461

desatino: 'despropósito, locura'.

462

'Al atractivo e inteligente Conde, hijo (del Duque), ya consiento para practicar mi venganza, porque para tan gran delito conviene un secretismo igual (de grande)'.

463

desmayarse: aquí en el sentido de 'demudarse'.

464

La turbación es la de Federico.

465

satisfice: 'sosegué, calmé', pero también 'sacié'.

466

postrera: 'última'.

467

Se sobreentiende: al no ser Federico su hijo, sino su hijastro, no falta a su propia sangre, pues no la comparten.

468

igual: 'equivalente'.

469

La espada es la amada, Casandra, que con la metáfora es transfigurada en amenaza, más clara si cabe al ir desnuda (desenfundada); pero también es dulce, luego, 'placentera, atractiva o atrayente'.

470

destiemplan... salud: 'las tristezas afectan a la salud'.