La lira popular: poesía popular impresa del siglo XIX [Actualización ortográfica]

Micaela Navarrete Araya (ed. lit.)

  -[pág. 1]-  

Aprontarse por si acaso yo algún día ponga canto

Antes que deje la pluma doy al público este aviso, que voy a poner un canto para versar de improviso.

Sin nunca haber sido brujo ni haber andado en las playas, de una y de varias layas con versos hago dibujo. Preséntese el mejor sujo con una abnegación suma aquel que sobre la espuma pisase con regia lira, y procure hacerme tira antes que deje la pluma.

Ya va a callarse el fanático, el impío y el protestante, pero si sigo adelante, siempre seré un ideático, quiero mostrarme simpático y el poeta más castizo. En mi mente un paraíso tengo de versos de amores; porque vengan los cantores doy al público este aviso.

Si callo dirán que ya es muerto el que tanto profanaba. Vivo estoy y hago la pava a todos como de cierto, sueño estando despierto que a las nubes me levanto, con gran pompa y ataranto hago versos sin errores porque vengan los cantores que voy a poner un canto.

Corran a oírme cantar cuando ya se llegue el caso, y me dan un cuadrillazo hasta que me hagan callar. Por si me puedo atajar haré todo lo preciso; yo solo me atemorizo, ya ves que me hallo encerrado, pero estaré preparado para cantar de improviso.

Espero en Dios y en María, que el permiso me han de dar para un canto popular, que todo será alegría. Ya cuando llegue ese día será el gozo más mayor; todo habrá de buen sabor ya si nadie se atosiga, y habrá un rótulo que diga: «Aquí no se vende amor».

Una reprensión a borrachas y borrachos, y homenaje al coliseo popular.

El hermoso coliseo, emblema de la embriaguez, se alza con gran rapidez con un magnífico empleo.

Todos los hijos de Baco arrepiéntanse hoy en día, y dejen la chichería que pone al hombre bellaco. Así tendrán un morlaco olvidando ese bureo, con un justo devaneo cesarán de padecer, y corran para ir a ver el hermoso coliseo.

La borrachera es un vicio deshonesto y corrompido, cuántos hombres no han habido en las puertas del suplicio. Otros pasan con perjuicio a la presencia de un juez, el alcohol a la honradez la combate sin barajo y es ese lindo trabajo emblema de la embriaguez.

El que se entrega a beber se alcoholiza con licor, y hasta olvida el casto amor que tenía en su mujer. No mira en el padecer que no es tan solo una vez, el borracho es un soez o más bien dicho un jumento, y ese bello monumento se alza con gran rapidez.

La muy noble sociedad ufana y sin egoísmo ataca al alcoholismo por librar la humanidad. Abolir la orfandad quiere con justo deseo, y los hombres sin recreo por gozar del nuevo fruto rinden a Baco tributo con un magnífico empleo.

Al fin, la mujer chilena por seguir el mal camino, toma chicha, toma vino para desechar la pena. Llega al burdel en la buena tomándose el mejor trecho, y se cruza pecho a pecho a beber muy placentera: toda vieja huachuchera le quita al hombre el derecho.

Juego poético a Juan Ramón González y al que expende la lira en la dos blancas por ser reimprimidores.

Hablo como buen chileno sin borronear las libretas, para decirle a los poetas que se lucen con lo ajeno; échense la boca al seno si imprimen otro librito. Les quitaré el apetito si me siguen contestando, firme les iré zurrando a Ramón y a Fernandito.

Uno imprime en su casa, el otro manda imprimir, quién no se llega a reír ver lo que con ellos pasa, yo sólo vendo en la plaza mis versos, pero poquito, mas como escriben bonito harto nombre se están dando, firme les iré zurrando a Ramón y a Fernandito.

El tal Juan Ramón González para escribir no se entiende, de tanto libro que vende se va a juntar muchos reales. Muy pronto por los portales andará de futresito; yo con un cierto modito cuando lo vea paseando, firme le iré zurrando a Ramón y a Fernandito.

Don Fernando digamé quién lo enseñó a literato, que vende también barato su libro y no sé por qué. Yo bastante le compré cuando pedía un cinco y hoy con mi tono maldito, al ver de que están robando firme les iré zurrando a Ramón y a Fernandito.

El uno vende en la Blanca, lectores, sus hediondeces, y en la calle de los Valdeses tiene el otro puerta franca. Si echan la del buey tapanca se quedarán calladito, y yo escribiendo al pasito por irlos avergonzando, firme les iré zurrando a Ramón y a Fernandito.

Contrapunto de dos mineros sobre la valentía: un lotino y un maulino.

Soy minero de gran fama, guapo, cantor y habiloso: te pego hasta por la tuza, si eres un facineroso. El lotino    En Lota Alto y Lota Bajo nadie me hace resistencia: si me buscan la pendencia, a cualquiera doy un tajo. Me cuadro y pongo barajo cuando haya otro que brama, siento pronto que se inflama mi sangre como demonia: desde Lota a Patagonia soy minero de gran fama. El lotino    Cuando saco mi cuchilla, sin decirles chus ni mus, el más altito de la cruz a mis plantas se me humilla. Si me pegan en cuadrilla, con todos hago un destrozo: a la tumba del reposo mando de un golpe al ufano, porque soy desde mediano guapo, cantor y habiloso. El lotino    Si algún roto se me empala de poco a poco lo estrecho: peleando a quilvo derecho le pego hasta que resbala. Aunque me vea en la mala, yo siempre le hago la cruza, si con el laque que usa quieres defender por él, mostrándome yo bien cruel te pego hasta por la tuza. El lotino    He sido desde mediano valiente y harto capaz: no sale pasto jamás donde yo pongo una mano. Si porfías, es en vano salir conmigo glorioso: te agarro y te planto a un pozo, o un fondo de agua caliente te casco por insolente, si eres un facineroso. El lotino    Al fin, amigo maulino, le advierto, por si rezonga: no hay guapo que se me oponga peleando de remolino. Una vez vino un nortino a bajarme la opinión, y luego dio un resbalón después de ser tan arisco: lo hice tirarse un prisco yo del primer encontrón. Contesta el maulino    De todos soy respetado cuando me bato a puñal: nunca la he sacado mal con más de mil que he peleado. El maulino    La vez que topo un minero que quiera ser un terror, entonces con más valor desnudo el cortante acero; le salgo al frente, ligero, yo con mi puñal marcado con letras por cada lado en que está mi nombre escrito, el cual dice muy clarito: de todos soy respetado. El maulino    Si vienes con tono altivo buscando la sinrazón, yo del primer estrellón capaz que te coma vivo; en la daga te recibo como que sois mi rival; para mí no hay otro igual, tu insolencia no la abono, y parece que me entono cuando me bato a puñal. El maulino    Fíjate, hombre profano, de que yo zunco no soy: conmigo quiero verte hoy en un campo mano a mano. Si te muestras muy tirano, decírtelo es natural, que poniéndome formal y ya entrando en la batalla, con un zaino de tu laya nunca la he sacado mal. El maulino    Si alguien me dice te pego, me da tentación de risa: sacándome la camisa, sin temor más me le allego; a ninguno se las niego aunque venga encorazado; el cuerpo tengo encallado de recibir tanto bajo, y nunca me han dado el bajo con más de mil que he peleado. El maulino    Al fin, no me atemorizo por más que usted se pondere: póngase al hilo si quiere, que le tostaré macizo; también aquí se lo aviso, claro le hablo y le repito: si se está haciendo maldito a fe de hombre se lo juro, que me encuentro muy seguro de pegarle cantadito.

Crimen alevoso en Arauco. Asesinato de una diabólica mujer, por ser bruja

Un crimen muy alevoso sucedió de un de repente, ultimaron a una bruja porque embrujaba a la gente.

El Mercurio dio el detalle de ese terrible cinismo, y yo aquí sin egoísmo lanzo el versito a la calle. En donde quiera que me halle siempre soy bien noticioso, franco, y con mucho reposo los hechos voy apuntando, para seguirles narrando un crimen muy alevoso.

La pagó a nueve la Barto, por diabólica contaron, dos hombres la asesinaron con rabia y coraje harto, y en este verso que ensarto todo lo pondré al corriente, como persona ocurrente voy diciendo aunque lo siento, el hecho que les comento sucedió de un de repente.

Después de quemarle el pelo a la Berto, con torpeza, le cortaron la cabeza sin temor y sin recelo; la escondieron por desvelo muy cerquita de la suja. Veremos hoy si dibuja, dijeron los de la chanza, y pruebo que por venganza ultimaron a una bruja.

Una niñita que había, hijita de la finada, salió muy desesperada a llamar la policía, la cual con gran valentía corrió muy ligeramente. Si han tomado a un delincuente tendremos que ver la causa, le dieron la muerte a pausa porque embrujaba a la gente.

Al fin, la maga hechicera fue muerta con sus magías, cesaron las picardías en la población entera, esa chonchona altanera en todo era muy franca, nadie le ponía tranca si volaba a otras partes, y hoy estará por sus artes donde llaman Salamanca.

Ayes y lamentos del criminal Yuta al verse prisionero en un tétrico calabozo y sin esperanza de salir en libertad

¡Ay! Dios qué será de mí, escaparme no podré, con mi vida pagaré el crimen que cometí. A mi mujer muerte di, no se las puedo negar, es tan grande mi pesar que me priva del contento; porque me sirva de escarmiento me tendrán que fusilar.

Fue verdad que fui cuadrino, se los pruebo con las leyes, que de tanto matar bueyes me convertí en asesino. Ya sería mi destino ése según mi pensar, no me quisiera acordar de aquel nefando momento; porque sirva1de escarmiento me tendrán que fusilar.

En esta oscura prisión el crimen me hallo purgando, triste suplico llorando que me tengan compasión; concédanme mi perdón, no me hagan tanto penar, ya me encuentro al espirar en este trance violento, por que sirva de escarmiento me tendrán que fusilar.

Al fin, madre celestial, tú que eres medianera, no permitas que yo muera en el banquillo fatal. Ampara a un pobre mortal con toda tu jerarquía. Antes de dar mi agonía dame la quietud y la calma, y a vos encomiendo mi alma, Divinísima María.

Imprenta Moneda, 843 Poeta Popular Chileno. -Calle Zañartu, n.º 1070

  -[pág. 2]-  

Ejecución del reo Villavicencio

Villavicencio penoso al banquillo se acercó, en él luego se sentó con mucha calma y reposo.

Muy temprano el desgraciado se levanta a oír misa y en recibir se precisa el alimento sagrado. Un sacerdote al lado lo exhorta en el Todopoderoso, el reo muy fervoroso a Dios le pide perdón, y pasa en esta oración Villavicencio penoso.

Después triste se marchaba al lugar de su suplicio, y con grande sacrificio en el patio penetraba. Su vista allí levantaba y a todas partes miró, a la gente saludó meneando su cabeza y con tan grande tristeza al banquillo se acercó.

Antes que al banco llegara de rodillas cae al suelo, sus ojos fijó en el cielo como si algo esperara muy contrito se prepara. El breve tiempo que oró su alma la encomendó con mucho recogimiento y en el banquillo sangriento luego después se sentó.

Luego después preparó sus armas el gran piquete; al levantarse un florete la descarga resonó. La concurrencia empezó a rezar con alborozo pidiendo al Poderoso por el alma de aquel reo. En voz baja reza el credo con mucha calma y reposo.

Por fin el Pueblo Social hizo una gran reunión para pedir el perdón de aquel pobre criminal. El Gobierno al contestar declaró que ya el juzgado lo había sentenciado; pero dijo que algo haría porque compasión tenía del infeliz desgraciado.

Sobre el nacimiento del niño

Primera noche    Señora doña María, durmiendo me hallaba yo, cuando oí la voz del gallo que dijo Cristo nació.    Me levanté alegremente preguntando con contento donde se había efectuado el precioso Nacimiento. En Belén, me contestaron, el niño Jesús nació y ya ve ña Mariquita como a verla vine yo.    Nada he podido traerle por venir tan precisada, pero le tengo de todo una carreta cargada.    Por fin mi sia Mariquita, cogollito de Cedrón, encárguele a su niñito que deme su salvación.

2ª    De nuevo he venido a verla otra vez, ña Mariquita, y unos pañales le traigo para abrigar la guaguita.    Una cabrita parida le traje de San Vicente para que con esa leche a su guaguita alimente.    Créamelo, Mariquita, que como no hallé carreta de tanto correr a pie llegué a perder las chancletas.    Los pies me quedaron hinchados, pero lo más divertido que por saltar una cerca hice pedazos el vestido.    Por fin, mi sia Mariquita, no creerá lo que he sufrido, pues he llegado de muerte por ver al niño nacido.

La lira popular

Oferta de su autor

Mi lira bien encordada se encuentra lista señores, a poetas y cantores se las ofrezco afinada.

Si algún poeta chileno desea también cantar en la lira popular que se presente sereno, trayendo en limpio terreno su poesía inspirada; no crea el autor que en nada yo se la reprocharé; en cambio le franquearé mi lira bien encordada.

Solo admitirá la lira, si hay colaboración, hablar sobre tradición sin incluir la mentira siempre por divisa o mira sus ecolaboradores tendrán los libros mejores que nos presente progreso pues mi lira para eso se encuentra lista señores.

Sobre un tema cualesquiera, por historia o travesura, llevando literatura puede escribir el que quiera; mi lira dispuesta espera a todos los escritores, pero con verso, no errores, como muchos de Santiago, y esta observación les hago a poetas y cantores.

La lira que he ofertado no es de mucha inteligencia; ella no tiene más ciencia que la que su autor le ha dado. Mi mano nunca ha tomado una pluma para nada, porque una peste malvada me dejó en la ceguedad, pero mi lira en verdad se las ofrezco afinada.

Por fin, científicamente, el que desee cantar en la lira popular les espero atentamente, venga el más sabio de oriente si en ella cantar desea y le prometo al que lea que de verla, pues se admira, y dirá «ésta es la lira» ............................................ Del cisne de galilea.

Aventura del popular en el pleito de unos casados

Una mujer y un marido se pusieron a arenguiar, a mí me hicieron sonar por ser algo entrometido.

Un cierto día llegué de visita a una casa y la señora guapasa con el reposo encontré. Al ver esto pregunté, qué había pues ocurrido. «Qué te importa, entrometido», fue lo que me contestaron; en seguida me apaliaron una mujer y un marido.

Yo le dije con prudencia: «Es bueno que los casados no se lleven disgustados y tengan2buena avenencia. La mujer con insolencia me dijo que tal por cual no viene aquí a consejar; váyase el intruso al diablo, y los dos como un San Pablo se pusieron arenguiar.

Luego el hombre se endereza y un puñete dio a su esposa; yo cuando vi aquella cosa me metí con ligereza. La mujer con gran presteza tomó un palo de nogal, el hombre uno de peral en seguida me brindaron, y armado como se armaron a mí me hicieron sonar.

Garrotazo y garrotazo andaban los dos conmigo. Yo le decía «oiga amigo», pero él no hacía caso; al darme un fuerte trancazo me dejó medio aturdido. Después un paco jodido que a la trifurca llegó preso a golpes me llevó por ser algo entrometido.

Por fin el reclamante fue con la propia mujer y ambos allá en el cuartel me acriminan de asaltante; fui hablar, pero al instante el oficial se paró y en la boca me asertó tan enorme bofetón, que dos dientes sin razón por hablador me voltió.

Reprensión por celos

Juraste que eras soltera, tienes bastante valor porque solo por mentir tú me ofreciste tu amor.

Yo en realidad no pensé que tú como la serpiente trataras astutamente de ese engaño y así fue. Traidora no sé por qué eres pues tan embustera yo al principio de manera, creí en tu amor, te lo juro, por verte que sin apuro jurastes que eras soltera.

Cuando yo te pregunté si tenías a otro amante dijiste que no al instante, palabra en que me confié, pero ahora bien lo sé que tú como el picaflor le andáis ofreciendo amor al que digas que te cases, y para hacer lo que haces tienes bastante valor.

Cuando sola me dijistes que vivías en el mundo sin vacilar un segundo acepté el sí que me distes. Ser mi amada prometiste con una astucia, es decir, que te faltaba cumplir nada más para engañarme diciendo voy a casarme solamente por mentir.

Ahora todo he sabido, ingrata facinerosa, y es inútil, veleidosa, que me trates de querido; sé que tienes un marido o un lacho, hablando mejor; de todo soy sabedor hablando más que deprisa, que solo pues de chusquisa tu me ofreciste tu amor.

Por fin, china sinvergüenza, anda que te lleve el diablo, que yo nunca más te hablo aunque el cariño me venza si tu lacho me dispensa lo que haces en otra parte yo no podré disculparte, porque si a tiro te pillo juro que con un chiquillo vais al infierno a quejarte.

Imp. De «El Correo», Delicias 966 Huemul 864

  -[pág. 3]-  

El espantoso crimen de la calle del Porvenir

A causa de una mujer pasa lo que sucedió, estando en una jarana este crimen ocurrió.

En la calle Porvenir, en la misma capital se ha ocasionado este mal como les voy a advertir; también les voy a decir en lo que van a leer no se pudo sostener el hechor enfurecido y este crimen ha ocurrido a causa de una mujer.

El suicida un tal Arturo que se nombra de tal suerte este infame dio la muerte a otro por celo impuro con un puñal muy seguro al momento lo finó, el corazón le partió con aquella arma de acero por un amor lisonjero pasa lo que sucedió.

Celebrando a Rebolledo se hallaban los mencionados, después salen desafiados a lidiar su mal deseo; el crimen fue horrible y feo como lo escribo en mi plana chicha una damajuana tenían y chacolí. Luego una muerte hubo allí estando en una jarana.

Les diré que se llamaba Lucha la niña causante; presto allí su mismo amante hizo lo que se palpaba; al momento se fugaba después que al sexto mató; el cadáver se encontró después de aquella contienda y en aquella remoliendo este crimen ocurrió.

Al fin mucha admiración ha causado esta herejía y pronto la policía llegó con gran precisión a tomar indagación según como les refiero: el suicida traicionero se fugó como lo sé y el hecho espantoso fue en casa de un caballero.

El chileno inteligente

Quisiera volverme gringo e hiciera una maquinita para salir de visita en ella el día domingo.

Primero formaré un tres que por el aire girara que en un minuto volara más ligero que un pequén que no llevara vaivén y más regüerto que un pingo cien ejes y un solo mingo le hiciera bien armonioso para ser más ingenioso quisiera volverme gringo.

De palo hiciera a la gente y economizar la ropa y en mi tren irme a Europa como un hombre inteligente. Llegaría de repente a la nación más bonita a traer una damita; de aquel más lindo tesoro formara una línea de oro e hiciera una maquinita.

También un torno he de hacer con las mejores ideas, los edificios con ruedas de quitar y de poner, en seguida he de aprender la inteligencia maldita, trabajaré una cajita cómoda para mi viaje y estudiar un buen lenguaje para salir de visita.

He de construir un caballo gobernado por tornillos de resorte los colmillos y la cola como un rayo. También he de hacer un galle con alas de un tapingo y haré con lo que distingo una guitarra por JUAR para salir a cantar en ella el día de domingo.

Al fin estoy fabricando las máquinas sacadoras para que en veinticuatro horas salgan los pollos gritando; también estoy trabajando un puente de reja fina y una escala cristalina de cristal de una alta esfera: pasaré la cordillera y llegaré a la Argentina.

Fusilamiento del reo José Agustín Espinosa

A la pena capital, el hechor se sumarió pues con la vida pagó el sangriento criminal.

El gran Consejo de Estado al reo negó el indulto; he aquí en lo que consulto de que hoy sea fusilado; pagó su pena el malvado porque él se hizo fatal. El hecho fue sencional (sic) como el diario lo ha narrado, y el hechor fue sentenciado a la pena capital.

Le hizo unas observaciones el sacerdote a este reo, lo puso a rezar el creo con fervientes oraciones. «Olvida las ilusiones que tu vida se cumplió. El Redentor te llamó como dueño poderoso y en este día penoso el hechor se sumarió».

Estando ya preparado entre congojas y grillos, y al ruido de los anillos va triste y desconsolado; gemía aquel desgraciado cuando al banquillo llegó. El oficial preparó3 a los rifleros de frente, y el penoso delincuente pues con su vida pagó.

Ya la vista le vendaron atado con un cordel y un sacerdote con él taba (sic) cuando le tiraron. Cuatro balas le pasaron al corazón del mortal, pagando el fenomenal el delito desatento, y murió en aquel momento el sangriento criminal.

Al fin quedó inanimado al darle el golpe de gracia y con la santa eficacia quedó muy bien auxiliado. Lo echan al carro sagrado para irlo a sepultar, tengan bien de contemplar este caso sin segundo ejemplarizando al mundo, fue al sepulcro a descansar.

Disputa de los cuatro seres

Se hallan en contradicción disputando cuatro seres, con mucho arrojo y poder, dos hombres y dos mujeres.

Habla el sueño en alto grado con un esfuerzo espantoso, dice pues lo poderoso no hay otro igual en lo creado; al sabio más elevado lo hace perder la razón, yo me fundo en la opinión sobre lo que esta sublima y por ver cuál queda encima4 se hallan en contradicción.

«Justo es que mi voz responda -dice el amor con empeño-: a mí no me vence el sueño cuando me toca la ronda; de mis bríos que se esconda hasta el más valiente alférez. Yo gobierno a los placeres y con las damas me trato; estamos en alegato disputando cuatro seres.»

Con sus verdades cabales dice el hombre y no mitiga que siempre con su fatiga mata a gentes y animales. Está visto en los anales que éste los ha de vencer. Yo les doy a conocer porque es un sexo temido; muy bien los habrá vencido con mucho arrojo y poder.

«Yo soy la sed, dura y fuerte, que triunfo aquí; les prevengo: por la potestad que tengo solo me vence la muerte. Dios me dice de esta suerte: 'Puedes matar si tú quieres'. Cumplo bien con mis deberes y en obedecer me fundo; recorrimos todo el mundo dos hombres y dos mujeres».    «Por fin advierto, señores, aprobando el parecer y me ha querido vencer la sed con fuerzas mayores; hasta los antecesores supieron: con esta bella el viviente se querella; sobre ésta, porque es la ruina una fiera femenina, no hay quien se oponga a ella».

Padecimientos de Jesús a lo divino

Entre sus padecimientos dijo Jesús con su dolor: «Por causa del pecador sufro tan crueles momentos».

«Los judíos sin demora al creador de la luz le mancharon su capuz con la sangre redentora -el manso cordero implora- ante aquellos desatentos se entregó a los sufrimientos. En el suplicio que estaba dijo que les perdonaba entre sus padecimientos.

En capilla lo pusieron por una falsa sentencia y Judas sin advertencia con Herodes lo aprendieron; hiel y vinagre le dieron todos llenos de furor, los indignos con rencor, le ofenden con veleidad. «Trátenme con más piedad», dijo Jesús con dolor.

Al publicarse el sumario los bienhechores oraban y los malos injuriaban al maestro en el Calvario. Un fariseo contrario de aquel drama fue el autor. Angustiado, el hacedor decía con toda fe: «En esta cruz moriré por causa del pecador».

Asistió a aquel lugar santo haciendo duelo María, y se oscureció aquel día. Del padecimiento tanto se anegó en un tierno llanto la madre en graves lamentos, y el siervo en esos momentos decía todo llagado: «Por redimir al pecado sufro tan crueles tormentos».

Al fin también Lonjino pidió perdón sin tardanza por herir con esa lanza aquel costado divino. Pánico aquel uno y trino quedó estando coronado, y su sangre ha derramado con millares de sinsabores, y por los pecadores de sus contrarios burlados.

Diversos brindis

De una conductora    Caballeros, por mi carro también me obligo a brindar, y un trago voy a tomar por el pico de este jarro; me llaman la poto tarro, la que vendía morocho. También bailé con el mocho, el mentado Pata Larga, y en la Empresa hice la carga con el cochero veintiocho.

De un payaso    «Brindo como a son de pito por mi caja inteligente, por divertir a la gente -dijo el payaso maldito-; a las niñas necesito, vengan como las abejas. Si me miran entre rejas observen con atención. Y en esta linda función brindo por damas y viejas.»

De un zapatero    Brindo como se origina la sociedad de caballeros porque soy un zapatero que trabajo en obra fina. La lesna con la escofina me da a mí para el traguito como bebo, gozo y pito lo que mi banca funciona cuando calzo a una barbona me llego a reír solito.

De un tahúr    Brindo por la sota de oro, por Jesús y Santa Marta, que cuando escapo la carta de pena y de rabia lloro con el basto me atesoro sin respetar ni la ropa. En valor nadie me topa: de apunte o si estoy tallando, cuando me encuentro ganando brindo por el rey de copa.

De un vaquero    «Yo brindo -dijo un vaquero- por el corrión de mi bota, por mi caballo patriota, por el corral y el chiquero. Brindo por mi compañero que anda en la lleguita Rana; en seguida por mi Juana, que es una de las coquetas5; brindo yo por mis maletas y por mi sombrero lana».

Poeta de Santiago. Echaurren 607

  -[pág. 4]-  

Espantoso crimen. Una niñita violada y después quemada viva

El pueblo de Curicó hoy ha sido sorprendido por un crimen horroroso que un salvaje ha cometido.

Se habla con insistencia que en Curicó ciertamente una muchacha sirviente fue violada sin conciencia; su patrón en evidencia se dice que violó, y después que cometió esta falta, con despecho tuvo noticias del hecho el pueblo de Curicó.

Diez años apenas tiene la niña de que he tratado cuando su patrón malvado a darle la muerte viene. Decir claro no conviene lo que el patrón aludido con la niña ha cometido, siendo, como es, caballero, y por esto Chile entero hoy ha sido sorprendido.

Después de hacer lo que quiso el futre con la sirvienta viva, para más afrenta, él la quemó de improviso; el juez Rodríguez aviso tuvo del hecho espantoso en el instante, furioso, inició aquel gran proceso y al futre hace tomar preso por un crimen horroroso.

Todo el pueblo impresionado está por esta noticia y con razón la justicia con el hechor se ha indignado; Chile nunca ha presenciado crimen como el ocurrido, que ha ejecutado un bandido de guante, tarro y levita, porque es una acción maldita que un salvaje ha cometido.

Por fin la niña se quedó con su cuerpo hecho ceniza y a la verdad que horroriza narrar esto diré yo; después que el patrón violó a la niña mencionada, pues, la hace morir quemada con una crueldad increíble y este crimen tan horrible no quedará al fin en nada.

Un padre que asesina cuatro hijos por interés de casarse

Un asesino malvado a cuatro hijos mató. Este crimen cometió por verse otra vez casado.

El asesino en cuestión es un pobre hombre viudo y de casarse no dudo que intentó en una ocasión; su querida en relación rehusó tomar estado con el novio mencionado por los hijos que tenía y por esto él se hizo un día un asesino malvado.

Al ver el inconveniente que impedía el matrimonio, dos hijos este demonio envenenó prontamente; a la semana siguiente los otros asesinó; de esta manera acabó su obra de destrucción y sin tener compasión a cuatro hijos mató.

Al saber su idolatrada que este infame había muerto a sus hijos, les advierto se quedó muy enojada, y casi desesperada al criminal delató; la justicia capturó al hombre de la querella aunque por causa de ella este crimen cometió.

Desde que empezó el proceso el Juez sentenciado a muerte, condenándolo por suerte a la guillotina el preso; él no se inmutó por eso y a pesar de haber negado, declaró desesperado con valentía y despecho que todo lo había hecho por verse otra vez casado.

Por fin el hombre queda con familia al enviudar; no se debe casar para no tener pelea. Si con alguna se enreda, esto no vale la pena; la atiende si no es ajena solo para prepararse, pero no debe casarse porque no hay madrastra buena.

El nacimiento de un gigante en la frontera

Hace poco en la frontera un gigante apareció; matando a cuantos pillaba dicen que este hombre llegó.

Cien cuadras tiene de altura por ochenta y seis de grueso, y mostró al echarlo al peso mil arrobas de gordura. Su cabeza de espesura bien tiene una legua entera. Su frente es una pradera de dos millas diré yo, y este pigmeo nació hace poco en la frontera.

Las orejas del barón tienen mil metros de largo y sus ojos, sin embargo, de cien metros solo son; la nariz de este grandón me dijo el que la midió que en una milla en ella halló fuera del ancho tomado y así decía asustado un gigante apareció.

Veinte cuadras solamente de boca tiene el muchacho y veinte metros de cacho cuenta el largo de su diente; con sus labios ciertamente dicen que un pueblo tapaba y que cada y cuando andaba por nada topaba al cielo, y que llegó el pequeñuelo matando a cuantos pillaba.

En ningún pueblo cabía este hombre tan macizo, y cuando acostarse quiso se fue a una pampa que había. «Tendido es que parecía un gran cerro», diré yo. Luego que ya se estiró con sus patas de manera del mar a la Cordillera dicen que este hombre llegó.

Por fin de un solo soplío una montaña volteó y cuatro cerros mudó un día estando aburrido; sumamente entretenido dicen que este hombre ha pasado según dijo Wenceslao, que este ha de ser ante Cristo porque dice que lo ha visto jugando con un nublado.

Un monopolio en perspectiva

En tranvías no hay que andar, van a subir su pasaje, esa gabela salvaje no es posible soportar.

Los dueños de la tracción eléctrica de Santiago, por tener que hacer un pago, cargan con la población; Santiago en esta ocasión firmemente va a probar que no está para aguantar ni una explotación odiosa, y en cambio dirá con prosa: «En tranvías no hay que andar».

Además de atropellarnos y de matarnos también, para su eterno desdén la empresa quiere explotarnos; si desea desangrarnos esa Cómpany salvaje mejor será que nos saje y así matará su hambruna, porque sin razón ninguna van a subir el pasaje.

En el año ochenta y siete, el veintinueve de abril, también intentó subir la otra Empresa su flete; el pueblo un gran boche mete a la Empresa con coraje, y porque sus precios baje treinta carros le quemó, y de este modo impidió esa gabela salvaje.

Por un chico solamente fue el bochinche de esa vez, y hoy que es doble el interés no sé qué va a hacer la gente; la Empresa forzosamente el asunto ha de estudiar, y no vengan a provocar al pueblo con sus gabelas, porque ya más sanguijuelas no es posible soportar.

Por fin, si no quiere verse la Empresa en un grande pleito, deje su alza en proyecto porque bien puede perderse; cargo también debe hacerse que el pueblo ya está cansado y bastante maltratado con las gabelas de hoy día, porque ya la oligarquía lo tiene bien desangrado.

El próximo fin del mundo

Parece cosa imposible, pero al fin sucederá: la tierra concluirá de una manera horrible.

Liebos científicamente dicen que pronto este suelo será cubierto de hielo matando a toda su gente; vivo ningún ser viviente va a quedar, es muy posible en el cataclismo horrible que se espera en este mundo y morir en un segundo parece cosa increíble.

Cien millones solamente de kilómetros diré hay de nieve, bien lo sé en el polo sur de Oriente; cantidad muy suficiente que acumulada allí está la que al mundo se vendrá cuando se le dé la gana, no será hoy, ni mañana, pero al fin sucederá.

El hielo allí acumulado vendrá a tierra en un segundo y las obras de este mundo a su fin habrán llegado; liebos muy impresionado todo esto observando está, dice que pronto verá acabarse cuando existe y que del modo más triste la tierra concluirá.

El astrónomo nombrado dice que no nos engaña, porque existe una montaña de aquel cielo congelado; todo lo pronosticado por el sabio es infalible y con pena indescriptible a decirnos ya se encierra que viene el fin de la tierra en una forma terrible.

Por fin que todos helados vamos a morir en breve y debajo de la nieve quedaremos sepultados; tan solo los afiebrados de esta ruina escaparán. También sé que se librarán aquellos que estén calientes, y los que estén más ardientes tampoco se morirán.

La conclusión del infierno

Arrepentimiento del diablo

El diablo se confesó, hoy está haciendo oración. Sumamente arrepentido pide a Dios su salvación.

El diablo al verse ya anciano, dijo que era conveniente el hacerse penitente y católico romano; en efecto el vaticano llorando se presentó, y triste el papa rogó que sus culpas confesara y en esta forma tan rara el diablo se confesó.

«Con mucho gusto -le dijo el papa- yo te confieso», y el diablo haciéndose leso se le humilló como hijo; el santo padre bendijo al penitente en cuestión, y según una versión para tener más ejemplo dice que el diablo en un templo hoy está haciendo oración.

De manera que el infierno ha quedado por su cuenta, porque ya abrazar intenta la cruz el rey del averno; hoy clamando al padre eterno está el demonio afligido, y por haber cometido tan enormes pecados libre dio a los condenados sumamente arrepentido.

En un convento de Roma se ha encerrado enhorabuena, jurando que no condena ni al mismo infame Mahoma. Hoy sus narices no asoma ya por ninguna nación, por eso condenación no hay y vamos bailando, porque el demonio llorando pide a Dios su salvación.

Por fin que todos estamos libres de ser condenados, los diablos se han desertado e infierno abierto no hallamos; por eso aunque nos muramos y aunque mal hayamos hecho, quedemos muy satisfechos, que no hay pecado ni muerte y aunque muramos por suerte vamos al cielo derecho.

Es propiedad del autor.-Se prohíbe la reimpresión de estas poesías

Imp. «El Debate» -Serrano 193 A. Prat 840

  -[pág. 5]-  

Versos a lo divino dedicados a la Virgen del Rosario de Andacollo

Eres virgen celestial, simpática, santa y pura, fúlgida estrella brillante que alumbras a la natura.

Cuando Dios formó en la gloria los querubines y arcángeles, y los serafines y ángeles, ya te tenía en memoria, por tus milagros tu historia pronto se hizo universal. Minoras, reina imperial, al humano el padecer; en divinidad y poder eres virgen celestial

Rosario es tu nombre santo que te han puesto desde chica, con el cual te has hecho rica sin haber ningún quebranto. Este mi divino canto te brindo con amargura, por si me das la ventura te elogio en mis cantares, y quítame mis pesares, simpática, Santa y pura.

Esa tu inmensa bondad no hay con qué comparar; aunque te hallas en tu altar con todos tienes piedad. La divina majestad te creó sin semejante: tú eres la cooperante y guía del peregrino; alúmbrame en mi camino, fúlgida estrella brillante.

Eres madre bondadosa con el malo y con el bueno, y tienes el orbe lleno de milagros, virtuosa. A ti te llama piadosa toda humana criatura. De inagotable dulzura es tu nombre blanco, armiño; todos dicen con cariño que alumbras a la natura.

Al fin, madre sacrosanta, socórreme en mi pobreza; para alabarte, princesa, no hallo voz en mi garganta; un devoto a ti te canta con mucha veneración. Te hago esta salutación hoy por encontrarme aquí, si te condueles de mí échame tu bendición.

Un saludo a la virgen al entrar al templo

Nuestra madre del Rosario, a saludarte venimos; en el nombre del bautismo llegamos a tu santuario.    Los danzantes y turbantes, y tus chinos, gran señora, te veneran con gran fe, porque eres la protectora.    Ya que nos has permitido que entremos a tu templo, te vamos a celebrar solo por dar un ejemplo.    Con un contento divino me presento a tu presencia, a rendirte el homenaje con fe y con reverencia.    Al fin, ya te saludé, voy a irme retirando con mis demás compañeros para irte celebrando.

Después de saludarla    Dios te salve, reina y madre, para eterna memoria emperatriz de la gloria, hija del Eterno Padre.    Dios te bendiga, Rosario, con su infinita bondad, te dé gracia y gran poder por toda la eternidad.    Dios te haga soberana en los coros celestiales, y te ponga las coronas de los tres imperios reales.    Dios te dé misericordia con su sabia providencia, y con invocar tu nombre hemos de encontrar clemencia.    Al fin, Dios te trajo al mundo con divino regocijo, y te crió santa y pura después de que te bendijo.

Versos humorísticos

A la mujer del vecino yo se lo estaba poniendo el sombrero en la cabeza que se le estaba cayendo.

Me dijo la vecinita de que le hiciera un favor por un abrazo de amor que me dio la pobrecita, cuando la encontré solita le declaré6 mi amor fino, cual si fuera ángel divino bajado de la mansión, le diera mi corazón a la mujer del vecino.

Ella me dijo hasta cuándo con la esperanza me tiene de ver que hacia mí no viene ya me voy menoscabando, de a poco la fui estrechando para irla entreteniendo, cuando ya la vi sonriendo traté de quedarme quedo, y un lindo anillo en su dedo yo se lo estaba poniendo.

Una ocasión que su esposo a un paseo se marchó y a ese tiempo llegué yo donde ella con gran gozo la llevé muy delicioso de la cocina a la pieza, y al verle tanta belleza le dije sin ataranto: «Verdad que le asienta tanto el sombrero en la cabeza».

Cuando a la pieza entró ardía en vívida llama y en una lujosa cama en el acto se acostó. A su lado me invitó pronto la fui entreteniendo, y no sé qué estaba haciendo ella cuando a mí se arrima, yo le eché la ropa encima que se le estaba cayendo.

Por último, divertido hoy les cuento sin querella; diciéndoles me dio ella lo que era de su marido. El amor no fue fingido que me brindó la ladina; me prometió serme fina y engolfarme en los placeres. Por eso entre las mujeres no hay pues como mi vecina.

Versos de literatura

Un día estando pescando al borde de una laguna, del claro cielo la luna los rayos me estaban dando.

Cuando nace la mañana hacia el lado del oriente, respirando el suave ambiente se nos presenta galana la blanca Rosa de Diana, la principia perfumando y así se sigue alegrando. En tiempo de primavera vi oscurecerse la esfera un día estando pescando.

El tiempo primaveral hermosea a la Colina, con la brisa vespertina se mece el árbol frutal, nacen de lo vegetal las flores de una en una, la dulce y jugosa tuna principia a madurar, y los peces vi saltar al borde de una laguna.

Cuando aparece la Aurora a sus hermosos balcones, le brindan dulces canciones toda avecilla canora, les priva su voz sonora la desgracia y cruel fortuna, gorjean como en la cuna siempre en la parte sombría, porque les da la alegría del claro cielo la Luna.

Luego que se oculta el Sol se oscurece el mundo luego, y pronto color de fuego aparece un arrebol; como un precioso farol sigue el lucero alumbrando, solo para ir aclarando a mi mente sin reproche, de la diosa de la noche los rayos me estaban dando.

Al fin, noche y claridad son dos cosas desiguales, que sirven a los mortales por toda una eternidad; la bonanza y tempestad, el frío con el calor, lo marchito y lo verdor, lo propio y todo lo ajeno, el bueno y el mal terreno, ha hecho el gran Hacedor.

Versos autorizados

Quien por la fuerza es latino alega sin son ni ton, no sigue la fundación por salirse del camino.

Yo nunca he sido profano en asuntos de cantar, ni me gusta reparar si va turbada el baqueano, al moderno y al anciano le elogio el tema fino, mas cantando a lo divino, sobre algún texto sagrado, se ve que va equivocada quien por la fuerza es latino.

Si uno por astronomía canta un verso sin errores, le contesta otro de amores por seguir con la porfía suspende su fantasía a la tercera región, buscando en la elevación algún tema que fundar, solo por acompañar alega sin son ni ton.

Jamás sigue un tema fijo a aquel que más se autoriza, y si ve en lo que improvisa un tremendo revoltijo, si las falta les corrijo dice que soy reparón, sin rima ni puntuación escribe el poetastro el canto y por su poderío es tanto: no sigue la fundación.

Por la Sagrada Escritura cantan muchos y hacen mofas y ensucian con sus estrofas la bella literatura, se remontan a la altura por buscar lo cristalino y si acaso un torbellino los envuelve con esfuerzo le echan de todo en un verso por salirse del camino.

Al fin, los que hay aplicados a cantar sin ser autor, aprendan versos, es mejor, de esos que hay imprentados. Allí hallarán los fundados la métrica y consonancia, solamente la elegancia está en los versos impresos, pero aquellos que son lesos los hace hablar la ignorancia.

Un hombre asesinado y después el cuerpo despedazado

No solo en Chile, señores, se ve el crimen nefando; por donde quiera que yo ando oigo ayes y clamores.

El día tres del presente llegaron a la ciudad dos bandidos sin piedad asesinando a la gente; cuál de todos más valiente era de esos salteadores, porque sepan mis lectores les cuento estos ultrajes, y hay seres más que salvajes no sólo en Chile, señores.

A un hombre asesinaron siendo que estaba despierto, y después que estuvo muerto el cuerpo despedazaron, al basural lo botaron para marcharse cantando, y el finadito pensando siguió de martes a martes. Aquí en toditas partes se ve el crimen nefando.

El cuatro, según indicio, cuando el cuerpo se encontró, como el rayo circuló por el pueblo la noticia; los guardianes con caricia pronto salieron buscando, puerta en puerta preguntando si han visto a los mentecatos y encuentro asesinatos por donde quiera que yo ando.

No encontrando quien los roche se pavoneaban los cacos, bueno si serán bellacos esos hijos de la noche, se les vio andar en coche tomando finos licores, maldigo a los malhechores por su mucho atrevimiento, al ver que a cada momento oigo ayes y clamores.

Al fin la prensa peruana el crimen no ha publicado, y a mí como me han contado se los narro en esta plana. Es gente muy inhumana la que habita en el planeta: a su semejante aprieta diariamente el pescuezo, por eso es que este suceso lo detallo como poeta.

Poeta nacional chileno

Imp. G. Weidmaun Valp. QUEBRADA DE MÁRQUEZ N. 114