1
Por haber desestimado el Instituto de la Mujer la concesión de una ayuda para la impresión de este libro, y renunciado por lo mismo la editorial Castalia a publicármelo -business is business-, resolví primero clausurar con inaudito fausto mi ya larga carrera sacándolo a luz en mi tierra a cuenta del autor. Un feliz concurso de circunstancias me ha hecho desistir de mi proyecto, brindándome la oportunidad de participar en el nacimiento de una nueva colección de autores dieciochescos. Agradezco entrañablemente este honor al grupo de jóvenes colegas españoles cuya amistad me animó a no darme por vencido.
2
Málaga, Universidad, 1974, pp. 98-100. Se lee: Amnen, Blon, y dos veces Ali-Beek, aunque puede tratarse de erratas de imprenta.
3
Historia del teatro en España, II, dir. J. M. Díez Borque, M., Taurus, 1988, pp. 230-232 («La familia moderna», por: «La familia a la moda»).
4
M., Gredos, 1972, pp. 659-660 (idéntica equivocación en el título de la comedia).
5
Neoclassic Drama in Spain (1959), reed. Greenwood Press, Westport, 1974, pp. 392-401.
6
B.A.E., CCLXIX, pp. 443-456.
7
Véase Nota bibliográfica.
8
La voz malagueña en el teatro de la Ilustración española: cinco obras selectas de María Rosa Gálvez («Amnón», «La delirante», «Safo», «Los figurones literarios», «Un loco hace ciento»), edición, introducción y notas de Daniel S. Whitaker, 1990, inédito. Agradezco la generosidad de mi colega norteamericano, que me mandó copia de su trabajo cuando yo empezaba a preparar por mi parte la publicación de La familia a la moda, entonces también inédita, que, por razones de fuerza mayor, o por culpa del hado esquivo, tuve que suspender hasta el presente.
9
M., Publicaciones de la Asociación de Directores de Escena de España, 1995. El mismo año publicó también Whitaker la Safo en Dieciocho, 18, 2, Fall 1995, pp. 189-210.
10
«María Rosa de Gálvez: Notes for a Biography», Dieciocho, 18, 2, Fall 1995, pp. 173-186.