Visor de obras.

Volumen 6 - carta nº 92

Lisboa, 30 abril 1883

Mi querido amigo Menendez: Sin carta de Vd. á que contestar le escribo hoy para rogarle que me escriba y me cuente cosas de por ahí.

Hay algunas, que, si bien menudísimas, me interesan personal y privativamente, y de las que no sé con exactitud. Perdone Vd. mi pesadez y mi insistencia en preguntarle de nuevo:

1.º Entregó el editor Alvarez de Sevilla, 12 ejemplares de Faustino y 12 de Algo de todo para la R. A. Española?

2.º Ha pagado Vd. á mi sobrino Juanito Mesía los cigarrillos y las barajas?

3.º Ha cobrado Vd. 20 duros del Confiteor á La Ilustracion Española y Americana?

Me he puesto de acuerdo con el Administrador en lo siguiente: se lo digo á Vd. para su gobierno y por si quiere adoptar la legislacion:

1.º Si doy una poesía lírica á La Ilustracion no cobraré nada; porque una poesía lírica ó no tiene valor ó le tiene sin tasa, ni medida.

Y 2.º Toda narracion en verso y todo artículo en prosa, sin atender á su tamaño, chico con grande, me seran pagados á 20 duros. Naturalmente por mi propio decoro, crédito y buen nombre, yo procuraré no escribir tonterias para ganar 20 duros, y hacer siempre lo menos mal que sepa y pueda.

Para el 22, ó cosa así estaré en ésa con SS. MM. Fidelisimas y tendré el gusto de ver á Vd.

Me alegraré que sea mientras que estamos ahí la recepcion de Vd. en la Real Academia de la Historia.

Creame su afmo.

Pronto irá el cajon con los libros.

Valera - Menéndez Pelayo, p. 161-162.