Escena I
|
|
|
La CONDESA. El BARÓN.
|
| CONDESA | | Bien, ya hemos quedado solos... | |
|
|
| BARÓN | | ¡Mal haya tanto importuno! | |
|
|
| CONDESA | | Hable usted; mas sea breve; | | | que hago falta... |
|
|
|
|
|
| CONDESA | | Claro está, pues lo pregunto. | |
|
|
| BARÓN | | ¡Ah Condesa!... (Denguecillos | | | que hacen más sabroso el triunfo.) | | | Ya habrá usted visto... en la bolsa... | |
|
|
| CONDESA | | Sí; hoy he recogido mucho. | 10 |
|
|
|
|
| BARÓN | | Pues ¿de quién? De aquel conducto | | | me valí... |
|
|
| CONDESA | Sí, ya recuerdo. | | | Gracias. ¡Veinticinco duros! | |
|
|
| BARÓN | | ¿Qué dice usted? No es del Banco | 15 | | el billete a que yo aludo. | |
|
|
|
| BARÓN | ¡Tirana! | | | ¿Se burla usted...? |
|
|
| CONDESA | No me burlo. | | | Diga usted... |
|
|
| BARÓN | Nadie nos oye. | | | Ya es ocioso el disimulo. | 20 |
|
|
|
| BARÓN | Pero usted querrá | | | que, excusando subterfugios, | | | confirme de viva voz | | | lo que escribí de mi puño. | | | Sí, dulce Emilia, sí, amable | 25 | | Condesa; mi alma no pudo | | | por más tiempo devorar | | | en silencio el fuego oculto | | | que la consumía. ¡Ah! ¿Quién | | | pone diques al Vesubio? | 30 |
|
|
| CONDESA | (Riéndose.) | | Ja, ja... ¡Donosa ocurrencia! | |
|
|
|
| CONDESA | ¿Luego el papel intruso | | | era un billete amoroso...? | |
|
|
| BARÓN | | ¡Oh!, sí, el humilde tributo | | | de un corazón... |
|
|
|
|
| CONDESA | ¡Buen condumio | | | daría yo a los inválidos | | | y a los pobres del Refugio | | | con el corazón de usted! | |
|
|
| BARÓN | | Señora, yo... Si... (Me aturdo.) | 40 | | Siento... El amor no es un crimen... | | | Y si usted leyó el... opúsculo... | | | (Ya no sé lo que me digo.) | |
|
|
|
|
| CONDESA | En la bolsa no estaba... | 45 |
|
|
|
| CONDESA | Lo sé de seguro, | | | cuando yo conté el dinero. | |
|
|
| BARÓN | | Pues mi mano lo introdujo... | |
|
|
| CONDESA | | ¡Y a saber ahora en cuáles | | | habrá dado! Este es mi apuro. | 50 |
|
|
| BARÓN | | Yo iré... Yo preguntaré... | | | ¿A quién le tocaba en turno?... | | | A la marquesa... Sí, sí, | | | a la marquesa del Junco. | |
|
|
|
|
|
|
| CONDESA | | ¿Qué podrán decir de mí? | | | Que sin fundamento alguno | | | me pretende un mentecato... | |
|
|
|
| CONDESA | Es justo. | 60 | | Eso dirán; pero nadie | | | creerá que yo lo sufro. | |
|
|
| BARÓN | | Confieso mi error. Creí... | |
|
|
| CONDESA | | Hay galanteos absurdos | | | de que, aun viéndolos, no osara | 65 | | culpar la lengua del vulgo | | | a mujeres como yo. | |
|
|
| BARÓN | | Bien, señora; fue un abuso | | | levantar mi pensamiento | | | hasta el Olimpo cerúleo | 70 | | donde usted se glorifica; | | | pero ese ceño iracundo | | | sienta mal en una diosa. | |
|
|
|
| BARÓN | (¡Vaya unos humos...!) | | | Me arrepiento, me desdigo... | 75 |
|
|
|
|
| CONDESA | (Con impaciencia y sentándose.) | | ¡Basta! |
|
|
| BARÓN | Adiós. (Me ha sofocado. | | | Daré a mi proa otro rumbo, | | | y si no hago una conquista | | | esta noche, me estrangulo.) | 80 |
|
|
|
|
(Al retirarse el BARÓN llega LUISA y se saludan.)
|
Escena IV
|
|
|
LUISA. La CONDESA.
|
| CONDESA | | ¡El bueno de don Luciano! | 105 |
|
|
| LUISA | | Ya ves; ha dado en el flujo | | | de seguirme a sol y sombra. | | | Si no fuera tan obtuso | | | hubiera ya conocido | | | que de mí no saca fruto; | 110 | | pero es el hombre más plomo... | |
|
|
| CONDESA | | Presume de ser muy ducho | | | en negocios, y no advierte | | | que es inexpugnable muro | | | tu virtud. |
|
|
| LUISA | Como la tuya, | 115 | | querida Emilia. |
|
|
| CONDESA | Sí; cumplo | | | lo que el honor y el deber | | | me ordenan; mas te aseguro | | | que todo el favor del cielo | | | necesito... ¡Ay!, no me cupo | 120 | | en suerte, Luisa de mi alma, | | | un marido como el tuyo, | | | dulce, fiel, tierno, indulgente. | |
|
|
|
| CONDESA | Es tal y tan injusto | | | el desvío, el abandono | 125 | | del Conde, que con estudio | | | parece que él mismo quiere | | | inspirarme horror al yugo | | | que nos une. |
|
|
| LUISA | ¡Oh!, no lo creas. | | | Tiene ese exterior adusto, | 130 | | pero en el fondo de su alma... | |
|
|
| CONDESA | | En su alma reina el orgullo; | | | mas yo también tengo el mío, | | | y en mejor causa lo fundo; | | | y si por decoro propio | 135 | | sus desdenes disimulo, | | | ¡guárdese de que en agravios | | | degeneren y en insultos! | |
|
|
| LUISA | | No es posible... (¡Ah!, si supiera...) | |
|
|
| CONDESA | | Por mi bien y por el suyo, | 140 | | ruego a Dios que sean vanas | | | mis sospechas. |
|
|
|
|
(Dentro música.)
|
| LUISA | No lo dudo. | | | Ni tú des crédito, Emilia, | | | a lisonjeros astutos | | | que bajo el mentido velo | 145 | | de la amistad sus impuros | | | designios quizá disfrazan, | | | y para romper el nudo | | | que tanto envidian, si es fuerza | | | apelarán sin escrúpulo | 150 | | hasta a la calumnia... |
|
|
Escena VI
|
|
|
La CONDESA. El CONDE.
|
| CONDESA | | ¡Oh!, la virtud poco cuesta | | | a una mujer venturosa; | | | mas si ella... |
|
|
| CONDE | (Llegando por el foro.) | ¡Querida esposa! | 165 |
|
|
| CONDESA | | ¡Ah!... ¿Qué novedad es esta? | |
|
|
|
| CONDESA | ¿Será tal | | | mi dicha, Conde, y mi prez, | | | que en un acceso tal vez | | | de delirio conyugal | 170 | | tenga usted la dignación | | | de bailar conmigo ahora? | |
|
|
| CONDE | | ¡Bailar! No vengo, señora, | | | con semejante intención. | |
|
|
| CONDESA | | Conozco mi error grosero. | 175 | | ¡Yo esperar tan alto bien | | | de...! |
|
|
| CONDE | Yo puedo ser tan buen | | | marido como el primero | | | aunque a bailar me resista | | | con mi señora, ¡qué idea!... | 180 | | como un hidalgo de aldea | | | o como un oficinista. | |
|
|
| CONDESA | | Ni yo tal dicha ambiciono; | | | que no es justo asimilar | | | con mi marido vulgar | 185 | | a un marido de gran tono. | | | Prócer de elevada cuna | | | no a su mujer tanto honor | | | concede. |
|
|
| CONDE | Y si es senador, | | | ni a su mujer ni a ninguna. | 190 |
|
|
| CONDESA | | ¡Oh!, la salud del estado... | |
|
|
| CONDE | | Si de este placer me privo, | | | que bailes no te prohíbo | | | con quien sea de tu agrado. | | | Si aún te quejas... |
|
|
|
| CONDE | | Si no es bastante completa | | | por ventura la discreta | | | libertad en que te dejo... | |
|
|
| CONDESA | | ¡Libertad! Justo es que arguya | | | de tanta galantería | 200 | | que si toleras la mía | | | es por dar rienda a la tuya. | |
|
|
| CONDE | | ¡Qué!, ¿coartármela quieres? | |
|
|
| CONDESA | | No, no. Vive satisfecho... | |
|
|
| CONDE | | En los hombres es derecho | 205 | | lo que gracia en las mujeres. | |
|
|
| CONDESA | | Sí, sí, gracias... por la gracia. | | | No abusaré de ella, no. | |
|
|
| CONDE | | Perderías más que yo | | | si tanta fuese tu audacia. | 210 |
|
|
|
| CONDE | Al culto de Himeneo | | | sobra tiempo y ocasión | | | sin hacer en un salón | | | alarde de su trofeo. | |
|
|
|
| CONDE | No, hija mía; | 215 | | vulgar... Si ahora los dos | | | bailásemos, sabe Dios | | | cómo se interpretaría. | | | Como bailar no está en moda | | | la mujer con el marido, | 220 | | y tu pareja no he sido | | | desde el día de la boda, | | | sospecharía la gente | | | que a tan tierno padedú | | | nos prestábamos yo o tú... | 225 | | por cubrir el expediente. | |
|
|
| CONDESA | | ¿Eh? ¿Qué misterio se encierra | | | en tus palabras? |
|
|
|
|
| CONDE | | Sin mala intención se yerra. | 230 | | Diviértete, ríe, danza; | | | no turbaré tu solaz, | | | porque te juzgo incapaz | | | de burlar mi confianza. | | | No respondas con desprecios | 235 | | a lisonjas inocentes; | | | sé amable...; mas para mientes | | | en guardarte de los necios; | | | que, si oído se les presta, | | | ciegos por la presunción | 240 | | dan muestras de lo que son | | (Presentando la carta del BARÓN.) | | con embajadas como esta. | |
|
|
|
| CONDE | Para darte el billete | | | no hubiera el Barón creído | | | que fuese el propio marido | 245 | | correo de gabinete. | |
|
|
|
|
| CONDESA | | De no exigir que mi labio | | | se justifique... |
|
|
| CONDE | El agravio | | | recayera sobre mí. | 250 | (Dando el billete a la CONDESA.) | | Mas justo es que la misiva | | | vaya a su destino... |
|
|
| CONDESA | No. | | | Responsable no soy yo | | | de que un títere me escriba. | |
|
|
| CONDE | | Yo no digo que haya pacto... | 255 |
|
|
| CONDESA | | Recibiría, no obstante, | | | ese billete galante | | | para devolverle intacto; | | | pero ya no, porque advierto | | | que está roto por la oblea, | 260 | | y no me está bien que crea | | | que mis manos lo han abierto. | |
|
|
| CONDE | | Por curiosidad lo abrí; | | | no por celos... |
|
|
| CONDESA | Ya se entiende. | | | Vuecelencia no desciende | 265 | | a tenor celos de mí. | |
|
|
| CONDE | | Dejemos, señora, a un lado | | | dimes y diretes. |
|
|
|
| CONDE | | Toma el billete, y responde | | | al galán almibarado. | 270 |
|
|
| CONDESA | | No haré yo tal desvarío. | | | Si contestar es forzoso, | | | hágalo mi ilustre esposo | | | en su nombre o en el mío. | |
|
|
|
| CONDESA | En suma, | 275 | | ¿no es mi secretario ucencia? | | | ¿No abrió mi correspondencia? | | | Lléveme también la pluma. | |
|
|
|
| CONDESA | Y no se ofenda | | | vuecelencia si le advierto | 280 | | que va siendo ya por cierto | | | ridícula esta contienda. | | | ¿Qué dirá Madrid...? |
|
|
|
| CONDESA | | Cuando se llegue a saber | | | que da ucencia a su mujer | 285 | | audiencias de media hora? | | | Yo también mostrarme debo | | | grave, enfática, severa, | | | aristócrata..., siquiera | | | por el título que llevo. | 290 | | Si vale, pues, mi opinión, | | | guarde cada cual su puesto, | | | y terminemos con esto | | | tan enfadosa cuestión, | | | porque sabe Dios adónde | 295 | | nos llevara... |
|
|
| CONDE | ¡Oh!, sí, es deber | | | de ambos... |
|
|
|
|
(Cesa la música.)
|
| CONDESA | Pero ha de tener | | | entendido el señor Conde, | | | que porque en vano ceñudo | | | humillar quiera mi frente, | 300 | | no añadirá ciertamente | | | ningún cuartel a su escudo; | | | que sin la alta cualidad | | | que Su Excelencia heredó | | | me basto a mi propia yo | 305 | | para tenor dignidad, | | | y para ser muy señora | | | no esperé, mal que le pese, | | | a que su mano me hiciese | | | condesa ni senadora. | 310 |
|
|
| CONDE | | No te hablo yo con despego | | | ni... |
|
|
| CONDESA | Bien, sí; tienes razón. | | | Yo hago falta on el salón | | | y tú en la pieza de juego. | |
|
|
| CONDE | | Tu imaginación se exalta. | 315 | | No pretendo... |
|
|
| CONDESA | Basta ya; | | | mas lo dicho, dicho está. | | (A un caballero que se dirige desde la puerta lateral de la derecha hacia el foro.) | | Deme usté el brazo, Peralta. | |
|
|
Escena VIII
|
|
|
LUISA. DON LUCIANO.
|
| LUISA | |
(Soltando el brazo de DON LUCIANO y sentándose en un sofá. DON LUCIANO se sienta a su lado.)
| | Sentémonos. |
|
|
|
|
|
| LUISA | Aunque harto he mostrado, | | | y, sin ir más lejos, hoy, | 350 | | que no me encuentro dispuesta | | | a que usted me haga el amor... | |
|
|
| DON LUCIANO | | ¡Ah señora! Ese preámbulo... | |
|
|
| LUISA | | Al fin, que quieras, que no, | | | me ha favorecido usted | 355 | | con una declaración. | | | De otro menos estimable | | | castigara mi rigor | | | con la risa del desprecio | | | la atrevida presunción; | 360 | | mas con usted, que es mi amigo... | |
|
|
|
| LUISA | | Aunque no me lo agradezca, | | | quiero entrar en discusión. | | | ¿Qué aliento le han dado a usted | 365 | | ni mis ojos ni mi voz | | | para juzgarme capaz | | | de deshonrar al que Dios | | | me destinó por marido? | |
|
|
| DON LUCIANO | | ¿Qué quiere usted?... Uno... Yo... | 370 | | Como es usted tan amable... | |
|
|
| LUISA | | Suponiendo que lo soy, | | | porque una hable con dulzura | | | a todos sin distinción, | | | y a ciertas galanterías | 375 | | dando su justo valor, | | | no muerda al que se las dice | | | como una loba feroz, | | | ¿se ha de entender que renuncia | | | a su fama, a su pudor? | 380 |
|
|
| DON LUCIANO | | No tal; pero ¿quién es dueño | | | de dominar su pasión...? | | | Usted bella, viva, alegre, | | | donosa; yo emprendedor... | | | Las costumbres;... el ejemplo | 385 | | de otras;... el clima español... | | | Y si a todo esto se agrega | | | el estar ausente don... | |
|
|
| LUISA | | ¡Nunca está el marido ausente | | | para una mujer de honor! | 390 |
|
|
|
| LUISA | Y yo adoro al mío, | | | porque esta es mi obligación; | | | y con ella está de acuerdo | | | mi gusto... |
|
|
| DON LUCIANO | ¡Eso es lo peor! | | | Es decir... |
|
|
| LUISA | Y porque estriba | 395 | | la ventura de los dos | | | en honrar y bendecir | | | el lazo que nos unió. | |
|
|
| DON LUCIANO | | Si ha tenido usted la dicha, | | | cuando tan escasos son | 400 | | los matrimonios felices, | | | de hallar, por milagro, o por... | |
|
|
|
| DON LUCIANO | Quiero decir... En fin, | | | tiene usted mucha razón. | |
|
|
| LUISA | | Lo celebro. Así proceden | 405 | | los hombres sensatos. |
|
|
|
| LUISA | (Sensatez | | | querrá decir.) Yo me doy | | | el parabién de que así | | | se termine la cuestión, | 410 | | porque conservo un amigo... | |
|
|
| DON LUCIANO | | ¡Oh! Sí, señora, el mayor... | |
|
|
| LUISA | | Y, hablemos claro, ni usted, | | | hombre de lastre y de pro, | | | con tan humilde conquista | 415 | | cobrara mucho esplendor; | | | ni los hombres de negocios | | | conviene que al ciego Dios | | | se esclavicen, porque es ya | | | mucho negocio el amor. | 420 |
|
|
| DON LUCIANO | | Con todo, en mi presupuesto | | | bien cabría ese renglón. | | | ¿Qué hago yo de un capital | | | que crece como el arroz? | | | ¡Talega sobre talega | 425 | | y millón sobre millón!... | | | Yo necesito una válvula | | | que desestanque veloz | | | la plétora de dinero | | | con que atosigado estoy. | 430 |
|
|
| LUISA | | ¡Cosa rara...! Gaste usted... | |
|
|
| DON LUCIANO | | Ya vivo como un milord. | | | Escandaliza a Madrid | | | mi lujo deslumbrador, | | | asiático... ¡Y nunca hay déficit | 435 | | en mi caja! ¡Es maldición! | | | Me sale a pedir de boca | | | todo lo que emprendo... ¡Ay!, no, | | | que con usted he quebrado... | |
|
|
| LUISA | | ¿Volvemos a la canción? | 440 |
|
|
| DON LUCIANO | | No, no. Esto es contar mis cuitas... | |
|
|
| LUISA | | Sea usted el bienhechor | | | de los pobres. |
|
|
| DON LUCIANO | Sí, señora; | | | ya doy un napoleón | | | mensual a San Bernardino. | 445 |
|
|
|
|
|
|
| LUISA | Pues, señor, | | | como no se case usted... | | | Mas tiene tal aversión | 450 | | al matrimonio... |
|
|
|
| LUISA | | (¡Qué idea! Si logro yo | | | que la adopte, salvo a Emilia | | | y humillo la presunción | | | del Conde.) |
|
|
|
| LUISA | | En que si es cierto el rumor | | | que circula por Madrid | | | y usted tiene comezón | | | de ser dadivoso, espléndido... | |
|
|
| DON LUCIANO | | ¡Oh!, como un emperador. | 460 |
|
|
| LUISA | | Yo sé de una escuela donde | | | puede usted tomar lección... | |
|
|
|
| LUISA | ¿No ha oído usted hablar | | | de Lucinda, de esa flor | | | de Occidente...? |
|
|
| DON LUCIANO | ¡Oh, la limeña!... | 465 | | ¡Linda!, ¡hechicera! ¡Perdón...! | |
|
|
| LUISA | | ¡Eh! Yo no soy envidiosa. | |
|
|
| DON LUCIANO | | Anteayer me presentó | | | en su tertulia mi amigo | | | el marqués de Tamajón. | 470 | | Su casa es el rendez vous | | | de los hombres comme il faut. | | | A propósito, me han dicho | | | que el que priva, acá inter nos, | | | es el Conde... |
|
|
| LUISA | (Bajando la voz.) | ¡Chito! Es cierto; | 475 | | mas si algún competidor | | | más rico y más generoso | | | se la disputase... |
|
|
| DON LUCIANO | Yo, | | | por ejemplo... Pero ¿quién | | | se la disputa a un varón | 480 | | tan ilustre, que desciende | | | quizá del rey que rabió? | | | ¡Y ella es también aristócrata! | |
|
|
|
| DON LUCIANO | Su progenitor | | | fue, según cuenta, Atahualpa. | 485 |
|
|
| LUISA | | ¿Sí? Pues se remonta al sol | | | su origen. -Los tabardillos | | | son de la misma extracción-. | | | ¡Farsas!... Mas ¿qué aristocracia | | | es hoy día superior | 490 | | a la del dinero? |
|
|
| DON LUCIANO | Cierto. | | | Y el Conde es un pobretón | | | si se compara conmigo. | |
|
|
| LUISA | | Con todo, si no hay postor | | | que puje... |
|
|
|
| LUISA | Esta tarde | 495 | | me ha enseñado don Eloy, | | | mi diamantista... |
|
|
|
| LUISA | | Una alhaja de primor | | | que ha mandado hacer el Conde | | | para mañana, que son | 500 | | los días de la criolla. | |
|
|
|
| LUISA | No. | | | Es un bonito alfiler | | | con perlas al rededor, | | | y de brillantes la cifra | 505 | | del Conde. |
|
|
|
| LUISA | Doblón | | | más o menos, diez mil reales. | |
|
|
| DON LUCIANO | | ¡Miseria! Eso, yo lo doy | | | a... |
|
|
| LUISA | Puede usted ver la alhaja. | | | Vela el artífice... |
|
|
| DON LUCIANO | ¡Oh! | 510 | | Eso y mucho más merece | | | la inicial de un gran señor. | |
|
|
| LUISA | | Para ella, no en la cifra, | | | en la joya está el blasón. | |
|
|
|
| LUISA | Y don Eloy las tiene... | 515 |
|
|
| DON LUCIANO | | ¡Preciosas! Estaba por..., | | | ¿eh?, por hacer una hombrada. | | | Son las once en mi reloj. | | | Si ganase por la mano | | | al Conde... |
|
|
| LUISA | Es fácil... ¿No es hoy | 520 | | antes que mañana? |
|
|
| DON LUCIANO | Sí. | | | Abajo está mi landó. | | | Vuelo... Pues ¡poca importancia..., | | | ¿eh?, poca reputación | | | me dará a mí esa conquista! | 525 |
|
|
|
| DON LUCIANO | Sí, sí; voy, voy... | | | Aun volveré a dar a usted | | | cuenta de mi comisión. | | | ¡Oh qué triunfo para el cuerpo | | | de negociantes! ¡Qué atroz | 530 | | desaire para esos godos | | | que nos venden protección | | | y menosprecian altivos | | | las finanzas y el buró! | |
|
|
| LUISA | | Y usted no será tan lerdo | 535 | | que no exija... |
|
|
| DON LUCIANO | En eso estoy. | | | O yo he de mandar en jefe, | | | o no hay mus. Adiós, adiós. | | (Vase corriendo por la puerta del foro.) |
|
|
Escena X
|
|
|
LUISA. La CONDESA. CARLOTA. El GENERAL.
|
| CONDESA | | Luisa, ya está aquí tu hermosa | | | huéspeda. |
|
|
| LUISA | ¡Oh querida! | |
(Se besan.)
| ¿Cómo, | | | señor General, tan tarde? | 555 |
|
|
| GENERAL | | No ha podido ser más pronto. | | | Me ha detenido el ministro | | | hablándome de negocios... | |
|
|
| CONDESA | | Ahora el negocio es bailar. | | | A un lado serios coloquios, | 560 | | y a la sala. Venga usted, | | | Carlotita. |
|
|
|
| CONDESA | ¿Qué oigo? | | | ¿Va usted también a bailar? | |
|
|
| GENERAL | | ¿Yo? Un veterano... ¡y gotoso! | |
|
|
| CONDESA | | ¡Oh!, pues donde hay tanta gente | 565 | | se expondría usted... |
|
|
| GENERAL | Con todo, | | | no ha de faltar un rincón | | | donde... |
|
|
| CONDESA | No; allí caben sólo | | | los precisos operarios. | |
|
|
| GENERAL | | (¡Voto a bríos!...) Señora... |
|
|
| CONDESA | En otros | 570 | | aposentos tendrá usted | | | juego, si gusta, periódicos, | | | conversación, chimenea... | | | Porque Carlota supongo | | | que bailará. |
|
|
| GENERAL | (Con poca voluntad.) | Sí... |
|
|
| CONDESA | Es muy justo | 575 | | que luzca su talle airoso. | |
|
|
| GENERAL | | Y para eso ¿es menester | | | condenarme a mí al divorcio? | |
|
|
| CONDESA | | No; mas pertenece ahora | | | a mi sociedad. Por cortos | 580 | | momentos renuncie usted | | | al conyugal monopolio. | |
|
|
|
| LUISA | La acompañamos | | | la Condesa y yo. ¿No somos | | | de fiar? |
|
|
|
|
|
(Llega por el foro DON FEDERICO.)
|
Escena XIV
|
|
|
La CONDESA. DON FEDERICO.
|
|
|
| DON FEDERICO | Tengo ya | | | la prueba que ofrecí. |
|
|
|
|
|
|
|
| DON FEDERICO | | La va a regalar mañana... | |
|
|
|
| DON FEDERICO | Un alfiler..., él propio | | | me lo ha dicho, con su cifra. | | | Lo verá usted por sus ojos | | | mañana. |
|
|
|
|
|
| DON FEDERICO | En otro | | | palco. Cuente usted con él. | |
|
|
|
| DON FEDERICO | Allí como en su trono, | | | creyéndola a usted ausente, | | | estará muy oficioso | 655 | | el Conde... |
|
|
|
|
|
|
| CONDESA | | Sí. -Bailemos-. Nadie entienda | | | que inflama mi sangre tósigo | | | mortal. |
|
|
|
| CONDESA | ¿Qué digo? | 660 | | No con amargos sollozos, | | | sino con júbilo inmenso | | | debo acoger tan dichoso | | | desengaño, pues mi dulce | | | libertad por él recobro. | 665 | (Con risa convulsiva.) | | Ja, ja... ¡Bailemos! |
|
|
| DON FEDERICO | ¡Oh Emilia! | | | Dueño de tanto tesoro | | | él no lo sabe estimar; | | | ¡y mira usted con enojo | | | mi fe...! |
|
|
|
| DON FEDERICO | ¿Qué oigo? ¿Podré | 670 | | amar...? |
|
|
| CONDESA | Yo no se lo estorbo | | | a usted. |
|
|
|
| CONDESA | ¡Basta! No estamos | | | entre ciegos ni entre sordos. | |
|
|
|
| CONDESA | La música se pierde. | | | Vamos, ¿o bailo con otro? | 675 |
|
|
|
| CONDESA | (¡Oh sociedad tirana! | | | Llevo en mil pedazos roto | | | el corazón...) |
|
|
|
| CONDESA | | (¡Y risa miente mi rostro!) | |
|
|
|
|
(Al retirarse la CONDESA y DON FEDERICO por el foro, llega por la puerta de la derecha DON EUSEBIO.)
|
Escena XVIII
|
|
|
CARLOTA. El GENERAL. El BARÓN. LUISA. La CONDESA. DON FEDERICO.
|
| CONDESA | | ¿Quién da voces? ¡General! | |
|
|
|
|
|
|
|
|
(LUISA y la CONDESA acuden a socorrer a CARLOTA: aquella la abanica; esta le da a oler su pañuelo.)
|
| BARÓN | (A una camarera, que acude por la puerta de la izquierda.) | ¡Agua presto! | |
|
|
|
|
(Vase corriendo la camarera y pocos momentos después vuelve con agua.)
|
|
| GENERAL | ¿Cuál? | | | Que hable ese caballerito; | 780 | | ese raptor depravado... | |
|
|
| BARÓN | (En su voz natural.) | | Perdone usted: no he pensado... | |
|
|
| GENERAL | (Con voz estentórea.) | | ¡A mí no se me alza el grito! | |
|
|
|
|
(Acuden algunos de los convidados de ambos sexos.)
|
|
| BARÓN | Quien grita es usted: | | | yo... |
|
|
|
|
|
|
| LUISA | | ¡El agua! | (Toma uno de los vasos que la camarera ha traído en una bandeja.) |
|
|
| CARLOTA | (Incorporándose.) | No tengo sed. | |
|
|
|
|
|
(Bebe CARLOTA.)
|
| DON FEDERICO | (Aparte con el BARÓN.) | ¿Qué novelesco | | | lance...? |
|
|
|
| LUISA | (A CARLOTA, ayudándola a levantarse, dándole el brazo y dirigiéndose con ella a la puerta de la izquierda.) | | Alza. Ven conmigo ahora | 790 | | a aspirar aire más fresco. | |
|
|
|
|
| LUISA | (Con gravedad.) | Va conmigo. | |
|
|
|
|
|
(Al retirarse LUISA y CARLOTA por la puerta de la izquierda llega por la de la derecha el CONDE.)
|
