Reciba información de las próximas Tertulias suscribiéndose en: http://www.cervantesvirtual.com/boletines/suscripcion.jsp
Invitamos a Ramón Canelles y Chema Álvarez a nuestra tertulia semanal de creación literaria. Los Talleres literarios de Fuentetaja son talleres interactivos en que se dan las claves que hacen de un texto literario una obra maestra y sirven al mismo tiempo de lugar de encuentro para los amantes de la palabra escrita. Visite la página web http://www.fuentetajaliteraria.com y lea esta tertulia literaria que fue muy interesante ya que tuvo un profundo debate sobre la naturaleza de la creación literaria, la necesidad o no de la publicación en los años de aprendizaje y, por supuesto, se explicó todo el funcionamiento y el mundo de los talleres literarios.
Chema Álvarez
Ramón Cañelles
Juan Navidad
Junto al moderador y a los invitados, también asistieron, entre otros, Sirio, Ofelia, Clara, Xeitu, Ostrogoth...
Juan Navidad: Hola Ramón.
Sirio: Hola.
Ramón Cañelles: Hola, aquí estamos en conexión. Todo bien.
Juan Navidad: Hola Chema
Chema Álvarez: Hola Juan, hola a todos.
Juan Navidad: Si, Chema y Ramón, son los invitados de hoy, de los Talleres Fuentetaja.
Juan Navidad: ¿Tenéis mucho lío, Chema estos días?
Chema Álvarez: Es la época del año más tranquila para los talleres literarios.
Juan Navidad: También es cuando la gente puede sacar tiempo para escribir, ¿verdad? En enero seguro que os envían más textos...
Chema Álvarez: Estamos preparando nuestra oferta de cursos en Internet para Marzo y esto nos obliga a hacer un trabajo previo de organización.
Sirio: ¿Cuál es uno de los principales problemas con el que os enfrentáis a la hora de enseñar a escribir de un forma literaria o poética?
Chema Álvarez: Hola Sirio, problemas varios. En principio tenemos que observar la actitud y los objetivos de las personas que se acercan a una actividad tan de poco "interés" económico como esta, y naturalmente desechar algunas expectivas en torno a la fama, el talento innato, etc...
Juan Navidad: ¿Cómo os enfrentáis contra esos tópicos sobre el hecho de escribir?
Sirio: Sí, creo que eso es muy importante. Esos mitos velan la parte artesanal del arte.
Chema Álvarez: A escribir se aprende escribiendo... y leyendo. Esto es inevitable y este "mandamiento" exige un esfuerzo, por otro lado no desechamos la parte "lúdica" del ejercicio, la literatura y el juego.
Sirio: Como un jugar con la materia que es el lenguaje, pero sin perderle el respeto debido
Ramón Cañelles: Escribir es un camino para relacionarse con uno mismo y establecer un puente de comunicación con los otros. El dinero y la fama son falacias de la sociedad de consumo en combinación con la vanidad que todos tenemos pero que tenemos que aprender a controlar. Una cosa, creo que es mejor hablar de estas cosas con los posibles tertulianos. Entonces si os parece esperemos a que alguien se anime a preguntar, puede ser un poco fatigoso andar respondiendo todo el rato a las mismas preguntas...
Juan Navidad: ¿Qué personas no están preparadas o, mejor, tienen más dificultades para adaptarse a estos talleres?
Ofelia: Quizás dependa del nivel, si es de iniciación -neonatos- o ya personas que escriben con algo de oficio.
Juan Navidad: ¿Suele ser una ventaja haber leído más, tener nociones de critica literaria, gramática...?
Ofelia: Yo también me uno a la pregunta de Juan.
Ramón Cañelles: En el taller se trabajan desde níveles de iniciación a profundización. Lógicamente las personas que no tienen hábito de escribir comienzan en grupos de trabajo de iniciación. Disculpad la lentitud de respuesta. No estamos habituados a este tipo de diálogos tan caóticos y da ansiedad responder sin poder releer y corregir las respuestas. La corrección es una de las esencias de la práctica literaria.
Ofelia: Si, yo tengo una ligera taquicardia
Chema Álvarez: Especialmente leer... nuestro talleres fomentan también el ejercicio crítico por parte del tallerista, pero no es imprescindible. Nos gusta observar la configuración de un ámbito de comentario entre los participantes de los diversos grupos.
Chema Álvarez: El nivel de los participantes cuanto más homogéneo procura también un progreso común en la adquisición de contenidos y estrategias, pura metodología didáctica.
Juan Navidad: ¿Qué dificultades os plantean metodológicamente los tres tipos de talleres que tenéis (presenciales, por correo y por internet)?
Ramón Cañelles: Los talleres presenciales son más cálidos y fluidos pero tienen una mayor limitación en el tiempo. Los talleres a distancia tienen el inconveniente de la falta de contacto real. Esto de la virtualidad tiene siempre algo de fantasmal, de irreal.
Juan Navidad: Sucede como en los cursos de idiomas, mientras más homogéneo sea el grupo, mayores avances, ¿verdad?
Ofelia: ¿Trabajáis los grupos con algún criterio específico para dinamizar y repartir roles?
Chema Álvarez: en cierto modo o más bien el descubrimiento común de determinadas maravillas cotidianas.
Ofelia: Es muy motivante lo que Chema ha apuntado como descubrimiento común.
Juan Navidad: Habrá diferencias de "calendario" entre los tres tipos de talleres (presencial, por correspondencia, por internet)...
Clara: ¿Cual suele ser el perfil del alumno/a?
Ramón Cañelles: Perfiles a infinitos, lo único que tienen en común las personas que se acercan a nosotros es curiosidad por conocer las técnicas literarias. Por el taller en los últimos quince años han pasado desde diputados hasta taxistas, desde estudiantes de español en Taiwan a fareros de la costa de la muerte.
Ofelia: Bien.
Juan Navidad: Es impresionante... cuánta heterogeneidad...
Ramón Cañelles: Es lo bonito
Ofelia: Si
Juan Navidad: Seguro que aprendéis mucho...
Chema Álvarez: Bueno, también, reconozcamoslo, hay gente muy corrientita como usted, como yo.
Clara: ¿Y cuáles suelen ser las aspiraciones del alumno?¿Superarse a sí mismo, publicar, participar en concursos...?
Chema Álvarez: Profundizar en su escritura, familiarizarse con técnicas, superar bloqueos, "saber decir"... y también publicar... aunque aquí solemos ser muy intransigentes.
Clara: A ver, D.Chema, explique eso de la intransigencia.
Ramón Cañelles: Normalmente desarrollar su capacidad para expresarse y organizar una historia en un relato pero por supuesto hay también personas con una vanidad enferma de tamaño que llegan con sueños de oro. Para nosotros es fundamnetal no crear expectativas. Publicar es algo que dará el tiempo y hablo del paso de los años y es mejor no pensar mucho en ello, enfrentarse a la creación con la humildad de quien encuentra satisfacción en el mero hecho d eescribir.
Juan Navidad: ¿Ahora es más fácil publicar en revistas, de manera digital, en pequeñas editoriales? ¿Proporcionais a los escritores/as del futuro las expectativas reales y las herramientas para se sepan dirigirse a los editores, publicaciones, agentes...?
Ofelia: Si, no se trata de entrega de titulos curriculares...en principio el conocimiento y desarrollo y des pués, mucho depues tal vez, publicar.
Chema Álvarez: Bueno, Emily Dickinson decía que la publicación no es cosa que incumba a los poetas. Esto es no es prioritario antes de profundizar en su "arte". El deseo de divulgación es muy loable, pero antes trabajemos en la obra.
Ramón Cañelles: Sobre el tema digital estamos todavía un poco en pañales pero parece que sí, que el futuro de las pequeñas editoriales y, por tanto de los escritores de literatura pasa por ahí.
Juan Navidad: En España los escritores/as no sabemos normalmente promocionarnos...
Chema Álvarez: Digamos que las vías promocionales están "ocupadas"
Ofelia: Si, comunican con determinados teléfonos.
Ramón Cañelles: Vaya juan, parece que tienes un interés directo en todas estas preguntas... Lo de la promoción para mí es otra falacia, es una forma más de querer hablar más alto que los demás.
Juan Navidad: ¿Qué quiere decir, Chema con "ocupadas"?
Chema Álvarez: Quiero decir que el tejido epitelial de los medios de comunicación no permiten la llegada de otras voces, sólo esto.
Clara: ¿Notáis diferencia en la asimilación de conocimientos y evolución entre los alumnos presenciales y los alumnos a distancia?
Chema Álvarez: No especialmente, para ser sinceros. El verdadero trabajo del escritor es principalmente solitario.
Ramón Cañelles: En ambos casos el camino es largo y la evolución lenta
Juan Navidad: ¿Qué diferencias tienen vuestros talleres -si las hay- con respecto a los talleres literarios anglosajones?
Ofelia: Pero de publicar, es empezar el planteamiento, como las casas, por el tejado.
Ramón Cañelles: La metodología de los talleres literarios es muy similar en todos lados y su fundamento principal es el intercambio. Lógicamente los anglosajones, que han desarrollado una tradición más académica dotan a sus propuestas de una pátina más formalista, más incitadora a la publicación, etc...
Chema Álvarez: Quizás, Juan, precisamente la tradición literaria en lengua castellana a un lado y otro del atlántico, rica en experimentación, compromiso y exotismo.
Juan Navidad: ¿Es un obstáculo para los escritores aficionados en español el que haya tan pocas publicaciones que paguen a diferencia de la cultura anglosajona?
Ofelia: ¿Son más agresivos los anglosajones?
Chema Álvarez: No sólo que paguen, directamente que publiquen.
Ramón Cañelles: Lo anglosajón necesita vender eficacia, es la esencia de su cultura. Pero un taller literario no puede vender eficacia, puede ofrecer diálogo, intercambio, materiales técnicos. No existe un método para ser un gran escritor que es lo que tienden a vender los anglosajones.
Juan Navidad: En eso tienes razon, Ramon, existe cierta obsesion en el mundo anglosajon por vender, pro publicar, por obtener resultados...
Ofelia: Estoy de acuerdo, en principio, si.
Xeitu: totalmente de acuerdo
Ofelia: Si, todo tiene que funcionar.
Ofelia: ....como un reloj para esa cultura. Precisión, eficacia.
Juan Navidad: Yo creo que lugares donde poder publicar hay muchos. Lo que sucede es que la gente quiere un antología o una novela publicada cuando es mejor publicar primero uno o varios poemas/relatos en las revistas literarias y suplementos de periódicos... donde sea como un primer paso ¿no creéis?
Ramón Cañelles: Mi punto de vista personal es que hay que escribir y compartir con las personas más próximas y sólo con el paso de los años, cuando uno tenga la sensación de que ha encontrado un camino que le lleva a conclusiones inéditas y avalado por años de trabajo y por una madurez ( no sólo de estilo sino de edad), probar suerte con mucha humildad.
Juan Navidad: Y ya dejando el tema: publicar "en pequeño" (desde la revista del barrio/instituto) es un primer estímulo que nos ayuda a mejorar y prepararnos para la "gran publicación"...
Chema Álvarez: ¿Y si nos olvidamos del diseño curricular? El panorama de las publicaciones en Castellano esta repleta de ficciones insulsas, y libros que se venden como mercancía, no es eso, no es eso...
Xeitu: ¿No se puede publicar cuando eres joven?
Juan Navidad: La humildad es fundamental y el trabajo en equipo también y el publicar por publicar tampoco sirve de nada... os doy la razón.
Ofelia: Si, escribir con oficio-como dice Felix de Azúa-.
Chema Álvarez: Lo que decimos es que la primera preocupación del joven escritor no ha de ser la de publicar a toda costa.
Ramón Cañelles: Hay que volver a la cultura popular, que es una cultura esencialmente anónima y que se produce en el intercambio entre las personas de a pie y fuera de los grandes autopistas mediáticas y las editoriales comerciales.
Xeitu: Tampoco soy yo el que defiende el "publicar a toda costa"...
Juan Navidad: Los jóvenes debemos conocer las herramientas para poder conseguir cosas, publicar también... pero sobre todo crear un estilo propio (es más importante).
Xeitu: Pero no se puede cerrar las puertas a un escritor joven por el simple hecho de la edad.
Juan Navidad: Eso se ha hecho muy a menudo: marginar por exceso de juventud... Parece que se tiene menos respeto a los/as jóvenes.
Xeitu: Suele ser muy habitual.
Juan Navidad: ¿Cuál es el protagonismo de la poesía en vuestros talleres?
Chema Álvarez: Modas literarias, el serio escritor principiante acabará escribiendo a pesar de todo.
Ramón Cañelles: La escritura es ante todo una herramienta de conocimiento y el conocimiento es algo que se adquiere con el tiempo. Ser joven quiere decir tener ganas de conocer, de vivir, no es contradictorio con el deseo de escribir pero canalizar de joven una excesiva ansiedad en el deseo de imponer la propia voz sobre otras voces más experimentadas me parece otra de las perversiones de nuestra cultura. Conste que sólo tengo 38 años pero respeto ante todo la voz de los ancianos.
Ofelia: ¿Habláis quizás del una "gerontocracia" literaria? Perdón, ha sido una pregunta con una cierta ironía.
Chema Álvarez: Bueno, y si olvidamos el espinoso tema de la edad (¿A quien queremos más a Rimbaud o a Jünger?)
Ramón Cañelles: Es una cuestión de respetar lo que avala el conocimiento que es la experiencia y el tiempo. insisto que no hay contradicción en ser joven y escritor pero en general los jóvenes padecen un deseo de protagonismo que los mayores han aprendido a dominar. No siempre. Siempre existirán los carcas. No trato de sugerir leyes generales sino tendencias, grados.
Juan Navidad: A menudo existe cierta desconexión entre el conocimiento de ciertas personas mayores y la realidad actual, una literatura menos clásica, sin ataduras. La juventud tiene mucho que decir para aportar frescura a la literatura... Y la experiencia y la edad no son correlativas: hay gente con 30 años que acumula mas experiencias y más interés literario que el de un señor de 60 años que no ha salido de su mansión...
Xeitu: Eso es... NO siempre.
Ofelia: :-) De acuerdo
Juan Navidad: Y, por otro lado, no siempre se trata de protagonismo, sino de ganas de comunicar.
Ofelia: ¿Entendéis el escribir como un oficio artesanal que hay que cuidar y mimar?
Ramón Cañelles: Insisto: por supuesto. Pero no olvidéis que vivimos en culturas que rinden un culto desaforado a lo joven y todo eso hay que replantearlo.
Ostrogoth: Hable con Ud. antes un par de veces. ¿Que hay en camino?
Juan Navidad: ¿Se suele plantear como una ventaja lo del trabajo en equipo de vuestros talleres? ¿Cómo aprovecháis esa posibilidad del trabajo en equipo?
Chema Álvarez: Una de las partes fundamentales del taller es el Espacio de Encuentro, una especie de correspondencia en grupo de intercambio de textos y opiniones.
Ofelia: En mi opinión la formación de equipos y el grupo, puede ser de momento un "quita miedos"
Ramón Cañelles: Trabajo en equipo significa intercambio, discusión, análisis, recibir la opinión de distintas miradas sobre un texto propio y desarrollar la propia mirada crítica sobre distintas actitudes y muy diferentes estilos...
Ofelia: Si, eso de momento ya es enriquecedor.
Chema Álvarez: Pronto se constituye como una parte del taller con entidad propia, con polémicas y enfoques muy sustanciosos.
Ostrogoth: Hoy estoy fuera de combate ( trabajo ) y no acudo a estas sesiones con la frecuencia del caso.
Juan Navidad: ¿Aprovecháis las inercias de ese trabajo en equipo para mostrarles las posibilidades, las claves, de como formar un grupo de creación en su localidad?
Ramón Cañelles: Es nuestra convicción que es en ese diálogo, no siempre fácil de articular, de donde surge un mayor desarrollo de la capacidad de desarrollar una relación con la escritura de situar lo que se quiere decir y como decirlo.
Chema Álvarez: La localidad, en el caso de los talleres a distancia, es lo de menos. Somos bastante internacionalistas en este sentido. La confluencia de participantes de muy diversas procedencias hace del taller un espacio privilegiado.
Juan Navidad: Lo digo porque si hay algo que falta en la península son lugares donde poder hablar de literatura (tertulias), recitales de creación literaria, mayor interacción de lo literario con otros modos de creatividad (artística, teatral, musical) y eso se consigue mediante grupos de creación. No soy nada localista, tampoco...
Ofelia: Si, con la heterogeneidad de orígenes y destinos puede parecer paradójico, pero incentiva la creatividad esa diferencia.
Juan Navidad: No sería bueno que el participar en grupos universales, la gente fuera disuadida de participar en su propia ciudad en la vida cultural de su lugar de origen. ¿No sería beneficioso ese equilibrio?
Juan Navidad: ¿Tenéis contacto con vuestros antiguos alumnos/as? ¿Alguno de vuestros antiguos alumnos/as les ha escrito contándoles sus pequeños logros en este mundo tan complicado de la creación literaria?
Ramón Cañelles: Bueno, no parece el mejor camino entonces esto de los chats por Internet... Nos vais a disculpar, llevamos todo el día trabajando y no estamos familiarizados con esto. Es agotador y no parece que haya muchos tertulianos así que si nos lo permitís, os contestamos un par de preguntas más y nos retiramos.
Ofelia: Quizás los lunes son así.
Sirio: Este punto tiene dos aspectos muy interesantes; uno positivo y otro negativo, creo ambos interesantes: la universalización de ciertos postulados nuevos y la consolidación de los antiguos y académicos.
Juan Navidad: Lo de los chats es complementario... No se opone una cosa con la otra. Si, formulamos dos preguntas y lo dejamos, si queréis.
Juan Navidad: ¿Sois conscientes de la gran labor psicológica que lleváis a cabo para mucha gente que utiliza la creación literaria como válvula de escape, casi de terapia?
Chema Álvarez: Buena parte de los "talleristas" mantiene un cierto contacto con nosotros. Las trayectorias son tan variadas como lo son su compromiso con la escritura.
Chema Álvarez: La escritura terapéutica es muy habitual, pero lo cierto es que una vez realizado el exorcismo, buena parte continúa en el proceso de la escritura infectada por un nuevo virus esta vez literario.
Ofelia: Ciertamente, así es...pero tiendo a encontrar el origen de la dificultad del chat.
Ramón Cañelles: Como decía un psicoanalista y coordinador de talleres literarios, también un partido de futbol es terapéutico. La palabra nos construye como personas y el nombrar las cosas, sin duda, es un camino de equilibrio. Pero de ahí a que nos tomemos esto como una labor terapéutica...
Ofelia: O una tarea de tipo filantrópico..:-)
Juan Navidad: Tenéis una base de datos consultable de premios y concursos con más de 1800 referencias. Es un trabajo interesante para quienes deseen participar en los certámenes literarios...
Juan Navidad: Quisiera felicitaros por vuestro trabajo tan interesante en las vertientes de talleres literarios y de guías para el escritor que publicáis para facilitarnos nuestro trabajo.
Ostrogoth: Es terapéutico el hecho de hablar. El silencio nunca lo ha sido. Todos poseemeos creatividad pero la mayoría prefieren no afrontar la responsabilidad de desahogarse de un vaso de agua.
Ofelia: ¿Cuantos años habéis experimentado con talleres con soporte en la Red?
Ramón Cañelles: Dentro de nuestro trabajo, en el lado editorial hemos hecho todo lo posible por proveer de herramientas de todo tipo a quienes quieren llevar más lejos su relación con la escritura. Bueno, amigos, os dejamos. Gracias Ofelia por tu interés. Gracias Juan por invitarnos.
Juan Navidad: Gracias Chema y Ramón por vuestras palabras.
Ofelia: Gracias a vosotros. Espero volveros a encontrar en un taller.
Chema Álvarez: Acabamos de comenzar este año Ofelia, y apostamos firmemente por ello.
Sirio: Buena suerte.
Juan Navidad: Espero que os funcione bien...
Chema Álvarez: Un saludo a todos.
Anterior
Mantenida por el 
