Unamuno y su teatro de conciencia, Salamanca, Universidad de Salamanca.

La angustia y la búsqueda del hombre en la literatura, México, Universidad Veracruzana.

La revolución de 1868. Historia, pensamiento, literatura, en colaboración con C. Lida, Nueva York, Las Américas Publishing Company.

Masones, comuneros y carbonarios, Madrid, Siglo XXI.

Ideología y política en la novela española del siglo XIX, Madrid, Anaya.

Románticos y socialistas. Prensa española del XIX, Madrid, Siglo XXI.

Libertad y crítica en el ensayo político puertorriqueño, en colaboración con Rafael Rodríguez, Río Piedras (Puerto Rico), Ediciones Puerto.

Fin de siglo: modernismo, 98 y bohemia, Madrid, Cuadernos para el Diálogo.

Iluminaciones en la sombra, Alejandro Sawa, edición, estudio y notas de Iris M. Zavala, Madrid, Alhambra (2.ª ed. 1986).

Clandestinidad y libertinaje erudito en los albores del siglo XVIII, Barcelona, Ariel.

Historia social de la literatura española (en lengua castellana), en colaboración con C. Blanco Aguinaga y J. Rodríguez Puértolas, 3 vols., Madrid, Castalia (2.ª ed. revisada 1983).

Intellectual Roots of Independence. An Anthology of Puerto Rican Political Essays, en colaboración con Rafael Rodríguez, New York, Montly Review Press (revisión y traducción de 1973).

El texto en la historia, Madrid, Nuestra Cultura.

Historia y crítica de la literatura española. 5 Romanticismo y realismo, ed., Barcelona, Crítica.

Women, Feminist Identity and Society in the 1980´s. Selected papers, ed. con M. Díaz-Diocaretz, Ámsterdam/Filadelfia, John Benjamins Publishing Company.

Lecturas y lectores del discurso narrativo dieciochesco, Ámsterdam, Rodopi.

Approaches to Discourse, Poetics and Psychiatry, ed. con T. A. van Dijk y M. Díaz-Diocaretz, Ámsterdam/Filadelfia, John Benjamins Publishing Company.

Rubén Darío bajo el signo del cisne, Río Piedras (Puerto Rico), Editorial de la Universidad de Puerto Rico.

El modernismo y otros ensayos, Rubén Darío, selección, prólogo y notas de Iris M. Zavala, Madrid, Alianza.

La musa funambulesca de Valle-Inclán. (Poética de la carnavalización), Madrid, Orígenes.

Unamuno y el pensamiento dialógico, Barcelona, Anthropos.

La posmodernidad y Mijail Bajtin. Una poética dialógica, Madrid, Espasa-Calpe.

El bolero. Historia de un amor, Madrid, Alianza.

Colonialism and Culture: Hispanic Modernisms and the Social Imaginary, Bloomington/Indianapolis, Indiana University Press.

Discursos sobre la «invención» de América, coord. Iris M. Zavala, Ámsterdam, Rodopi.

Discurso erótico y discurso transgresor en la cultura peninsular. Siglos XI al XX, coord. con M. Díaz-Diocaretz, Madrid, Ediciones Tuero.

Breve historia feminista de la literatura española (en lengua castellana). 1. Teoría feminista: discursos y diferencia, ed. con M. Díaz-Diocaretz, Barcelona, Anthropos.

Teorías de la modernidad, Madrid, Tuero.

Historia y crítica de la literatura española. 5/1 Romanticismo y realismo, Primer Suplemento, ed., Barcelona, Crítica.

Homenaje a Lola Luna, en colaboración con Begoña López Bueno y Evangelina Rodríguez Cuadrado, Sevilla, Alfar.

Historia feminista de la literatura española (en lengua castellana). II. La mujer en la literatura española, ed. con M. Díaz-Diocaretz, Barcelona, Anthropos.

Bajtin y sus apócrifos, en colaboración con Tatiana Bubnova, Sergei G. Bocharov, Zbiquiew Podgorzec y Amalia Rodríguez Monroy, Barcelona, Anthropos/Universidad de Puerto Rico.

Escuchar a Bajtin, Barcelona, Montesinos.

Historia feminista de la literatura española (en lengua castellana). III. La mujer en la literatura española (Del siglo XVIII a la actualidad). ed., Barcelona, Anthropos/Universidad de Puerto Rico.

Historia feminista de la literatura española (en lengua castellana). IV. La Literatura escrita por mujer (De la Edad Media al siglo XVIII), ed., Barcelona, Anthropos.

Hacia una filosofía del acto ético. De los borradores y otros escritos, Mijail M. Bajtin, edición y comentarios de Iris M. Zavala y Augusto Ponzio, Barcelona, Anthropos/Universidad de Puerto Rico.

Historia feminista de la literatura española (en lengua castellana). V. La literatura escritura por mujer (Del XIX a la actualidad), Barcelona, Anthropos, Universidad de Puerto Rico.

Feminismos, cuerpos, escrituras, ed., Santa Cruz de Tenerife, La Página Ediciones.

El bolero. Historia de un amor, Madrid, Celeste (2.ª ed. ampliada).

Historia social de la literatura española (en lengua castellana), en colaboración con C. Blanco Aguinaga y J. Rodríguez Puértolas, 2 vols., Madrid, Akal, (reedición).

Breve historia feminista de la literatura española (en lengua catalana, gallega y vasca), vol. VI, ed., Barcelona, Anthropos.

El rapto de América y el síntoma de la modernidad, Barcelona, Montesinos.

La novela de don Sandalio, jugador de ajedrez, Miguel de Unamuno, ed., Madrid, Celeste.

Sonetos de amor, sor Juana Inés de la Cruz, selección e introducción, Málaga, Miguel Gómez Ediciones.

La otra mirada del siglo XX. La mujer en la España contemporánea, Madrid, La Esfera de los Libros.

Leer El Quijote: 7 tesis sobre ética y literatura, Barcelona, Anthropos.

Respuesta a sor Filotea, sor Juana Inés de la Cruz, Málaga, Miguel Gómez Ediciones.

Crónicas de la bohemia, Alejandro Sawa, estudio de Iris M. Zavala, edición e introducción de Emilio Chavarría, Madrid, Veintisiete letras.

La (di)famación de la palabra. Ensayos polémicos de ética y cultura, Barcelona, Anthropos.

La cuestión caribeña, Madrid, Ediciones de La Discreta.

Tango. Música, cuerpo y sensualidad, Barcelona, Montesinos.

Nueva Revista de Filología Hispánica (México), XXXIII, 1.

¿Historia o literatura?, La Torre, 4-5, abril-septiembre.

Alejandro Sawa y el Fin de siglo, Tanit. Materiales para la cultura (Málaga), 1.

«El intra Unamuno. Acción y pasión dramática», La Torre, 43, pp. 120-135.

«Extrañamiento y extrañamiento unamunianos», Boletín Informativo del Seminario de Derecho Político, 31, pp. 237-243.

«Seis cartas de Nikos Kazantzakis a Juan Ramón Jiménez», La Torre, 47, pp. 49-68.

«Hacia una teoría de 'Españoamérica': Hispanoamérica en Unamuno», Revista interamericana de bibliografía: Review of interamerican bibliography, vol. 15, 4, pp. 347-354.

«Francia en la poesía del XVIII español», Bulletin Hispanique, 1-2, pp. 49-68.

«Forner y Blanco. Dos vertientes del siglo XVIII», Cuadernos Americanos, 5, pp. 128-138.

«La prensa exaltada en el Trienio Constitucional», Bulletin Hispanique, 3-4, pp. 365-388.

«Jovellanos y la poesía burguesa», Nueva Revista de Filología Hispánica, 1-2, pp. 47-64.

«Los reformadores y la Inquisición. Notas sobre un caso olvidado», Revista Vascongada de Amigos del País, XXV, 2-3, pp. 243-253.

«Socialismo y literatura: Ayguals de Izco y la novela española», Revista de Occidente, 80, pp. 167-178.

«Cabarrús y Picornell: Un documento desconocido», Cuadernos Hispanoamericanos, 234, pp. 1-9.

«Cien años de soledad. Crónica de Indias», Ínsula, 286, pp. 3-11.

«Las sociedades secretas. Prehistoria de los partidos políticos españoles», Bulletin Hispanique, 1-2, pp. 427-439.

«Literatura clandestina y masonería en Hispanoamérica», International Review of Bibliography, vol. 20, 4, pp. 427-439.

«Valle-Inclán y sus críticos», Modern Language Notes, vol. 85, 2, pp. 279-286.

«Notas sobre la caricatura política y el esperpento», Asomante, 2, pp. 28-34.

«Tres libros sobre la emigración», Bulletin Hispanique, 1-2, pp. 494-498.

«Cultura y política en Puerto Rico», Revista del Instituto de Estudios Puertorriqueños, 1, pp. 7-21.

«Hacia un mejor conocimiento del siglo XVIII español», Nueva Revista de Filología Hispánica, XX, 2, pp. 341-360.

«Pirconell y la Revolución de San Blas: 1795, Historia Ibérica, 1, pp. 35-58.

«Clandestinidad y literatura en el setecientos», Nueva Revista de Filología Hispánica, XXIV, 2, pp. 398-418.

«1898 Modernism and the Latin American Revolution», Revista Chicano-Riqueña, 3-4, 43-48.

«En torno a la literatura cultura y a la literatura popular en la España moderna», Cuadernos Hispanoamericanos, 310, pp. 143-151.

«Dos mujeres contra el mundo: Flora Tristan (1803-1844) y Louise Michel (1830-1905)», Sin Nombre, VII, 3, pp. 37-45.

«I. Puerto Rico, siglo XIX. Literatura y sociedad», Sin Nombre, VII, 4, pp. 7-26.

«II. El canto de la sirena», Sin Nombre, VIII, 1, pp. 7-20.

«Dreams of Reality: Enlightened Hopes for an Unattainable Spain», Studies in Eighteenth Century Culture, 6, pp. 459-470.

«Sobre 'Cosas del Cid' de Rubén Darío», Hispanic Review, 47, pp. 125-145.

«Notas sobre la España moderna», Nueva Revista de Filología Hispánica, XXIX, 1, pp. 193-204.

«Burlas al amor. Poesía amorosa del siglo XVII», Homenaje a Raimundo Lida, Nueva Revista de Filología Hispánica, XXIX, 2, pp. 367-403.

«Inquisición, erotismo, pornografía y normas literarias en el siglo XVIII», Anales de Literatura Española, 2, pp. 509-529.

«Genética de 'Los Cisnes IV' de Rubén Darío. Alegoría de la escritura». Nueva Revista de Filología Hispánica, XXXII, 2, pp. 472-492.

«Astrology and Utopia. The case of Torres Villarroel», Ideologies and Literature, IV, pp. 349-357.

«El discurso socialista romántico», Romanticismo, 2, pp. 29-37.

«Utopía y astrología en la literatura popular del setecientos: los almanaques de Torres Villarroel», Nueva Revista de Filología Hispánica, XXXIII, 1, pp. 196-212.

«Viaje a la cara oculta del setecientos», Nueva Revista de Filología Hispánica, XXXIII, 1, pp. 4-33.

«Estrategias textuales y entonación en Rosalía de Castro», Homenaje a Raimundo Lida, Filología (Buenos Aires), XX: 2, pp. 192-205.

«Nos Vemos. Poema/Programa», Leer a Valle-Inclán en 1986, Hispanística (Université de Dijon), XX, 4, pp. 217-228.

«Niebla, la lógica del sueño», La Torre, 1, pp. 69-92.

«La censura en la semiología del silencio. Siglos XVIII y XIX», Diálogos Hispánicos, 2, pp. 75-90.

«Lírica y fin de siglo: Rubén Darío bajo el signo del cisne», Eutopías, 3, 1, pp. 179-196.

«Práctica semiótica en Valle-Inclán», XL Aniversario 1947-1987, Nueva Revista de Filología Hispánica, XXXVI, 1, pp. 417-431.

«Bakhtin versus the Postmodern», Sociocriticism, How to Read Bakhtin, IV, 2, pp. 51-70.

«Cervantes y la palabra cercada», Anthropos, Don Quijote de la Mancha. La vida humana. Libro y acto de imaginación y creación, 100, pp. 39-43.

«Infracciones y transgresiones sexuales en el romanticismo hispánico», Journal of Interdisciplinary Literary Studies, 1, pp. 1-18.

«A Gaze of One´s Own: Narrativizing the Caribbean», Trois (Québec), V, 1-2, pp. 43-63.

«Lo otro de la posmodernidad: el feminismo radical», Journal of Interdisciplinary Literary Studies/Cuadernos Interdisciplinarios de Estudios Literarios , 2.2, pp. 237-252.

«Bakhtin in Spanish and Portuguese: Translations and General Criticism», Bakhtin Newsletter, 3.

«La autobiografía como suplemento: Unamuno», La autobiografía en la España contemporánea, Anthropos, 125, pp. 41-44.

«Los hombres feministas y la crítica literaria», Tropelías. Teoría de la literatura y Literatura comparada, 2, pp. 219-227.

«El discurso canibalístico sobre el nuevo mundo», Acta Poética, 12, pp. 5-36.

«El Quijote, la 'escritura desatada' y la crítica del logocentrismo», Nueva Revista de Filología Hispánica, XL,1, pp. 305-322.

«Filosofía poética y las vanguardias: José Gaos», José Gaos. Una filosofía de la filosofía. Anthropos, 130-131, pp. 102-104.

«M. Bajtin: Responsividad, sujeto, poética social y lo imaginario social», Ínsula, 552, pp. 13-15.

«Hacia un imaginario social: la escritura como imaginación experimental», La Torre, 21, pp. 33-44.

«Notes on the Cannibalistic Discourse of Monologism», Critical Studies, 3, 2-4, 1/2, 261-276.

«Lo imaginario social dialógico», Bazar, I, pp. 48-57.

«(Mis) Representations of the Other: A Tryptic in Time», Dedalus. Revista Portuguesa de Literatura Comparada, 5, pp. 9-21.

«1492 y la Inscripción de género sexual: la economía libidinal de Colón y Vespucio», Erotismo en las letras hispánicas. Aspectos, modos y fronteras, número especial de Nueva Revista de Filología Hispánica, pp. 515-527.

«El bolero: el canto del deseo», Literatura popular. Conceptos, argumentos y temas. Anthropos, 166-167, pp. 104-109.

«Erotismo y terror: El fantasma del texto o cuando los espejos tienen manchas», España Contemporánea, VII, 2, pp. 117-128.

«La ética de la homologación: identidad y silencio en 1492», Revista Iberoamericana, 170-171, pp. 13-26.

«Apuntes sobre la posmodernidad en la heterogeneidad social española», Journal of Interdisciplinary Literary Studies, 7:2, pp. 219-231.

«El canon y Harold Bloom», Quimera, 145, pp. 49-55.

«La diversidad humana», El Magazine Literario, 84, pp. 40-45.

«En 'el impuro amor de las ciudades', una noche...», Quimera, 148, pp. 31-32.

«Max Estrella y Alejandro Sawa, el sublime objeto de la modernidad valleinclanesca», Quimera, 155, pp. 21-24.

«El caso Paul de Man: estética e ideología», Quimera, 171, pp. 59-64.

«La época de Medea o cuando el mundo gravita en silencio», Quimera, 176, pp. 40-44.

«Reflexiones sobre el feminismo en el milenio», Quimera, 177, pp. 58-64.

«Heidegger y Lacan: ¿complementarios?», Quimera, 183, pp. 56-64.

«La transculturación, La paradoja y el enigma», Quimera, 185, pp. 58-66. 74.

«El bolero o leer la ambivalencia», Quimera, 186, p. 82.

«El cuerpo de la escritura: collage a tres voces con interrupciones», Cuadernos Andaluces de Psicoanálisis, 27, pp. 54-63.

«Autobiografía con olvidos», Quimera, 192, pp. 8-15.

«The retroaction of the postcolonial. The answer of the real and the Caribbean as thing: (an Essay on Critical Fiction)», Interventions, vol. 2, 3, pp. 361-375.

«Dossier: Caribe hispano», Quimera, 193-194, pp. 27-87.

«Las siete plagas sus paradojas», Quimera, 203, pp. 58-62.

«Las siete plagas y sus paradojas (y 2)», Quimera, 204, pp. 52-59.

«El barroco latinoamericano y 'la lengua'», La Página, 45-46, pp. 131-152.

«Autobiografía con olvidos», Boletín de la Unidad de Estudios Biográficos, 5, pp. 101-109.

«Fragmentos para ser pensados. La transculturación, la paradoja y el enigma», La Página, 48, pp. 47-62.

«De la pluralidad de los cánones y de la imposibilidad de lo Uno», La Página, 48, pp. 3-14.

«Otra vez Lacan..., y en la posmodernidad», La Página, 49, pp. 57-70.

«Sísifo, América y la repetición», La Página, 52, pp. 3-17.

«Sísifo, América y la repetición», Contexto: revista anual de estudios literarios, 10, pp. 91-118.

«Retorno a la ética», La Página, 58, pp. 3-22.

«Don Quijote y el deseo: Cervantes y Espinoza», La Página, 61-62, pp. 3-14.

«Monólogo de Dulcinea», Letras Femeninas, vol. 31, 2, pp. 163-176.

«Don Quijote y el deseo: Cervantes y Espinoza, La Página, 61-62, pp. 3-14.

«Recuerdo y Necrológica de Vicente Llorens», Laberintos: revista de estudios sobre los exilios culturales españoles, 6-7, pp. 194-201.

El amor, la espina clavada y la angustia en Rosalía de Castro», Verba hispanica: anuario del Departamento de la Lengua y Literatura Españolas de la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Ljubljana, 15, pp. 139-142.

«La deslumbrante visión de Francisco Ayala», La Torre, vol. 13, 48, pp. 325-332.

«Francisco Ayala en el Caribe», La Torre, vol. 13, 48, pp. 13-168.

«Contra la música por dentro: la transculturación, la tropología y el enigma», La Página, 74-75, pp. 11-31.

«La mujer y la labor de civilizar en la cultura contemporánea», Revista de la Casa de las Américas, 255, pp. 29-34.

«¿Qué quieren las mujeres?», Letras Femeninas, vol. 35, 2, pp. 11-22.

«La labor de civilizar en la cultura contemporánea», Afinidades: revista de literatura y pensamiento, pp. 81-87.

«Siete tesis para no ser incautos al leer El Quijote», Itinerarios: Revista de estudios lingüísticos, literarios, históricos y antropológicos, 10, pp. 253-263.

«Francisco Ayala, el último exiliado», The Barcelona Review, <http://www.barcelonareview.com/69/s_imz.html>

«La retroacción de los postcolonial. El Caribe como la cosa», La Página, 83-85, pp. 55-71.

«Insularismos, insularidad y nacionalismos», La Página, 88, pp. 61-73.

«Sexualidad y espacio urbano: Freud y el modernismo», Freudiana: Revista psicoanalítica publicada en Barcelona bajo los auspicios de la Escuela Lacaniana de Psicoanálisis, 60, pp. 129-143.

«Huelga de estudiantes en la Universidad de Puerto Rico», El Viejo topo, 270-271, pp. 76-79

«La impudicia y lo obsceno en la cultura contemporánea», Disertaciones: Anuario electrónico de estudios en Comunicación Social, vol. 3, 1, pp. 348-366.

«Escribir desde el exilio», Hispanoamérica. Revista de Literatura, 117, dic. 2010, pp. 65-72.

«Tradition et réforme dans la pensée de Feijoo», en Launay, Michel (ed.), Rousseau et son temps, Paris, Nizet, pp. 52-71.

«Historia y literatura en el Ruedo Ibérico», en Lida, C. E. y Zavala, I. M. (eds.), La revolución de 1868. Historia, pensamiento, literatura, Nueva York, Las Américas Publishing Company, pp. 425-449.

«La prensa ante la Revolución de 1868», ibid., pp. 293-310.

«Del esperpento», en Sobejano, Gonzalo y Pincus Sigele, Rizel (eds.), Homenaje a Casalduero: crítica y poesía, Madrid, Gredos, pp. 493-496.

«Cien años de soledad: Crónica de Indias», en Giacoman, Helmy F. (ed.), Homenaje a Gabriel García Márquez. Variaciones interpretativas en torno a su obra, Nueva York/Madrid, Las Américas Publishing Company/Anaya, pp. 197-212.

«Burguesía y literatura. En torno al XIX español», en Díez Borque, J. M.ª (coord.), Historia de la literatura española. Vol. III: siglos XIX y XX, Madrid, Guadiana, pp. 11-57.

«El triunfo del canónigo. Teoría y novela en la España del siglo XIX (1800-1875)», en Sanz Villanueva, S. y Barbáchano Carlos J. (eds.), Teoría de la novela, Madrid, SGEL, pp. 93-142.

«Dreams of Reality: Enlightened Hopes for an Unattainable Spain», en Rosbottom, Ronald C. (ed.), Studies in Eighteenth-Century Culture, vol. 6, Madison, University of Wisconsin Press, pp. 459-470.

«El teatro de Unamuno», en Mainer, José Carlos (ed.), Historia y crítica de la literatura española. 6 Modernismo y 98, Barcelona, Crítica, pp. 275-281

«Características generales del siglo XIX», en Díez Borque, J. M.ª (coord.), Historia de la literatura española, Madrid, Taurus, pp. 291-350.

«Picornell y la Revolución de San Blas: 1795», en El texto en la historia, Madrid, Nuestra Cultura, 1981, pp. 199-254.

«Tercero sueño», en De la literatura. Homenaje a Sergio Fernández, México, UNAM, pp. 97-98.

«El movimiento del texto: genética de 'Los Cisnes I' de Rubén Darío», en Serta Philologica Fernando Lázaro Carreter, Madrid, Cátedra, pp. 615-632.

«Jovellanos y la poesía burguesa», en Caso González, J. M., (ed.) Historia y crítica de la literatura española, 4 Ilustración y Neoclasicismo, Barcelona, Crítica, pp. 391-195.

«Refugio de la pesadilla de la historia: genética del III de 'Los Cisnes' de Rubén Darío», en Homenaje a Ana María Barrenechea, Madrid, Castalia, pp. 569-578.

«Lectores y lecturas de las Cartas marruecas», en Coloquio Internacional sobre José Cadalso, Bolonia, Piovan Editore, pp. 347-363.

«La inquisición: lector privilegiado del discurso literario en el setecientos», en Homenaje a José A. Maravall, Madrid, Centro de Investigaciones Sociológicas, III, pp. 503-512.

«Lectores y lecturas: el lector omnisciente de los manuscritos», en In Honorem Manuel Alvar, Madrid, Gredos, IV, pp. 483-489.

«La dialogía del teatro unamuniano: género interno», en Lasagabaster, Jesús María (ed.), El teatro de Miguel de Unamuno. Volumen homenaje en el cincuentenario de la muerte de Miguel de Unamuno (1936-1986), San Sebastián, Universidad de Deusto, pp. 13-26.

«Notes on the Omniscient Reader of the Poetics of the Lyric», en Approaches to Discourse, Amsterdam, John Benjamins, pp. 131-148.

«Texto y contra-texto en el Guzmán de Alfarache», en Calabrò, Giovanna (ed.), Identità e Metamorfosi del Barroco Ispanico, Napoli, Guida Editori, pp. 175-194.

«La censura en la semiología del silencio», en De la Ilustración al Romanticismo. Cádiz, América y Europa ante la Modernidad – 1750-1850. III Encuentro: Ideas y Movimientos clandestinos, Cádiz, Servicio de Publicaciones de la Universidad de Cádiz, pp. 267-283.

«Unamuno: Niebla, el sueño y la crisis del sujeto», en Loureiro, Angel (coord.) Estelas, laberintos, nuevas sendas. Unamuno. Valle-Inclán. García Lorca, la Guerra Civil, Barcelona, Anthropos, pp. 35-50.

«La poética de lo cotidiano: Reflejos de comportamiento en el teatro del siglo XVIII», en Coloquio Internacional sobre el teatro del siglo XVIII, Albano Terme, Piovan Editore, pp. 399-415.

«On the (Mis)Uses of the Postmodern: Hispanic Modernism Revisited», en D'Haen, Theo y Bertens, Hans (eds.), Postmodern Fiction in Europe and the Americas, Amsterdam, Rodopi, pp. 83-113.

«Transgresiones e infracciones literarias y procesos intertextuales Valle-Inclán», en Barbeito, Clara Luisa (ed.), Valle-Inclán. Nueva Valoración de su obra. (Estudios críticos en el cincuentenario de su muerte), Barcelona, PPU, pp.153-167.

«La literatura: Romanticismo y costumbrismo», en Historia de España Menéndez Pidal, XXV, 2, Madrid, Espasa Calpe, pp. 4-183.

«La poética de Valle-Inclán: la entonación como práctica textual», en Hormigón Juan A. (ed.), Quimera, cántico, busca y rebusca de Valle-Inclán, Madrid, Ministerio de Cultura, II, pp. 233-246.

«Dialogía, voces, enunciado: Bajtin y su círculo», en Reyes, Graciela (ed.), Teorías literarias en la actualidad, Madrid, El Arquero/Revista de Occidente, pp. 79-134.

«Hacia una poética social: Bajtin hoy», en Lasagabaster, Jesús M. (ed.) El Congreso Mundial Vasco. Congreso de Literatura, Madrid, Castalia, I, pp. 19-34.

«Señoritos, bandidos, rebeldes, románticos: Semiótica de la cultura», en Homenaje al Profesor Antonio Vilanova, Barcelona, Universidad de Barcelona, II, pp. 823-838.

«Poética de la carnavalización en Valle-Inclán», en Huerta Calvo, J., (ed.), Formas carnavalescas en el arte y la literatura, Barcelona, Serbal, pp. 257-278.

«Unamuno: palabra a dos voces», en Marval-McNair, Nora de (ed.), Selected proceedings of the «singularidad y trascendencia» conference: A semicentennial Tribute to Miguel Unamuno, Ramón del Valle-Inclán and Federico García Lorca, Boulder (Colorado), Society for Spanish American Studies, pp. 43-60.

«El Inca Garcilaso en las utopías revolucionarias», en Bellini, Guiseppe, (ed.) Cultura hispánica y Revolución francesa, Roma, Bulzoni, pp. 199-206.

«Estrategias textuales en la novela barroca: Alejo Carpentier», en La ínsula sin nombre (Homenaje a Nilita Vientós Gastón, José Luis Cano y Enrique Canito), Madrid, Orígenes, pp. 61-68.

«El exilio español y la imaginación cultural», en Cincuenta años de exilio español en Puerto Rico y el Caribe. 1939-1989, La Coruña, Ediciones do Castro, pp. 187-197.

«El exilio republicano en Puerto Rico. Coyuntura histórica», en Sánchez-Albornoz, Nicolás (coord.), El destierro español en América, Madrid, Instituto de Cooperación Iberoamericana, pp. 267-278.

«Poética y profética: ambivalencia en Miguel Hernández», en Miguel Hernández. Cincuenta años después, Alicante/Elche/Orihuela, Comisión Homenaje a Miguel Hernández, pp. 147-154.

«Teorías de la modernidad», en Salaün, Serge y Serrano, Carlos (eds.), Histoire de la littérature espagnole contemporaine. XIX-XX siècles. Questions de méthode, Paris, Presses de La Sorbonne Nouvelle, pp. 71-86.

«Narrativizing the Caribbean: Essay on Critical Fiction», en Meese, Elizabeth y Parker, Alice (eds.), Feminist Critical Negotiations, Amsterdam, John Benjamins, pp. 145-159.

«El nominalismo imperial y sus monstruos en el Nuevo Mundo», en Zavala, Iris M. (ed.), Discursos sobre la invención de América, Amsterdam, Rodopi, pp. 221-233.

«Metáforas epistemológicas coloniales: 'en breve cárcel'», en Garza, Beatriz, y Jiménez de Báez, Yvette (eds.), Homenaje a Mercedes Roig, México, El Colegio de México, pp. 803-815.

«Utopía en los pronósticos de Torres», en Gies, David T. y Sebold, Russell P. (eds.), Historia y crítica de la literatura española. 4/1 Ilustración y Neoclasicismo. Primer Suplemento, Barcelona, Crítica, pp. 108-114.

«Arqueología de la imaginación: erotismo, transgresión y pornografía», en Díaz-Diocaretz, M., Zavala, Iris M. (eds.), Discurso erótico, Madrid, Tuero, pp. 155-182.

«Prólogo», Valentin N. Voloshinov/M. Bajtín, El marxismo y la filosofía del lenguaje, Madrid, Alianza, pp. 11-31.

«Las formas y funciones de una teoría crítica feminista. Feminismo dialógico», en Zavala, Iris M. (ed.), Breve historia feminista de la literatura española (en lengua castellana), I, pp. 27-77.

«Julia de Burgos: poesía y poética de liberación antillana», en Julia de Burgos. Actas del Congreso Internacional, P. Rico, Ateneo de Puerto Rico, pp. 377-392.

«Introducción: Nuevas tareas y lecturas al filo de la modernidad», en Zavala, Iris M. (ed.), Historia y crítica de la literatura española. 5/1 Romanticismo y Realismo, Primer Suplemento, Barcelona, Crítica, pp. 5-23.

«Románticos y liberales», ibid., pp. 23-40.

«Temas de la literatura burguesa y prosa intelectual», ibid., pp. 64-82.

«La poesía romántica, Bécquer y Rosalía», ibid., pp. 177-193.

«Modernismo y modernidad», en Mainer, José Carlos, (ed.), Historia y critica de la literatura española. 6/1 Modernismo y 98. Primer Suplemento, Barcelona, Crítica, pp. 82-95.

«A Caribbean Social Imaginary: Redoubled Notes on Critical-Fiction against the Gaze of Ulysses», en Chanady, Amaryll, (ed.), Latin American Identity and Constructions of Difference, Hispanic Issues, 10, Minneapolis/London, University of Minnesota Press, pp. 187-203.

«Valle-Inclán: Modernity, Heterochrony of Gender Constructs, and Libidinal Economy: A Dialogic Reading», en Maier, Carol y Salper, Roberta (eds.), Ramón María del Valle-Inclán: Questions of Gender, London/Toronto, Bucknell University Press, Associated Academic Presses, pp. 88-103.

«El canon, la literatura y las teorías feministas», en Zavala, Iris M. (ed.), Breve historia feminista de la literatura española (en lengua castellana), II, pp. 9-20.

y Ruth El Saffar, «Elogio de lo que queda por decir: reflexiones sobre las mujeres y su carencia en Don Quijote, en ibid., pp. 285-326.

«Formas de la prosa: siglos XV-XVIII», en Pizarro, Ana, (org.), América Latina. Palavra, Literatura e Cultura. vol. I. A situação colonial. Fundaçâo Memorial da América Latina, San Paulo, Editora da Unicamp, pp. 359-389.

«Escuchar a Bajtín», en Bajtín y la literatura, Romera Castillo, José, García-Page, Mario y Gutiérrez Carbajo, Francisco (eds.), Madrid, Visor, pp. 13-26.

«De la razón didáctica a la pasión desbordante», en Zavala, Iris M. (ed.), Breve historia feminista de la literatura española (en lengua castellana), III, 1996, pp. 11-30.

«Fin de siglo y modernidad: Urdimbre metafórica del cuerpo», en Breve historia feminista de la literatura española (en lengua castellana), III, 1996, pp. 115-160.

«Juana Ramírez de Asbaje y los enredos de los nombres», en Breve historia feminista de la literatura española (en lengua castellana), IV, pp. 225-242.

«Entries: 'Prensa popular', 'Prensa sensacionalista', 'Prensa del corazón', en Álvarez Barrientos, Joaquín, y Rodríguez Sánchez de León, M.ª José (eds.), Diccionario de Literatura popular española, Salamanca, Ediciones Colegio de España.

«Segunda carta Atenagórica», en Ibea, Nieves y Millán, María Ángeles (eds.), La conjura del olvido. Escritura y feminismo, Barcelona, Icaria, pp. 143-162.

«When the Popular Sings the Self: Heterology, Popular Songs, and Caribbean Writing», en Arnold, James (ed.), A History of Literature in the Caribbean, vol. 3, Cross-Cultural Studies, Amsterdam, John Benjamins, pp. 187-199.

«The Caribbean: A Common Discourse? Or the Burden of Amontillado (An Essay on Critical Fiction)», en Young, Richard A. (ed.), Latin American Postmodernisms, Postmodern Studies, Rodopi, Amsterdam, pp. 127-139.

«'Vano artificio del cuidado': Polifonía de polifonías en la escritura de Juana Inés de la Cruz», en Aritzeta i Abad, Margarita y Palau Martí, Montserrat (eds.), Paraula de dona. Actes del colloqui dones, literatura i mitjans de comunicació: Tarragona del 26 al 29 d´abril de 1995, Tarragona, Diputación de Tarragona, pp. 15-25.

«Unamuno y la verdad», en Estudios en Honor del Profesor Josse de Kock, Leuven, Leuven University Press, pp. 783-794.

«El libertinaje: la hora de la libertad», Palacios Fernández, Emilio y Huerta Calvo, Javier (coords.), Al margen de la Ilustración: cultura popular, arte y literatura en la España del siglo XVIII: curso de verano de la Universidad Complutense de Madrid, celebrado en Almería del 17 al 24 de julio de 1994, Ámsterdam, Rodopi, pp. 169-184.

«Darío y el rapto de América», Cuevas García, Cristóbal y Baena Peña, Enrique (coords.), Rubén Darío y el arte de la prosa: ensayo, retratos y alegorías [actas del XI Congreso de Literatura Española Contemporánea, celebrado en la Universidad de Málaga, 10, 11, 12, 13 y 14 de noviembre de 1997], Málaga, Publicaciones del Congreso de Literatura Española Contemporánea, pp. 15-30.

«The Industrial Imaginary of Modernity: The 'Totalizing' Gaze», en Geist, Anthony L. y Monleón, José B (eds.), en Modernism and Its Margins. Reinscribing Cultural Modernity from Spain and Latin America, New York, Garland.

«Las siete plagas y sus paradojas», en Arriaga Flórez, Mercedes, Navarro Domínguez, Eloy y Prado Aragonés, Josefina (eds.), Más allá de un milenio: globalización, identidades y universos simbólicos: Actas del VIII Simposio de la Asociación Andaluza de Semiótica celebrado en La Rábida en 1999, Sevilla, Alfar, pp. 51-70.

«Romper el canon», en Ramírez Almanza, Antonio, Arriaga Flórez, Mercedes, Gozálvez Escobar, José Luis, García, José Antonio García (coords.), Congreso Internacional en homenaje a Zenobia Camprubí: representar-representarse, firmado, mujer: Moguer 25-28 de octubre 2001, Huelva, Juan Ramón Jiménez, pp. 7-18.

«Escuchar a Batjín», en Reder Gadow, Marion, Paz Torres, María, (coords.), Realidades y símbolos sobre las mujeres en el islam y occidente, Málaga, Servicio de Publicaciones de la Universidad de Málaga, pp. 57-78.

«The Three Faces of the Baroque in Mexico and the Caribbean», en Valdés, Mario J. y Kadir, Djelal (eds.), Literary Cultures of Latin America: a Comparative History: Institutional modes and cultural modalities, Oxford, Oxford University Press, pp. 174-179.

«Elogio de lo que queda por decir: reflexiones sobre las mujeres y su carencia en Don Quijote», con Ruth El Saffar, en Rubio, Fanny (coord.), «El Quijote» en clave de mujer/es, Madrid, Editora Complutense, pp. 3-44.

«Epílogo con cautela: no sea incauto y no errará», en Rubio, Fanny (coord.) «El Quijote» en clave de mujer/es, Madrid, Editora Complutense, pp. 655-667.

«Mujer, eros: el surrealismo y el psicoanálisis», en Hernández Álvarez, Domingo Luis (coord.), Surrealismo siglo 21, Canarias, Gobierno de Canarias, pp. 116-125.

«La injuria, la palabra poética, la realidad: Lacan y vuelta a la metáfora», en Escalera Cordero, Matías (coord.), La (re)conquista de la realidad: la novela, la poesía y el teatro del siglo presente, Ciempozuelos (Madrid), Tierradenadie, D. L., pp. 69-78.

«Aurora de Albornoz y la crítica ficción», en Camblor Pandiella, Begoña, Pérez Sánchez, José Antonio, Sánchez Torre, Leopoldo (coords.), Palabras reunidas para Aurora de Albornoz: Actas de las Jornadas celebradas en Luarca del 19 al 21 de diciembre de 2005, Oviedo/Valdés, Universidad de Oviedo/Ayuntamiento de Valdés, pp. 157-166.

«Entre tú y yo, Leonor, la guerra», Rodríguez Puértolas, Julio (coord.), La República y la cultura: paz, guerra y exilio, Tres Cantos (Madrid), Istmo, pp. 583-590.

«Carlos Blanco Aguinaga. Un exilio 'afortunado'. In memoriam», Aznar Soler, Manuel, López García, José Ramón, Montiel Rayo, Francisca, Rodríguez, Juan, (coords.), El exilio republicano de 1939: viajes y retornos, Sevilla, Renacimiento, pp. 702-705.