71
Dalla recensione di Leopoldo Alas («Clarín») ad Ariel, pubblicata in «Los lunes» di «El imparcial» di Madrid (23 aprile 1900).
72
José de la Riva Agüero y Osma, Carácter de la literatura del Perú independiente, Lima, 1905, p. 263.
73
Roberto Fernández Retamar, Calibán: Apuntes sobre la cultura en nuestra América, México, Diógenes, 1971; trad. it. in Calibano e altri saggi (prefazione di Franco Cardini e traduzione di Lucia Lorenzini), Firenze, Ponte alle Grazie, 1992.
74
Antonio Melis, Entre Ariel y Calibán: ¿Próspero?, in «Nuevo Texto Crítico», V, 910 (1992), pp. 113-120.
75
Emilio Oribe, El pensamiento vivo de Rodó. Introducción y antología de textos, Buenos Aires, Losada, 1944, p. 17.
76
Alberto Zum Felde, Introduzione a Ariel, Montevideo, Ediciones del Nuevo Mundo, 1967, p. 18. Questo testo riproduce il capitolo dedicato a Rodó in Proceso intelectual del Uruguay, Buenos Aires, Ediciones Claridad, 1941.
77
Al tema della contraddizione tra la personalità di Rodó -come appare riflessa nelletestimonianze, nella corrispondenza e negli scritti intimi- e il tono e lo stile del messaggio ottimista e speranzoso della sua opera abbiamo dedicato il nostro lavoro Un mensaje para los náufragos que luchan. La victoria sobre sí mismo de José Enrique Rodó, in Fernando Ainsa, Tiempo reconquistado. Siete ensayos sobre literatura uruguaya, Montevideo, Ediciones Géminis, 1977, pp. 41-45.
78
Parole pronunciate nel simposio interdisciplinare su «José Enrique Rodó y su tiempo: cien años de Ariel», organizzato dalla Friederich-Alexander Universität (febbraio 1999).
79
Belén Castro Morales, Acerca de Ariel y José Enrique Rodó, in José Enrique Rodó, Ariel, edizione critica di Belén Castro Morales, Madrid, Anaya & Mario Muchnik, 1995, p. 146.
80
Non siamo i primi a suggerire un paragone di questo tipo, poiché studiare entrambi i periodi attenendosi a rigorosi criteri storiografici è stato l'obiettivo del saggista Hugo Biaggini nella sua opera Fines de siglo, fin de milenio (Prologo di Fernando Ainsa), Buenos Aires, UNESCO/Alianza Editorial, 1996.