41
Ésta es una
simplificación de la clasificación de Aarne-Thompson,
que organiza los cuentos en tipos, dándoles un número
determinado en el índice de tipos de cuentos
(Types of the
Folktale); por ejemplo: I. Cuentos de animales
lleva la numeración de 1 a 299; la subdivisión dentro
de I, Animales salvajes (de 1 a 99), aparece con el T 30:
«El zorro engaña al lobo para que caiga dentro de un
hoyo». «Un tipo de cuento hay que
determinarlo, no por la presencia de este o aquel motivo
fundamental, sino por la presencia de un grupo de motivos
fundamentales, expresamente combinados para desarrollar una trama
determinada, que se ajuste a un plan definido, en orden,
carácter, manera, etc.»
Thompson, Smith,
The
Folktale, For Simposio on
folklore, Bloomington, 1953. Sobre problemas de
clasificación véase Espinosa, Aurelio, La
clasificación de cuentos populares. Un capítulo de
Metodología folklórica, Madrid, 1934,
Imp. Archivos. (N. del A.)
42
Thompson, ob. cit. (pág. 305). (N. del A.)
43
Serebian, citado por Melentinski, El estudio estructural y tipología del cuento (pág. 215), en W. Propp, Morfología del cuento, Fundamentos, Madrid, 1971. (N. del A.)
44
Thompson, ob. cit. (pág. 528). (N. del A.)
45
El cuento de Blancaflor, clasificado por Thompson (T. 114-120 A. Thompson), sirve a Aurelio Espinosa para un análisis y ensayo de clasificación de cuentos españoles: La clasificación de los Cuentos populares. Un capítulo de Metodología folklórica, Madrid, Tipografía de Archivos, 1934. (N. del A.)
46
Propp, Vladimir, Raíces históricas del cuento, Fundamentos, Madrid, 1974 (pág. 17). (N. del A.)
47
Propp, Vladimir, Morfología del cuento, Fundamentos, Madrid, 1971. (N. del A.)
48
Propp, Vladimir, ob. cit. (págs. 38 a 74). (N. del A.)
49
Chacerel, Lèon, L'art de lire, rèciter, parler en public, Bourrelier, París, 1954. (N. del A.)