|
––––––––
146
––––––––
|
|
––––––––
147
––––––––
|
| Apotegmes de les “Vitas
Patrum”
catalanes Apothegm from the Catalan “Vitas Patrum” |
Lluís Columba Batlle | |
Edition of a fragment of Verba seniorum by Pope Pelagius from a fourteenth century manuscript, which throws some light on the original Catalan version.
| Una visió integrada
del diasistema fonològic català An integrated vision of Catalan phonologic system |
Ángel López García | |
The author proposes a new
method for studying the Catalan vocalic system, which takes into account all
the dialects and explains the neutral [
] as an internal necessity of the
system.
| Curial e Güelfa,
petges mitològiques “Curial e Güelfa”, mythological traces |
Xavier Gómez | |
Sistematic study of sources explicitly or implicitly cited in the anonymous novel “Curial e Güelfa”.
|
Universitat, llengua i societat a les Illes
Balears University, language and society in the Balearic Islands |
Gabriel Bibiloni | |
A critical study on the use of Catalan at the University of Palma and on the results of a social-linguistic survey in Mallorca, which shows the compatibility of the spanishisation process and increasing prestige of Catalan.
|
––––––––
148
––––––––
|
| Notes sobre un manuscrit
inèdit de Lluís Galiana Notes on an unpublished manuscript of Lluís Galiana |
Josep Corell | |
Commentary on an epigraphic essay by Father Galiana, which was used to parody pseudo-specialists and to practice Latin.
| A
propòsit d’una traducció valenciana dels Aforismes rurals
de Narcís Fages de
Romà On a Valencian translation of Aforismes Rurals of Narcís Fages de Romà |
August Rafanell | |
Notes on some linguistic and sociolinguistic aspects of the Valencian “translation”.
|
Unes cançons amoroses inèdites
de la primera meitat del segle XVI. Estudi i edició Some unpublished love songs from the first half of the XVIth century. Study and edition |
Jaume Garau | |
A philological edition and literary study of 22 anonymous love songs found in an accounting manuscript in the Chapter Archive of Mallorca.
|
Les preposicions, més predicats que
mai Prepositions, more predicates than ever |
Sílvia Martí i Vicenç Miñana | |
A new semantic and syntactic approach to prepositions.
|
––––––––
149
––––––––
|
|
Lectura i cultura de la dona a l’edat
mitjana: opinions d’autors en català Lecture and culture in the Middle Age woman: opinions of authors in Catalan |
Rosanna Cantavella | |
The access of women to literature was the object of diatribes of many Catalonian medieval writers, but in the 15th century it became a socially accepted fact.
|
A l’entorn de la unitat de la llengua:
sociolingüística i filologia About the unity of language: Sociolinguistics and Philology |
Miquel Pueyo | |
Philological argumentations only do not make evident the unity of a language.
|
El teatre procedent del Principat representat
a València (1833-1936) Theatre coming from Catalonia, performed in València (1833-1936) |
Gabriel Garcia Frasquet | |
Catalonian Theatre is translated into Spanish when performed in València. This is a clear confirmation of the failure of the Renaixença Valenciana.
