Volumen 5 - carta nº 349
|
De JUAN VALERA |
|
A MARCELINO MENÉNDEZ PELAYO |
Cintra, 30 agosto 1882
Mi muy querido amigo Menendez: Su última carta de Vd. es del 4. Avergonzado estoy de no haber contestado hasta ahora. Yo estoy incapaz. Yo no sirvo ya para nada. Yo falto á todo. Haré, no obstante, un esfuerzo y escribiré el prólogo para las Poesías de Vd.Siento tentaciones de escribirle en forma de carta, dirigida al editor D. n Mariano Catalina. Dígame Vd. si este le parece bien. En la libre manera de escribir, propia de una carta, cabe que yo me extienda todo lo que se me antoje.
En fin, sea como sea, no quiero ni debo retardar mas el escribir el prólogo prometido, y mal ó bien, tuerto ó derecho, voy á escribirle en forma de carta á Catalina, que remitiré dentro de pocos días.
Perdone Vd. el laconismo y la precipitacion de esta carta, que dirijo á Santander.
Cuando vuelva Vd. á Madrid, le mandaré todos los libros portugueses que necesite para escribir estudios críticos. Es menester dar á conocer en España la literatura portuguesa novísima.
Escríbame y quierame.
Le quiere su amigo
J. Valera
Valera - Menéndez Pelayo , p. 134 .