaquín 1
- Amor y Vázquez, José 1
- Baena, Enrique 1
- Caballero Rodríguez, Beatriz 1
- Candeloro, Antonio, 1977- 1
- Cantos Casenave, Marieta, 1962- 1
- Cuevas García, Cristóbal, 1933-2013 1
- Espigado Tocino, Gloria 1
- Fernández Sirvent, Rafael 1
- Ferri Coll, José María 1
- Gutiérrez Lloret, Rosa Ana 1
- Kossoff, A. David 1
- Kossoff, Ruth H. 1
- López Fernández, Laura 1
- López Santos, Miriam, 1981- 1
- Morales Sánchez, María Isabel 1
-
Resultado número:1 Texto
- Título:
- Óscar y Amanda ó Los descendientes de la abadía. Tomo 6 / obra escrita en inglés por Miss Regina-Maria Roche; puesta en castellano por D. Carlos José Melcior - Registro bibliográfico
- Autor:
- Roche, Regina Maria, 1764?-1845
- Portal:
- Novela gótica Visitar sitio web
- Pub. orig.:
- Barcelona : por Juan Dorca, 1818.
- Materia:
- Novela inglesa Siglo 19º
- Fragmentos 'Oscar y Amanda o los descendientes de la abadía' en la obra : (20 coincidencias encontradas)
-
- ÓSCAR Y AMANDA, ÓSCAR Y AMANDA, Ó LOS DESCENDIENTES DE LA ABADÍA; OBRA ESCRITA EN INGLES MISS REGINA-MARÍA
- ÓSCAR Y AMANDA,* Ó DESCENDIENTES CAPITULO mJ^s LOS DE LA ABADÍA PRIMERO* penas Amanda estaba en
- preguntó vivamen-- Tu te Amanda.
- Amanda llegó pronto al fin de su víage.
- E n este momento no tengo ganas dijo Amanda.
- Amanda calló y bajó la escalera.
- es esta Amanda? Es esta muger ?
- dijo Amanda aumentándole su conmoción. Ha!
- Amanda mi querida hermana ! esclamó.
- O Amanda!
- Miiord , contestó Amanda, que decis?
- Eufrasia, y que en consecuencia iba á tomar posecion de ellos; que Lady Dunreath cuya residencia en la Abadía
- el Marques según su promesa lo habia arreglado todo con Osear y le babia puesto en posesión de la Abadía
- JUIa recompensa las virtudes de Fitzalan v su esposa en sus descendientes.
- Propuse á Lady Duñreath si quería continuar Viviendo en la Abadía, pero decidieron al fin que se quedaría
- Lord Morümer les vio acercars& Amanda le hizo senas^ adelantóse él, y Amanda le presentó á Lord Dun'reath
- agradables y variadas, con correrías á sus vecinos y escursiones en el pais Mas los habitantes de la Abadía
- tro establecida en una hermosa casa cerca del pueblo en que se habían retira- a86 do al salir de la Abadía
- y persuadido que después de «sto no podia resistirle muger alguna* Volviendo otra vez á los amables descendientes
- de la familia Dunreath hijos »8g de la Abadía, conservan la, bondad de corazón y la sencillez de sus
- Formatos:
-
Resultado número:2 Texto
- Título:
- Óscar y Amanda ó Los descendientes de la abadía. Tomo 5 / obra escrita en inglés por Miss Regina-Maria Roche; puesta en castellano por D. Carlos José Melcior - Registro bibliográfico
- Autor:
- Roche, Regina Maria, 1764?-1845
- Portal:
- Novela gótica Visitar sitio web
- Pub. orig.:
- Barcelona : por Juan Dorca, 1818.
- Materia:
- Novela inglesa Siglo 19º
- Fragmentos 'Oscar y Amanda o los descendientes de la abadía' en la obra : (20 coincidencias encontradas)
-
- ÓSCAR Y AMANDA, Ó LOS DESCENDIENTES DE LA ABADÍA* OBRA ESCRITA EN INGLES ron MISS REGINA-MARIA ROCHE
- POR JUAN DORCA, 3 ÓSCAR Y AMANDA, O DESCENDIENTES CAPÍTULO LOS DE LA ABADÍA.
- Habita cerca de diez millas de aquí en un lugar que se llama la Abadía de Dunreath, y tiene el encargo
- Tenia el permiso de llevarse á Amanda con ella á la Abadía con la condición de que no diria á nadie
- La Abadía-de Dunreath es un edificio gótico y sombrío que recuerda todas las historias que se han hecho
- Ellos pretenden que la primera muger del conde Dunreath frecuente la Abadía dando gemidos espantosos,
- La misma Abadía era uno de los edificios mas respetables por su antigüedad que Amanda hubiese visto jamas
- Por fortuna Mistriss Duncan no reparó en la conmoción de Amanda á la vista de la Abadía pues estaba ocupada
- Llegado el carruage á la puerta de la Abadía encontraron en ella á Mistriss Bruce para recibirlas.
- p i dió permiso á su tia para enseñarle la Abadía.
- Entonces oyó la campana de la Abadía que le advertía que era tiempo de entrar..
- La vida disipada que llevaba, me hizo olvidar del Conde 9 cuyas enfermedades le confinaban á la Abadía
- Este hombre acababa de morir; pero su hijo educado en la misma profesión vino á la Abadía en la* £ar
- Después de la muerte del Conde, yo dejé la Abadía para irme á establecer á una hacienda que el Conde
- Vuestros ojos, Señora, no os engañan, me dijo eon un cruel émfasis; pues os halláis en la Abadía de D
- u n reath* En la Abadía de Dunreath!
- Esta Abadía será en adelante vuestra residencia 5 y no saldréis de ella.
- «Descendientes y legítimos herederos de una ilustre casa, indemnizaos por mía constante felicidad de
- imagw nación como su amigo, su abogado y consejero, y esperaba que también le ayudaría á encontrar á Óscar
- arrojar la última mirada sobre la Abadía.
- Formatos:
-
Resultado número:3 Texto
- Título:
- Óscar y Amanda ó Los descendientes de la abadía. Tomo 1 / obra escrita en inglés por Miss Regina-Maria Roche; puesta en castellano por D. Carlos José Melcior - Registro bibliográfico
- Autor:
- Roche, Regina Maria, 1764?-1845
- Portal:
- Novela gótica Visitar sitio web
- Pub. orig.:
- Barcelona : por Juan Dorca, 1818.
- Materia:
- Novela inglesa Siglo 19º
- Fragmentos 'Oscar y Amanda o los descendientes de la abadía' en la obra : (20 coincidencias encontradas)
-
- ÓSCAR Y AMANDA Ó LOS DESCENDIENTES DE LA ABADÍA.
- ÓSCAR Y AMANDA 6 LOS DESCENDIENTES DE LA ABADÍA. CAPITULO PRIMERO.
- Cerca de este fuerte habia una antigua y hermosa Abadía perteneciente á la familia de Dunreath: Estaba
- Los Oficiales déla guarnición del fuerte eran bien recibidos en la Abadía, en la que Lacty Dunreath procuraba
- Sus visitas á la Abadía llegaron á ser mas frecuentes.
- verter lágrimas acordándole la perdida h reparable que había tenido ea^ alia* lendo Fitzalan un dia á la Abadía
- Ahí Lady Malvina, reconozco ahora el encanto poderoso que rae atrae á la Abadía* Una verdadera pasiont
- suelto de no tocar mas nn asunto tan delicado* Ambos marcharon en silencio, y llegados á la puerta de la Abadía
- Siguiendo este plan hizo las visitas menos frecuentes á la Abadía, y poco á poco las cesó enteramente
- de su Regimiento , á quien p i dió que le acompañase al otro dia por la larde en la Capilla de la Abadía
- Se convino que Fitzalan haria al otro día por la mañana una vis'ta á la Abadía , y que si habían q u
- acordar á los dos amantes que era tiempo de separar.se- Fitzalan conduxo á Malvina hasta las gradas de la Abadía
- Inglaterra, El primer año de su unión dio á luz un niño al que dieron el nombre de la familia de la Madre Oscar-Dunreath
- á Fitzalaii á conducirla á Escocia, Allí se alojaron en casa de un paisa-* no en la vecindad de la Abadia
- la única heredera de la casa de Dunreath* Al siguiente dia de su llegada y Lady Malvina envió a la Abadia
- Bramaba la tempestad en las almenas de la Abadía, y el ruido sordo y dilatado de los vientos en los largos
- Por el modo coa que recicibio las miradas de Óscar * conoció que ya estaba acostumbrada á ser el objeto
- A cosa de las cuatro el concurso, se juntó á la Abadía para comer, y la música tocó durante la comida
- Habiendo acabado Adela su contradanza, dijo que se bailaba fatigada y se retiró a nna ventana donde Oscar
- Desde allí se veía el l a go , la pequeña .ida y la Abadía en que se habían desayunado tmr la mañana.
- Formatos:
-
Resultado número:4 Texto
- Título:
- Óscar y Amanda ó Los descendientes de la abadía. Tomo 3 / obra escrita en inglés por Miss Regina-Maria Roche; puesta en castellano por D. Carlos José Melcior - Registro bibliográfico
- Autor:
- Roche, Regina Maria, 1764?-1845
- Portal:
- Novela gótica Visitar sitio web
- Pub. orig.:
- Barcelona : por Juan Dorca, 1818.
- Materia:
- Novela inglesa Siglo 19º
- Fragmentos 'Oscar y Amanda o los descendientes de la abadía' en la obra : (20 coincidencias encontradas)
-
- ÓSCAR Y AMANDA, O LOS DESCENDIENTES DE LA ABADÍA.
- ÓSCAR Y AMANDA, Ó LCfe DESCENDIENTES DE LA ABADÍA.
- ÓSCAR Y AMANDA, Ó LOS DESCENDIENTES DE CAPITULO LA ABADÍA.
- Amanda que había dormido poco se levantó temprano ?
- Amanda no contestó nada ?
- el corazón de Amanda ?
- dijo Amanda ¡Y bien y señora !
- Sí , dijo Amanda sonríéndose, y tirarle mucho.
- Sir Carlos, replicó Amanda, escuchadme.
- F i t z a l a n , y para con la misma Amanda.
- ¿Olvidaros^ mi querida Amanda!
- Después de la partida de Amanda ?
- Amanda no vaciló en aceptar su ofrecimiento.
- Amanda que la aceciiaba compareció, La joven muchacha se daba priesa á salir 9 c u a n do Amanda la tomo
- pero nada de esto se habia d i cho á Amanda. Os protesto Mylord, d i jo Amanda ?
- dijo Amanda balbuciendo poniéndose pálida.
- Amanda ir al bailé les proporcionó esta ocasión.
- Amanda se dejó caer en una silla.
- respondió Amanda espantada.
- esclamó Amanda ?
- Formatos:
-
Resultado número:5 Texto
- Título:
- Óscar y Amanda ó Los descendientes de la abadía. Tomo 4 / obra escrita en inglés por Miss Regina-Maria Roche; puesta en castellano por D. Carlos José Melcior - Registro bibliográfico
- Autor:
- Roche, Regina Maria, 1764?-1845
- Portal:
- Novela gótica Visitar sitio web
- Pub. orig.:
- Barcelona : por Juan Dorca, 1818.
- Materia:
- Novela inglesa Siglo 19º
- Fragmentos 'Oscar y Amanda o los descendientes de la abadía' en la obra : (20 coincidencias encontradas)
-
- ÓSCAR Y AMANDA, Ó LOS DESCENDIENTES DE LA ABADÍA.
- AÑO l8lQ, ÓSCAR Y AMANDA, Ó LOS DESCENDIENTES DE LA CAPITULO ABADÍA, PRIMERO* a debilidad de
- dijo Amanda. H a !
- preguntó Amanda.
- dijo Amanda. A h ! Ah !
- Suplicó á Amanda que prosiguiese.
- Amanda obligó á.
- Las lágrimas de Amanda corrían.
- O Amanda !
- Casi , replicó Amanda.
- Amanda y la abadesa lo alabaron m u c h o .
- «Cruel Amanda !
- Amanda se levantó con precipitación.
- Amanda y Mortioier pasaron al jardin.
- Amanda ?
- Amanda suspiró, y res-1 i64 pendió que no.
- Vos os habéis e n g a ñ a d o , dijo Amanda ?
- Amanda 5 esclamó, q u e h a y ? q u é tenéis ?
- Amanda Fitzalan.
- E l corazón. á e Amanda se despedazaba.
- Formatos:
-
Resultado número:6 Texto
- Título:
- Óscar y Amanda ó Los descendientes de la abadía. Tomo 2 / obra escrita en inglés por Miss Regina-Maria Roche; puesta en castellano por D. Carlos José Melcior - Registro bibliográfico
- Autor:
- Roche, Regina Maria, 1764?-1845
- Portal:
- Novela gótica Visitar sitio web
- Pub. orig.:
- Barcelona : por Juan Dorca, 1818.
- Materia:
- Novela inglesa Siglo 19º
- Fragmentos 'Oscar y Amanda o los descendientes de la abadía' en la obra : (20 coincidencias encontradas)
-
- ÓSCAR Y AMANDA Ó LOS DESCENDIENTES DE LA ABxiDIA, OJ3RA ESCRITA EN INGLES POR MISS REGINA-MARÍA
- ÓSCAR Y AMANDA b LOS DESCENDIENTES DE LA ABADÍA, CAPITULO PRIMERO.
- Elena se dedicó al servicio de Amanda.
- y Amanda se fastidiaba d e ' m u e r t e .
- Amanda se sonrió pareciendo convenir en lo que se le d e cía.
- grande pasto común al fin del cual se veían las respetables ruinas de un grande edificio, en otro tiempo Abadía
- N o distaba mas que un cuarto de m i lla la casa de la Abadía ; pero el terrea no era pantanoso y escabroso
- Aun se veian algunos restos de él en los grandes arboles, vecinos al e d i ficio de la Abadía * que parecían
- Ella obedeció esta orden y este Santo hombre em-* pleó sus bienes en 'fundar esta Abadía dedicada á Santa
- Amanda , pues parecía tener muchos menos.
- n i o sa y dulce 3 y la benevolencia que m a nifestaba en todo su modo «, c o m p e n s a - (r) La Abadía
- Miss O - F i a n n a g a n advirtió á Amanda que ya era tiempo de volverse , á lo que consintió Amanda
- Ella recibió á Amanda con una verdadera política salida del corazón, y Amanda concibió por ella una estimación
- esclamó Amanda sentada sobre la silla , y dejando caer sus brazos.
- L a conmoción de Amanda se acre^ centó mas.
- Amanda les respondió que no sentía indisposición alguna.
- Esto fué para Amanda un golpe terrible.
- dijo Amanda 3 hay alguna cosa entre ellos?
- 9 F r í a é insensible Amanda !
- esclamo Amanda.
- Formatos:
-
Resultado número:7 Web
- Título:
- Novela gótica / directora Miriam López Santos - Registro bibliográfico
- Portal:
- Novela gótica Visitar sitio web
- Materia:
- Novela
- Fragmentos 'Oscar y Amanda o los descendientes de la abadía' en la obra : (5 coincidencias encontradas)
-
- Ilustraciones de Óscar y Amanda o los descendientes de la abadía (1868).
- Ilustraciones de Óscar y Amanda o los descendientes de la abadía (1868).
- terror, encontramos, en paralelo con el traslado del ambiente inglés al mediterráneo, un convento o una abadía
- Tales», 1797-1805: El asesinato:1835), Regina Maria Roche (Children of the Abbey, 1798: Los niños de la abadía
- o también titulada Oscar y Amanda o los descendientes de la Abadía: 1808, 1818, 1828, 1832, 1837, 1959
- Formatos:
-
Resultado número:8 Estudio crítico
- Título:
- La crítica y el relato fantástico en la primera mitad del siglo XIX / David Roas - Registro bibliográfico
- Autor:
- Roas, David, 1965-
- Portal:
- Literatura y periodismo en la época del Romanticismo en España Visitar sitio web
- Materias:
- Literatura fantástica España -- Siglo 19º -- Historia y crítica | Novela fantástica España -- Siglo 19º -- Historia y crítica
- Fragmentos 'Oscar y Amanda o los descendientes de la abadía' en la obra : (5 coincidencias encontradas)
-
- tener en cuenta que algunos fueron profusamente reeditados: Regina María Roche, Los niños de la Abadía
- (Children of the Abbey, 1798), Madrid, 1808; la misma obra con el título Óscar y Amanda o los descendientes
- de la Abadía, Barcelona, 1818, 1828, 1837 (a las que habría que añadir seis reediciones entre 1868 y
- castillo de Mazzini (A Sicilian Romance, 1790), Valencia, 1819, 1822, 1829 (París), 1840; Adelina o La abadía
- la selva (The Romance of the Forest, 1791), Madrid, 1830, 1833 (París, con el título La selva o la abadía
- Formatos:
-
Resultado número:9 Estudio crítico
- Título:
- "Ces doux frémissement de la terreur". La adaptación de un género extranjero en los albores del Romanticismo español - Registro bibliográfico
- Autor:
- López Santos, Miriam, 1981-
- Portal:
- Novela gótica Visitar sitio web
- Materias:
- Novela -- Historia y crítica | Novela fantástica -- Historia y crítica
- Fragmentos 'Oscar y Amanda o los descendientes de la abadía' en la obra : (2 coincidencias encontradas)
- Formatos:
-
Resultado número:10 Estudio crítico
- Título:
- Traducciones de obras narrativas en el "Diario de Madrid", 1814-1820 / María José Alonso Seoane - Registro bibliográfico
- Autor:
- Alonso Seoane, María José
- Portales:
- Biblioteca de Traducciones Españolas Visitar sitio web | Figuras del Hispanismo Visitar sitio web
- Fragmentos 'Oscar y Amanda o los descendientes de la abadía' en la obra : (6 coincidencias encontradas)
-
- Prirnrose y de Enrique y Einma, la Perseverancia contra lafortuna, la Aldea nativa, los Niños de la abadía
- anteriores ; como la Historia de Ana Prinirose (The Vicar ofWakefield, de Go1dsmith) o Los niños de la abadía
- children of the abbey, de Roche, que apareció posteriormente en castellano con el título de Oscary Amanda
- o los descendientes de la abadía), publicadas en ¡Madrid, Impr. de Vega, 1808. 1 En el como 1, correspondiente
- consideradas por su lectores, en toda Europa, como las más interesantes probablemente, lo eran- ; como Oscar
- y Amanda, de Roche, que también aparece anunciada (14 .07 .1819), y tiene ediciones posteriores hasta
- Formatos:
Filtros de la búsqueda
- Roche, Regina Maria, 1764?-1845 6
- Alonso Seoane, María José 1
- Asociación de Historia Contemporánea. Congreso (14º. 2018. Alicante) 1
- Asociación Internacional de Hispanistas. Congreso (8º. 1983. Providence, Rhode Island) 1
- Carrasco, Gabriel, 1854-1908 1
- Congreso de Literatura Española Contemporánea (13º. 1999. Málaga) 1
- Díaz Larios, Luis F., 1943- 1
- Fuente, Diego G. de la 1
- Gómez, Máximo, 1836-1905 1
- Lasa Álvarez, Begoña 1
- López Juan, Aramis Enrique 1
- López Santos, Miriam, 1981- 1
- Martínez, Alberto B. 1
- Martínez Sánchez, Joaquín José 1
- Ortega y Pérez Gallardo, Ricardo 1
- Pastor Navarro, José 1
- Roas, David, 1965- 1
- Simón Palmer, María del Carmen 1
- Novela inglesa 6
- América Latina -- Enciclopedias 2
- Enciclopedias e dicionarios 2
- Enciclopedias y diccionarios 2
- Novela fantástica 2
- Traducción e interpretación 2
- Alicantinos -- Biografías 1
- Arxentina -- Censos 1
- Celebridades -- Alicante -- Biografías 1
- Cine 1
- Cuba 1
- Demografía -- Argentina 1
- Emigración e inmigración 1
- Ensayos 1
- Escritoras españolas -- Siglo 19º -- Bibliografía 1
- Escritoras españolas -- Siglo 19º -- Biografías 1
- Español (Lengua) -- Congresos 1
- Exilio 1
- Filología española -- Congresos 1
- Historia económica 1
- Dorca y Morera, Juan 6
- Melcior, Carlos José, 1785-1873 6
- Lafarga, Francisco, 1948- 2
- Universidad de Alicante 2
- Álvarez Barrientos, Joaquín 1
- Amor y Vázquez, José 1
- Baena, Enrique 1
- Caballero Rodríguez, Beatriz 1
- Candeloro, Antonio, 1977- 1
- Cantos Casenave, Marieta, 1962- 1
- Cuevas García, Cristóbal, 1933-2013 1
- Espigado Tocino, Gloria 1
- Fernández Sirvent, Rafael 1
- Ferri Coll, José María 1
- Gutiérrez Lloret, Rosa Ana 1
- Kossoff, A. David 1
- Kossoff, Ruth H. 1
- López Fernández, Laura 1
- López Santos, Miriam, 1981- 1
- Morales Sánchez, María Isabel 1