421

milagros de ausencia y venganzas de amor: Enmiendas amorosas con raigambre clásica (Remedia Amoris de Ovidio) que el amante despreciado toma para lograr olvidar a la dama. Así, éste debe separase de ella -mediante la ausencia- y buscar a una nueva dama que reemplace a la anterior -pergeñando una venganza de amor.

422

licencia: 'permiso'; Dame licencia y la mano: expresión de despedida.

423

Aurora se queja de la desigualdad porque el Marqués ama y sufre poco por su amada.

424

divina joya: la hija de Labán.

425

Lope recurre a tres ejemplos de constancia a lo largo del tiempo: el sitio de Troya por parte de los Aqueos, encabezados por Aquiles, que se llevó a cabo en diez años; los siete años que Jacob hubo de esperar al servicio de Labán para poder casarse con la hija de éste; y el ejemplo proverbial de tentación sin satisfacción de Tántalo, al que, sumergido en agua, se le negaba saciar su hambre y su sed por toda la eternidad. De este modo, el Marqués presenta en este parlamento una declaración de intenciones en que manifiesta a Aurora, hiperbólicamente, que por ella esperaría incluso por toda la eternidad.

426

Albricias: el Marqués insta a Aurora para que le dé la seguridad de que, tras su sufrimiento, obtendrá los favores requeridos.

427

ésta: la carta.

428

intento: 'propósito', de que el Papa decida no nombrarlo general. Por otra parte, en estos versos se aprecia una referencia histórica, aunque inconcreta, a las guerras pontificias.

429

'si partías solo'.

430

casa: 'Estado'.