1
La velada en aquel país es como en muchos de Castilla, en donde la escasez de medios no permite a todos los habitantes de los pueblecillos el extraordinario gasto de la luz; para hacer más llevadero este dispendio se reúnen en una casa, por semanas, para trabajar, las indujeres hilando y los hombres en otros quehaceres de su sexo. (N. del A.)
2
Bachillerías: Charlatanería irreflexiva. (N. del E.)
3
El castaño es un árbol muy frecuente en Asturias; pero en algunos lugares pueden localizarse parajes como el descrito, por ejemplo el Castañeru Montes en el parque natural de Redes. (N. del E.)