Visor de obras.

  —153→  

Horrible salteo en Salamanca. Muertos y heridos

Un horrible y cruel salteo hicieron unos bandidos donde llaman Salamanca, dejando muertos y heridos.

A casa de un tal Morales  5 a media noche llegaron, y el ataque principiaron con revolvers y puñales; con sus instintos brutales se fueron a aquel rodeo,  10 con ansia y mucho deseo llegó el bandolero atroz hacer sin temor a Dios un horrible y cruel salteo.

Los hechores se pensaron  15 que el hombre tenía plata, y grande ha sido la errata porque nada encontraron; varios cuartos registraron, como tigre enfurecidos  20 los objetos... buscaron sin imposible, por eso el salteo horrible hicieron unos bandidos.

El dueño les hizo frente  25 porque era justo y preciso, con cuatro de ellos hizo correr la sangre a torrente; ¡bueno en el hombre valiente! Armado con una tranca,  30 les dejó la puerta franca sin admitirles alianza, y han hecho la gran matanza donde llaman Salamanca.

Con dos hijos el anciano,  35 la mujer y una chiquilla, dan combate a la cuadrilla con un valor sobrehumano; peor que un león africano ni se dieron por vencidos;  40 los feroces forajidos, dándole al asalto fin, huyeron con el botín dejando muertos y heridos.

Al fin, cuatro salteadores  45 fueron muertos en la riña; del asaltado, una niña y un hijo de los menores; grandes fueron los horrores que se vio en esa morada,  50 siendo gente tan honrada, yo no vi lo que han sufrido, y como me la han vendido la vendo y no gano nada.275

Gran salteo en Olmué. Muertos y heridos

El bandalaje hoy en día, esta no es ponderación, se halla en nuestra nación sin Dios ni Santa María.

De Limache hacia Olmué,  5 para hacer su rodeo fueron a hacer el salteo aquellos hombres sin fe. El detalle apuntaré con la mayor sangre fría.  10 Sin hacer carnicería Muy calladito y sin bullas haciendo está de las suyas el bandalaje hoy en día.

Un almacén y una agencia  15 tenía el dueño de casa y creyendo no hacer basa no se puso en resistencia. Cuando los vio a su presencia se llenó de confusión,  20 a más de la narración que hizo, no convinieron y un cachazo es que le dieron, esta no es ponderación.

Lo dejaron amarrado  25 en la cama siendo dueño, y siguieron con empeño registrando lo guardado. Dos mil pesos se han llevado en alhajas, es la opinión,  30 y cien más, sin compasión, para mí es un cinismo sin ley el bandolerismo se halla en nuestra nación.

Salió un señor comandante  35 sólo con cinco soldados, aguerridos y esforzados a echarles tal vez el guante. Cuando se vieron delante de aquella canalla impía,  40 no bastó la policía con sus armas que llevaban, porque esos hombres estaban sin Dios ni Santa María.

Al fin, partió de Quillota.  45 Un piquete de a caballo, diciendo, si yo los hallo caerán como pelota. Todo el mundo se alborota de ver lo que está pasando,  50 yo escribiendo y apuntando digo con mi alma partida, no hay seguridad en la vida bien sabe Dios hasta cuando.276

  —154→  

Horroroso salteo en San Rafael. El dueño de casa muerto a balazos

En San Rafael les cuento hubo un terrible salteo horrible, sanguíneo y feo que causó gran sentimiento.

A un tal Juan de Dios Olave  5 le tocó esta mala suerte, y recibió la cruel muerte como ya el lector lo sabe. Le dieron un golpe grave que perdió el conocimiento;  10 dos balazos al momento le hirieron el corazón, y murió sin compasión en San Rafael les cuento.

Los bandidos con valor  15 para formar la bolina, entraron a la cocina sin recelo y sin temor. A un pobre trabajador hallaron, según me creo,  20 lo amarraron con deseo y se fueron a la puerta, la cual después que fue abierta hubo un terrible salteo.

Olave sacó un puñal  25 de debajo de la almohada, y al darles una estocada recibió el golpe mortal. Y ellos como infernal dieron principio al saqueo,  30 en medio de aquel rodeo después que lo victimaron; fue el crimen que ejecutaron horrible, sanguíneo y feo.

La pobre mujer mirando  35 con pena devoradora, veía en aquella hora a su esposo agonizando todo su cuerpo temblando estaba con sufrimiento;  40 y aquel hecho tan sangriento llena al mundo de horrores, han dicho los moradores que causó gran sentimiento.

Al fin, después que robaron,  45 los infames bandoleros, por no caer prisioneros a los campos se largaron. Cuanto había se llevaron de la casa en aquel día  50 permita Dios y María, sin hacer ningún alarde, que estos pícaros más tarde paguen su cruel picardía.277

El bandolerismo en el Sur. Grandes salteos y asesinatos

¡Por Dios, chilenos! ¿qué haremos en tan triste situación? Salteos y asesinatos se están viendo en la nación.

En toda la Araucanía  5 se ha esparcido el ateísmo, porque ahí el bandolerismo está a la orden del día; de esa infame tiranía escaparnos no podremos.  10 Al Gobierno clamaremos que justicia a todos haga: si él no extermina esa plaga, ¡Por Dios, chilenos! ¿qué haremos?

Matan hasta por un real  15 ¡cómo será la alegría! La gente está tan impía que alarmarse es natural; toditos en general sufren gran consternación.  20 Para llamar la atención repito yo con afán: los indígenas están en tan triste situación.

No tienen ningún temor  25 los de la infame cohorte, pues creo no les importe que los castigue el Señor. Con un salvaje valor andan los Panchos Falcatos  30 haciendo mil desacatos, sin tardanza ni demora, pues se ven a toda hora salteos y asesinatos.

En una correspondencia  35 que vino desde Traiguén, están descritos muy bien los hechos en referencia. Piden los indios clemencia con justísima razón;  40 y yo aquí por compasión en decir no me resisto: cosas que nunca se han visto se están viendo en la nación.

Al fin, el que en el sur viaja,  45 ya que siempre espera agravios, lleva la muerte en los labios y en los dientes la mortaja. Por quítame allá esa paja cualquier bandido le pega;  50 mas si aquél no se las niega, le sale el cuento cambiado. Si cae preso el malvado, así no más se sosiega.278

  —155→  

Asalto a mano armada en Las Lomas

Un salvaje y cruel salteo hubo en las lomas señores, el cual les narro yo aquí con todos sus pormenores.

A las tres de la mañana  5 del domingo que pasé, el asalto principió con una furia inhumana; la pandillita tirana le dio comienzo al rodeo,  10 cuando se rompió el fogueo aquí fue Troya dijeron; y sin compasión hicieron un salvaje y cruel salteo.

Nueve bandidos llegaron  15 a la casa mencionada, toditos de mano armada, y hacia la puerta golpearon; de adentro no contestaron sus tranquilos moradores;  20 viendo ya a los malhechores atacarlos fue forzoso, y el crimen más horroroso, hubo en las lomas señores.

Un peón salió con un palo  25 a defender al patrón, y tocó en él encontraron un hachazo de regalo. Le hizo el bandalaje malo once heridas más así  30 yo estos datos recogí, a la ligera de un diario, es un hecho y no falsario el cual les narro yo aquí.

También Tránsito Castillo  35 peleó heroicamente, un cuarto de hora de frente con gran heroísmo y brillo, le pegó un malvado pillo dos balazos ¡oh que horrores!  40 Sin atender los clamores le pegaron golpes tantos, tal como sale en mis cantos con todos sus pormenores.

Por último, a Margarita,  45 después de que la golpearon, de una viga la colgaron en una pieza solita. Clamaba la pobrecita ver que iba a quedar inerte:  50 gracias a su buena suerte que su intento no lograron, los vecinos que llegaron la salvaron de la muerte.279

La vergüenza perdida

Hoy día ya no hay vergüenza la vergüenza se perdió el gobierno la vendió no recuerdo a qué potencia.

En Chacabuco un salteo  5 se ejecutó en dos mujeres según el diario refiere es horrible y el más feo fueron violadas me creo por no encontrar resistencia  10 con mi corta inteligencia doy a saber por entero que entre el bandido altanero hoy día ya no hay vergüenza.

Lo que el vecindario opina  15 yo también les contaré lo poco y nada que sé sobre lo que se origina mi poesía examina la noticia que se dio  20 y a contarlo aquí voy yo con todos sus pormenores porque ya en Chile, señores la vergüenza se perdió.

Dicen los que han presenciado  25 que fue grande su sorpresa al ver dentro de una pieza a los dos cuerpos votado a mí lástima me ha dado la desgracia que ocurrió  30 aunque no lo he visto yo aseguro con verdad que en Santiago la piedad el gobierno la vendió.

Toda la gente con pena  35 asegura con razón que horroriza el corazón al ver tan horrible escena yo con mi pluma serena les hago esta referencia  40 para que tome experiencia el hábil legislador que ha vendido nuestro honor no recuerdo a qué potencia.

Por fin los facinerosos  45 sin mirar su cruel vileza cayeron sobre su presa peor que perros rabiosos [...]280

  —156→  

Combate entre bandidos y carabineros. Dieciocho bandidos muertos

En un combate sangriento, porque eran reconocidos, muertos valerosamente fueron dieciocho bandidos.

Alvarado el capitán  5 fue, de esos hombres feroces que hicieron muertes atroces como que aquí lo verán. La justicia, con afán, castigó su mal intento;  10 pero, como el can hambriento, pusieron su pecho a raya: murieron, dando batalla, en un combate sangriento.

Desde la Nueva Imperial  15 traían a los malvados, perversos, tan desastrados, que en el mundo no hay igual. Con un valor infernal, uno de los forajidos,  20 huyó a los montes tupidos; pero el teniente, muy luego, mandó que le hicieran fuego porque eran reconocidos.

Intentó evadirse infiero  25 a la vista del abismo, y con un gran heroísmo volvió cara el altanero al bravo carabinero que se les puso de frente:  30 porque eran desobediente y de un valor temerario, fueron, según dice el diario, muertos valerosamente.

Estos eran de opinión  35 en toda la alta frontera, porque peores que una fiera mataban a discreción. Y el soldado, de intención, les hizo fuego nutridos,  40 pues iban bien prevenidos... Digo yo, según la idea, víctimas en la pelea fueron dieciocho bandidos.

Por fin, con mucha violencia  45 pelearon de las dos parte porque los hijos de Marte hicieron gran resistencia. Por tanta desobediencia el ataque fue bien recio.  50 Nada ganaron con eso. Porque su plan no fue bueno: murieron como chileno antes que entregarse preso.281

Combate entre bandidos y policiales. Dos bandidos muertos

El día once de Mayo tres valerosos bandidos se mostraron muy tenaz en un combate reñido.

En el cerro Bellavista  5 fue donde los encontraron y al pronto lucha trabarez según lo explica un cronista esta acción es muy bonita por eso aquí la detallo  10 pero antes que den su fallo doy a saber mis lectores que hubo un combate de leones el día once de Mayo.

Como tenían idea  15 dónde estaban emboscados los buscaban bien armados para trabarles pelea y a fin de que esto se crea diré que los forajidos  20 ya eran reconocidos por su fama y su valor y pelearon como un león tres valerosos bandidos.

Luego que los divisaron  25 cerca de su residencia para ponerse en defensa sus armas las prepararon los soldados contestaron aunque no eran muy capaz  30 esto ha sido por demás tirotearse a sangre fría y en medio de su agonía se mostraron muy tenaz.

Cuatro eran los asaltantes  35 y los salteadores tres como les diré después cuando nos llegue el instante creo también importante dar ha saber cómo ha sido  40 el hecho es muy divertido yo lo cuento como cierto fueron dos ladrones muerto en un combate reñido.

Al fin Pinto y José Pérez  45 fueron muertos ¡gran Señor! El caso es conmovedor para sus pobres mujeres ya que ellos todos prefieren saltear en aquel paraje  50 pues que con igual coraje mostraron gran valentía quiere pues la policía acabar el bandalaje.282

  —157→  

La vergüenza perdida. Dos guardianes muertos en Llai Llai por unos bandidos y el crimen del Salto

Hoy día ya no hay vergüenza, la vergüenza se perdió, no digan que Balmaceda ha sido el que la mató.    En Llai-Llai, dos salteadores,  5 a dos guardianes mataron, y después que les pegaron huyeron esos señores. Son tan grandes los horrores, según explica la prensa;  10 el bandalaje comienza a morar en desarreglo entre los hijos del pueblo, hoy día ya no hay vergüenza.    En el carro donde estaban  15 venía otro niño preso, y al paco porque era leso con mal ojo lo miraban. Porque lo amenazaban la guerra a muerte empezó,  20 el tun y tun se sintió, y aquí fue Troya dijeron, con la acción que cometieron, la vergüenza se perdió.    Se mandó un telegrama  25 a Ocoa en el mismo acto, pero ello han hecho pacto con el diablo, se proclama; asombra y la atención llama, la turba que nos enreda,  30 por si algo atrás se me queda y no doy bien las señales, la causa de tantos males, no digan que es Balmaceda.

Crimen del Salto    Los que en el Salto saltearon  35 y mataron una anciana, ahora en esta semana, prisioneros los tomaron. Su crimen ya confesaron, según lo he sabido yo.  40 Cuando el juez les preguntó, uno contestó ligero: este que es mi compañero, ha sido el que la mató.    Al fin, la occisa tenía  45 trescientos pesos guardados, y por ellos los malvados cometieron la herejía. Tarde ya al venir el día, fue el asalto que les cuento,  50 con un gran remordimiento, y con mi sentido muy listo los tres sucesos que he escrito, son la verdad y no miento.283

El crimen de la calle de Las Hornillas. El asaltado muerto a puñal y un bandido ahogado

Dos perversos criminales de aquella terrible plaga sin saber por qué motivo dieron muerte a Munizaga.

El diez y nueve del mes  5 de febrero que acabó, el crimen se cometió entre las dos y las tres. No hice el verso en esa vez por reprender a los tales.  10 Descendencia de chacales son los que hicieron la muerte, corrompidos de tal suerte, dos perversos criminales.

Por la calle Las Hornillas  15 el pobre occiso marchaba, topó cuando él no pensaba a los de las palomillas. Con unas frases sencillas le contestó al que lo halaga,  20 hombre, si se te paga por qué me quieres pegar, y no se pudo librar de aquella terrible plaga.

El asesino Durán,  25 cayó al canal y se ahogó y Córdova, se rindió siendo tan guapo, a un guardián, hoy los demás qué dirán del que se encuentra cautivo;  30 yo pensando en lo que escribo los que los diarios contaron diré que lo ultimaron sin saber por qué motivo.

El occiso muy formal  35 combatió valiente y fiero, y en aquel momento pero recibió el golpe mortal. Como justo y natural uno de la gente vaga  40 sacó una cortante daga ligero y de un repente; a vista de tanta gente dieron muerte a Munizaga.

Al fin al ver esos males  45 el vecindario dio aviso, y pronto de un improviso llegaron dos policiales. Sin temerle a los puñales siguieron a los bandidos,  50 aunque estaban prevenidos; por si podían salvar, huyeron para escapar cuando se vieron perdidos.284

  —158→  

La vergüenza perdida

Hoy día ya no hay vergüenza; la vergüenza está perdía; sólo hay sabiduría, pero sin resto de ciencia.

En la misma capital,  5 siendo que hay tantos guardianes, saltear está por refranes entre los hijos del mal. Todos los días... ¡qué tal! se denuncian por la prensa  10 hechos que causan ofensa; y hago esta propuesta sobre que entre los ricos y el pobre hoy día ya no hay vergüenza.

Falta sólo que el ladrón  15 se venga por la Alameda, derechito a la Moneda y mate a don Jorge Montt. Hablo por cuya razón, explico con energía,  20 porque entre en la clerecía reina el odio y los rencores, porque ya en esos señores la vergüenza está perdía.

Por la fuerza los curiales  25 quieren subir al poder: sus ojos no lo han de ver, ni podrán hacer más males. Mejor que sus capitales los gasten en policía,  30 y así no habrá tiranía. Digo con mi dulce voz, que en la justicia de Dios sólo hay sabiduría.

Casi día no se pasa  35 que en la Morgue no haya un muerto. Viva el honrado despierto, o de no, cae la nasa. La suerte está muy escasa en los hombres285 de conciencia.  40 Hay que ir tomando experiencia, les compruebo en mis anales: ley hay en los286 tribunales, pero sin rastro de ciencia.

Al fin, señores, cuidados  45 les encargo de que tengan y que todos se prevengan, viviendo muy bien armados. Dentro su casa encerrados encomiéndense a San Pablo.  50 Perdonándome el vocablo, les diré con ligereza: por causa de la pobreza la gente está hecha el diablo.287

Horrorosa matanza. Ocho degollados por venganza de amor

Un salteo el más horrible hubo en Caren de verdad, se horroriza el corazón de ver la barbaridad.    José del Carmen Canales  5 fue el que hizo la matanza, por celos, no por venganza con sus instintos brutales, imitando a los chacales aquel bandido temible,  10 sin mirar ni un imposible, y no habiendo quien lo roche propuso hacer en la noche un salteo el más horrible.    En la casa una querida  15 tenía, y sin dar querella por separarse él de ella, a todos quitó la vida. La tal familia dormida estaba y sin novedad;  20 por no haber seguridad callarme será forzoso, y el crimen más horroroso hubo en Caren en verdad.    Tiembla la pluma en la mano  25 y hasta se turba el sentido, al narrar lo sucedido hecho que es tan villano; el ateo ni el pagano le igualan a ese Nerón,  30 con justísima razón no me quisiera acordar, solamente de pensar se horroriza el corazón.

Nombres de los muertos    José Paulino Pasten  35 era dueño de la casa con Parraguez Nicolasa mujer noble, como ven; sus hijos aquí también Pedro, Juan en realidad,  40 Lorenzo que sin piedad Amalia, Adela y Rosita son muertas y el alma irrita, de ver la barbaridad.    Al fin, todos degollados  45 fueron en su propio hogar, ninguno pudo escapar de las manos del malvado. El amante desgraciado llegó con su tono altivo  50 sin saber por qué motivo las victimó, yo lo indico desde el grande hasta el más chico no dejó a ninguno vivo.288

  —159→  

Drama sangriento por causa de los celos

Un drama por el amor hubo entre dos amadores; por una mujer coqueta sucedió este hecho, señores.

Voy a principiar el cuento  5 al impulso de mi lira: no digan que esto es mentira ni palabras que yo invento; si alguna cosa aumento es por hacerlo mejor;  10 discúlpenme por favor: lo que yo les he contado salió en el diario explicado, un drama por el amor.

Un español y un chileno  15 amaban a la belleza, cuando por una rareza entró el celo de veneno; el uno de injurias lleno, al sentir los sinsabores,  20 con ira y grandes furores cometió con su rival, y el hecho el más criminal hubo entre los amadores.

El chileno se mamó  25 a la viuda, y nada borro, pero ella le puso el gorro con el otro, y se casó; viendo lo que le pasó a su contendor aprieta;  30 ningún temor lo sujeta y sin formar alboroto se desgració nuestro roto por una mujer coqueta.

Después de que le juró  35 de no olvidarlo la indina, según se cree y se opina, al juramento faltó; pero él bien se desquitó han dicho los moradores;  40 con ayes aterradores obtuvieron muy mal fin en lo mejor del festín sucedió este hecho, señores.

Al fin, después que el amante  45 recibió la bendición, encontró la perdición en el amoroso instante; viéndose ya agonizante, al emprender su partida,  50 con alma triste, afligida, habló y dijo con pausa: -Esta infame es la causa de que yo pierda la vida.289

  —160→  

La niña que se mató por el amor

Una niña, ¡santo Dios! un balazo se tiró, con un revólver cargado por el amor se mató.

En la ciudad de Mendoza  5 provincia de la Argentina, se victima sin propina la tal joven buena moza de cuerpo esbelto y graciosa era, y de muy dulce voz;  10 con una ironía atroz, en aquel triste momento se mató de sentimiento una niña, ¡santo Dios!

El nombre de la finada,  15 diré, es Dorila Borrego de Guevara, no lo niego, que ya estaría enfadada de sufrir, la desdichada, hasta que al fin se cansó;  20 ninguno se lo notó que ella tenía el intento; y tal vez de sentimiento un balazo se tiró.

No era poca la aflicción  25 el verse menospreciada, de su consorte privada en su amorosa pasión para cumplir su intención un día que vio al malvado  30 al frente en clase de empleado estaba y no le hace caso, por eso se dio el balazo con un revólver cargado.

Una pequeña niñita  35 de cinco años no cabales, dejó entre los mortales al lado de la abuelita, aunque estaba medianita, mucho su muerte sintió,  40 al señor la encomendó con angelical piedad, en lo mejor de la edad por el amor se mató.

Al fin, el hombre es causante  45 de la muerte de su esposa, siéndole ella juiciosa él se le mostró inconstante hoy es preciso que aguante algún castigo severo,  50 por infame y traicionero debe de tomarse preso y se le tenga en proceso hasta ver si es verdadero.290

El cabo del Constitución que se mató por el amor

Un tal Feliciano Pozo, cabo de Constitución, por una ingrata pasión se victimó el pobre mozo.

En la noche del domingo,  5 adentro de un conventillo, se mató, no con cuchillo un leso, según distingo. En lo que hablo me arrelingo, porque explicarlo es forzoso:  10 el hecho es muy alevoso, nadie me dirá que no, del crimen que cometió un tal Feliciano Pozo.

Con Uberlinda González  15 trataba el cabito amante, ella, por ser inconstante, fue la causa de sus males. Y viendo tormentos tales se horrorizó la nación;  20 y yo aquí con emoción digo, sin ningún tropiezo, que fue el autor del suceso cabo del Constitución.

De pena el amante fino,  25 con prontitu y sin atraso se dio en la sien el balazo para cumplir su destino. De antemano se previno sin la menor dilación  30 se oyó la detonación del tiro que descargó: la hirió a ella, y él murió por una ingrata pasión.

Confieso la verdad pura:  35 según mi humilde entender, matarse por la mujer es en el hombre locura. Pero éste en su desventura encontró el vivir odioso  40 y sin remedio forzoso, en prueba que era amador, no resistiendo al amor se victimó el pobre mozo.

Al fin la vieja canalla  45 no quiso darle a su hija, y ahora, aunque se aflija no la consuelen por gallla ¡ve que traza de pantallla lo que se puso a negar!  50 La tendré que pololear a esta vizcaína indina, por lo diabla y lo mezquina se debe de castigar.291

  —161→  

Un tenorio místico. Un párroco que forzó una niña de doce años

Un párroco, mis lectores, cometió la picardía dentro de la sacristía, que asombró a los moradores.

La víctima del curita  5 es niñita de doce años, que él con embustes y engaños sedujo a la pobrecita; por su lujuria maldita es peor que los pecadores;  10 si critico los errores, no se impaciente el prelado; porque se halla acriminado un párroco mis lectores.

Llegó a la casa el tenorio  15 como un humilde pastor; parece por el amor desertor del purgatorio; la mamá, es muy notorio, que no se imaginaría  20 lo que aquel hombre quería de su hija, en lo que cuento: cuando la llevó al convento cometió la picardía.

En la iglesia una tal Rosa  25 servía de camarera, del curita a la ligera le alcahueteó la mañosa; sabía muy bien la cosa lo que su patrón hacía,  30 no hay duda le pagaría a fin de que no contara, cuando el hecho ejecutara, dentro de la sacristía.

La Ley el suceso pinta  35 todo muy bien detallado; y el mismo diario ha contado que la niña se halla en cinta; yo con la pluma y la tinta detallo sus pormenores;  40 corrompido de los peores es el padre mencionado, todos me han asegurado que asombró a los moradores.

Al fin, la madre al saber  45 lo acusó criminalmente, para que vea el creyente y otra no vaya a caer. Preciso es mirar y ver y no andar con ataranto;  50 yo lo malo no lo aguanto por eso hoy lo doy a luz; sin decirles chus ni mus, de las cosas no me espanto.292

Ejemplo para las madres de familia

Causa de una madre cruel un hijo se desgració: pagó con su triste vida el yerro que cometió.

Voy a principiar contando  5 para que tomen ejemplo, que el hecho que aquí contemplo, a mí me dejo pensando. Escribiendo y bartulando por el mismo asunto aquél,  10 diré que al hombre, aunque fiel, siempre se le trata mal, y llega a ser muy fatal causa de una madre cruel.

Él maldice hora por hora,  15 deseándose hasta la muerte, y reniega de su suerte y la angustia lo devora; suspira, se queja y llora desde que al mundo llegó;  20 muchos trabajos pasó, y tormentos y rigores, y por todos sus mayores un hijo se desgració.

Se queja continuamente  25 de sus parientes amado: viéndolo que está postrado ninguno se hace presente. Hace su sentir patente con alma muy afligida;  30 no hay persona condolida, dice, en su mayor tormento, y el que falta al mandamiento paga con su triste vida.

Esto sirva de experiencia  35 al moderno y al anciano, pues sufre mucho un cristiano cuando queda a la inclemencia. Yo hago aquí esta referencia no porque se me ocurrió;  40 el pródigo padeció siendo rico y opulento, pero conoció al momento el yerro que cometió.

Al fin, toda criatura  45 observe este buen consejo: para no caer en riejo no debe andar con locura, porque el demonio se apura en quitarles el reflejo,  50 y aunque con duro pellejo el hombre entra en batalla, cuando piensa en el malhayo, ya malhaya se halla lejo.293

  —162→  

Sensible desgracia en Valparaíso. Más de sesenta ahogados en la bahía

El sábado en la mañana sucedió en Valparaíso un hecho sin semejante: narrarlo será preciso.

Ciento veinte jornaleros 5  5 que iban a trabajar, fueron caídos al mar en lo momentos postreros. Estos hechos lastimeros se escribieron en la plana.  10 ¿A quién no le dará gana de leer esto, digo yo? Y lo que cuento pasó el sábado en la mañana.

Sin Dios ni Santa María,  15 lector, aunque te horrorices, andaban los infelices nadando por la bahía. ¡Qué lástima no daría cuando ya se dio el aviso  20 de lo que aquí patentizo! Os diré por que se entienda, la desgracia más tremenda sucedió en Valparaíso.

Desde el pontor Miraflores,  25 diré claro y nada borro, se oyó pedían socorro con ayes aterradores; varios botes salvadores corren en esos instantes:  30 abatidos y anhelantes se presentaron muy listo, porque nunca habían visto un hecho sin semejante.

Lo aseguro y nada pienso,  35 daba tristeza mirar a los mortales nadar en aquel abismo inmenso; se quiere un espacio extenso, memoria y harto improviso  40 para dar mejor el viso sin argumentar asunto: pues todo, punto por punto, narrarlo será preciso.

Por fin, del vapor Abeja  45 fue, pues de donde cayeron al mar y se sumergieron, es lo que aquí se asemeja. Ahora pongan la queja los deudos ante un juzgado,  50 y sea preso tomado el capitán del barquillo; pónganle esposas y grillo después que esté asegurado.294

Gran choque de trenes, en El Tabón. Varios muertos y muchos heridos

De trenes hubo gran choque en la cumbre del Tabon: ¡Al detallar el suceso se me oprime el corazón!

Salió a las diez de Santiago  5 el ordinario, en mi asunto, llegó y paró en aquel punto, sin pensar en el estrago. Detallando con halago iré, mas que me disloque:  10 cuando con la pluma toque el papel, diré lo que hay, que entre Chilcas y Llai-Llai de trenes hubo un gran choque.

Pasó por el paradero  15 el tren a las doce y media, y más allá la tragedia le sucedió, yo lo infiero. En estado lastimero quedó, pues, del apretón:  20 de muertos un pelotón, digo aquí con gran lamento, se formó en aquel momento en la cumbre del Tabón.

Dos trenes remolcadores  25 pronto de atrás lo siguieron, y han sido éstos los que hicieron la gran matanza, señores. Los ayes y los clamores se oyeron, digo en mi impreso;  30 con un tonito travieso al público aviso ufano, que me tiembla hasta la mano al detallar el suceso.

El tren estaba parado  35 componiendo no sé qué, cuando de atrás, le diré, sintió el golpe malhadado; casi todo destrozado quedó de aquel estrellón:  40 de aquel recio sacudón es bueno que nada calle; ¡y al escribir es detalle se me oprime el corazón!

Al fin, los muertos no sé,  45 ni de heridos me fundo; pero en el verso segundo todos los apuntaré. Esto yo lo improvisé sin saber sus pormenores.  50 Les encargo a los lectores, si más detalles295 desean, que cuando los versos lean me dispensen los errores.296

  —163→  

Gran explosión en la fábrica de cartuchos seis heridos

Un incendio el más horrible hubo en Santiago, señores, que asombró a los moradores con un pánico terrible.

La Fábrica de Cartuchos  5 fue presa del elemento, pero en el mismo momento para ver corrieron mucho. Muy pronto en mis papeluchos doy la noticia visible.  10 Yo con mano irresistible escribo lo acontecido, para decir de que ha habido un incendio el más horrible.

Dicen, pues, que fue casual  15 sin saber cómo ni cuándo, pero yo estoy maliciando que el incendio es criminal. Llegó el momento fatal para sus trabajadores;  20 los ayes aterradores se oyeron con alborozo. Al ver que un hecho espantoso hubo en Santiago, señores.

Seis hombres muy estropeados  25 en el mismo acto quedaron, y cuando ya los hallaron no se tenían parados. Al ser sus miembros quemados gritaban con gran dolores  30 y yo al sentir los clamores digo, casi sin sentido, fue tan fuerte el estampido que asombró a los moradores.

Gente corrió un grimillón  35 con justísimo derecho, ansiosa de ver el hecho, de toda la población. Dar exacta explicación para mí me fue imposible,  40 y no siendo yo infalible disculpen, si en algo miento, al escribir lo que cuento con un pánico terrible.

Los nombres de los quemados  45 por último, fue Martín Olivares, con Tomás Castor, Moreno Izas todos los del polvorín. Éstos tuvieron mal fin  50 digo aquí por dar consuelo, escribiendo con recelo les doy un consejo aquí. Todo el que trabaje ahí su vida tiene en un pelo.297  55

Versos de la invasión de la langosta en Chile

Gran número de langostas llegando están día a día, ya no se encuentra qué hacer la gente en la Araucanía.

Hoy les digo a la ligera,  5 sin tener motivo o causa, nos quiere matar a pausa el Gran Autor de la esfera. Porque a toda la frontera han llegado muchas flotas  10 al interior y en las costas: de un otro país extraño vienen aquí, haciendo daño, gran número de langostas.

A nuestra hermosa nación  15 digo aquí con tierna voz, la quiere castigar Dios lo mismo que a Faraón. Los pueblos, en confusión, llaman con triste agonía  20 porque la plaga crecía haciendo tremenda ruina: del lado de la Argentina llegando están día a día.

De la otra banda el flagelo  25 ha atravesado los Andes en cantidades muy grandes a nuestro florido suelo. Todo el sur, con gran recelo digo en mi humilde entender,  30 ¡ay! de hambre va a perecer porque la miseria abarca; la gente en esa comarca ya no se encuentra qué hacer.

Este enemigo invasor  35 ha llegado a esta tierra declarándole la guerra al muy noble agricultor. Los caciques, con temor, que están en la serranía,  40 le suplican a María que con su poder deshaga y acabe con esta plaga, la gente en la Araucanía.

Al fin, el terrible riejo  45 diré que no nos conviene, porque la langosta viene arrasando por parejo. Y de otra parte tan lejo llegan con mucho ataranto  50 causando terror y espanto; pregunto yo, aunque horripile, que ¿por qué razón a Chile se está castigando tanto?298

  —164→  

Gran catástrofe en Mendoza. Inundación en toda la ciudad. Muchas víctimas

La gran ciudad de Mendoza, se quiso a agua acabar, la acaba de visitar una lluvia espantosa.

El día ocho de Enero  5 según los partes dijeron, las cataratas se abrieron y principió el aguacero. Cuarenta minutos, pero llovió con furia horrorosa,  10 la borrasca tenebrosa puso en alarma a la gente; inundó completamente la gran ciudad de Mendoza.

Subió un metro, o poco más,  15 aumentando los tormentos, en esos tristes momentos el agua sobre la faz. Si es falso esto, me dirás por qué te has puesto a engañar,  20 les puedo aquí asegurar de una verdad hasta mil, que ese pueblo varonil se quiso a agua acabar.

La gente con desconsuelo  25 oraba con devoción, pidiendo la salvación se encomendaba al cielo. Con angustia y con recelo no cesaba de llorar;  30 lástima me da contar a mí, y nada me halaga, de ver que una enorme plaga la acaba de visitar.

No hace mucho que un temblor  35 dos provincias arruinó y de nuevo hoy le mandó otro castigo el Señor. Y no conoce el error esa gente vanidosa,  40 porque vive orgullosa, y profana de valiente; la visitó de repente una lluvia espantosa.

Al fin, Chile tan piadoso,  45 al cuyano, y no es pelambre después que le mata el hambre se pone más orgulloso. Mi pueblo es tan generoso más que ninguno en la tierra,  50 y el chei, vida de la sierra prosigue con su bravata, después que les damos plata nos quiere declarar guerra.299

El cólera en la Argentina. En viaje para Chile. Preparación de nuestras autoridades

Ten piedad de mis hermanos, Santo Dios de la mansión. Si llega el cólera asiático a entrarse a mi nación.

De la nación Argentina  5 dicen los partes llegado, que el día menos pensado nos visitará la ruina; esa enfermedad dañina ya se halla entre los cuyanos,  10 tiemblan los que se hallan sanos al pensar en el flagelo; Virgen Santa del Carmelo, ten piedad de mis hermanos.

Se dice que está en Mendoza  15 al pie de la cordillera. Y a Chile vendrá, ligera, la epidemia peligrosa; nuestra autoridad celosa trabaja con atención,  20 y yo con mucha emoción pido a la Omnipotencia; tenednos pues hoy clemencia Santo Dios de la mansión.

Siete años hacen señores  25 que estuvo en Chile esta peste, y hoy aunque trabajo cueste, la atacarán los doctores. Son tan grandes los temores causa del mal ideático,  30 nuestros hombres matemático higiénicos que al presente, lo han de atacar de frente, si llega el cólera asiático.

Tan sólo de oír nombrar  35 que el cólera va a venir, le da a la gente, es decir, hasta ganas de llorar. Muchos se van a arrancar por buscar salvación,  40 la ciencia en esta ocasión prepararse le conviene, por que se dice que viene a entrarse a mi nación.

Al fin un destacamento  45 a Uspallata se mandó, la orden que se les dio estricta es, digo en mi ecento. Cumplan con el juramento no me canso de encargar,  50 si les llega a pasar por una casualidad dénle balas sin piedad, ver si lo pueden matar.300

  —165→  

Completos detalles de los tres niños de la calle de Maipú

Los tres niñitos que fueron gran tiempo martirizados, por un hermano malvado los infelices sufrieron.

Por un milagro divino  5 se descubrió esa impiedad, que causó gran novedad hasta en un país vecino. Que sufran más no convino, y gracia que no murieron;  10 de la miseria salieron lectores, los pobrecitos, y ya se encuentran gorditos los tres niñitos que fueron.

Para hacerlos fenecer  15 del abrigo les privaron, Dios sabe cómo aguantaron con tan poco de comer. Ya cesó su padecer por orden del señor Prado,  20 y hoy se llaman regocijados en una grande opulencia, y aguantaron con paciencia gran tiempo martirizados.

De humanos no son figuras,  25 digo en mi humilde entender, y da lástima de ver a las tristes criaturas. Fueron tal sus desventuras y el castigo soportado,  30 que en un miserable estado ya no podían vivir y éstos iban a morir por un hermano malvado.

No fue verdad que heredaron  35 los veinticinco mil pesos, que nos creímos los lesos porque los diarios contaron. Solamente ellos tocaron, la casa donde los vieron,  40 y los cronistas mintieron lectores, en los momentos, los más atroces tormentos los infelices sufrieron.

Al fin, también nos dijeron  45 que uno de ellos era muerto, esta mentira no es cierto porque ya la desmintieron; el denuncio lo tuvieron por un tal Rodolfo Plaza,  50 mi pluma más no se pasa detallar los desacatos; vayan a ver sus retratos que están como en la casa.301

Las grandes erupciones volcánicas del Calbuco

Grandes pérdidas ha habido por la cuestión del volcán: fuego pasa vomitando diariamente con afán.

Los pobres agricultores  5 que tenían sus sembrados, al verlos ya aterrados huyen de aquellos calores; con ayes aterradores claman y dicen ¡Dios mío!  10 ¿Por qué es tanto tu desvío con los mortales, te digo? Este año como en castigo grandes pérdidas ha habido.

La lava corre a torrentes  15 por los campos y poblaciones, porque de las erupciones brotan las aguas vertientes. Todos los aires calientes en esa atmósfera están,  20 y aumentándose van cada vez más, si cesar se ven los hombres llorar por la cuestión del volcán.

Del peso de la ceniza  25 los árboles corpulentos doblan sus ganchos, violentos, ligeramente, con prisa. Al ver lo que se divisa es de quedarse pensando  30 todo lo iré detallando punto por punto en lo que hablo; que como boca del diablo fuego pasa vomitando.

Varias veces a oscura  35 queda el mudo, en mi entender, y la gente para ver velas prende, se asegura; es tan grande la amargura, que al Hacedor clamarán;  40 ¡bueno si harto sufrirán! Entre la angustia y el llanto dicen santo, santo, santo, diariamente con afán.

Por último, en las fronteras  45 la gente no está tranquila, y al presenciar horripila ver las montañas enteras trasformadas en hogueras ardiendo, aunque se hallan verdes;  50 más vale que no me acuerde de aquel pánico feroz, ya que nos devuelve Dios todo lo que el pobre pierde.302

  —167→  
  —169→  

Contrapunto de dos razones entre un guardián y un huaso

H.- Mira paco porotero ¿por qué a mí me llevas preso? G.- Por torpe, canalla y leso, por flojo, vago y ratero, H.- Yo soy noble y caballero,  5 fíjate bien policial. G.- Pareces municipal de los cerrillos de Teno; H.- Sea usted un poco más bueno, y no me esté haciendo mal.  10

G.- Oye roto tirillento, ¿por qué me tratas de paco? H.- Te trato yo por bellaco y andas como perro hambriento, G.- Hombre sin conocimiento;  15 no soy paco, soy guardián. H.- Catanero charlatán, eres no más que un bolsero. G.- Calla tu boca trapero que te atraco un catatán.  20

H.- Vea, eñor policial, no me asusta con su sable. G.- Ni por más claro que te hable entiende, huaso animal, H.- I vos sois un tal por cual  25 vagabundo, mata perro, G.- Voy a colgarte un cencerro de la jeta sin enojo, H.- Errando te saco un ojo toro bajado del cerro.  30

G.- De dónde es este carajo que me forma la bolina, H.- Pasarás para la tina si acaso te doy el bajo G.- Ve que traza de estropajo  35 que me quiere reprender, H.- No es por darte a saber y enseñarte la razón, G.- Pero sin ser criticón cómo me puedes vencer.  40

H.- Tiempo hacía que yo estaba por seguirte contrapunto, G.- Si te venzo en este asunto la gente te hará la pava; H.- De balde amigo se alaba  45 y profana de cantor, G.- Pero contigo mejor es menester que no cante, H.- Cómo quieres que te aguante leso, torpe y sin honor.303  50

Disputa entre un pastor y un lechuguero

Un pastor y un lechuguero disputaban por saber cuál tesoro es más hermoso la botella o la mujer.

Un gran escritor moderno  5 se pasaba de contino escribiendo lo divino del gran poderío eterno pues con sentido estupendo propuso ser el primero  10 con su estudio verdadero escribió como a porfía y en este asunto seguía un pastor y un lechuguero.

Para tomar opinión  15 estos hombres fantaseaban sobre el mismo tema hablaban por punto de religión con cuidado y atención el primero a mi entender  20 quiso ser sabio sin ser y hablarle punto por punto sin fundamento ni asunto disputaban por saber.

Los dos muy bien estudiados  25 en una misma carrera buscan quién los definiera por biblia o textos sagrados en los puntos elevados escriben lo más curioso  30 con un tono presuntuoso304 se proponen el seguir para poder descubrir cuál tesoro es más hermoso.

Su ciencia en desproporción  35 y el mucho conocimiento ilustran con su talento toda la generación querían ser un Platón digo para mi entender  40 no pudieron resolver la pregunta a un escritor qué joya es de más valor la botella o la mujer.

Al fin estos escritores  45 opino y según me creo firmaron con gran deseo la vida de los autores fueron los corregidores el año de Manasé  50 verbalmente aquí diré sobre el mismo asunto aquel que fue en tiempo de Israel el tercer sabio Josué.305