631

'se manche su prestigioso nombre'.

632

Casandra viene a decir que los ruegos amorosos se han convertido en cobardía, recordando, además, su condición de hijo ilegítimo (mal nacido).

633

perro: genéricamente, 'indigno, traidor'. Dice estar sin alma porque se la ha robado con la honra y la cordura.

634

tormento: 'tortura' que se aplicaba para conseguir una confesión; en el siguiente verso y en el 2743 lo usa con su sentido genérico: 'angustia, sufrimiento'.

635

de una vez: 'de golpe, a la primera'.

636

Viene a decir que él mismo es juez de su honra, de modo que dictará sentencia y aplicará lícitamente el castigo. Los mismos conceptos, en el verso 2897 y, especialmente, en los versos 2889-2891.

637

desagravio: 'satisfacción'.

638

Vale decir: 'la difusión de la ofensa previa agravia la honra ofendida'.

639

sin fe: 'sin palabra, sin honor'.

640

Usa infalible en su sentido original, 'verdadero', pues el antónimo «falible» deriva de fallere: 'engañar'.