581
Páxaras, las mozas o mochachas. (N. del E.)
582
Hecho moxtrenco, sin pedir permiso, como las reses mostrencas, esto es, sin dueño, que andan descarriadas y se meten por cualquier parte. (N. del E.)
583
CORR., 350: Con achaque de trama ¿está acá nuestra ama, o estaca nuestra ama? Ídem, 100: En achaque de trama ¿viste acá a nuestra ama? Que con achaque de pedir trama para la labor la hilandera o labrandera, se mete por las habitaciones, y si halla a alguno pregunta por su ama. Así tú puedes meterte a buscar mochachas. En B falta desde Mochachas hasta ¡Mas ay... (N. del E.)
584
CORR., 225: No le arriendo la ganancia. (Al que se cree que tendrá daño.) (N. del E.)
585
Madre mía, en V madre Celestina. (N. del E.)
586
Las mujeres suelen ser ligeras de cascos y precipitadas. (N. del E.)
587
«Sapientis est mutare
consilium
» (CIC.). El consejo muda el viejo y porfía
el necio. (CORR., 95). (N. del E.)
588
Gran doctrina de embajadores y diplomáticos. (N. del E.)
589
Súpito es vulgar. Entrem. s. XVII, 128: ¿Qué es la causa de tan súpita mudanza? F. SILVA, Celest., 26: Cata, señora, que no seas tan súpita. (N. del E.)
590
Mensaje, en V linaje. (N. del E.)