Selecciona una palabra y presiona la tecla d para obtener su definición.
 

1

Esta edición presenta las siguientes enmiendas y correcciones respecto a la foliación del original.

Esta ediciónEn el original
233r237r
233v237v
238r233r
238v233v

(N. del E.)

 

2

«Torfindo» en el original (N. del E.)

 

3

«pleno y» en Vega Carpio, Félix Lope de, Comedias escogidas, Juan Eugenio Hartzenbusch ed., Madrid, Biblioteca de Autores Españoles, 1946, tomo I, p. 89 (N. del E.)

 

4

«ciervo» en Juan Eugenio Hartzenbusch (ed.), op. cit., p. 89; «cierno» en el original (N. del E.)

 

5

«desmiente» en Juan Eugenio Hartzenbusch (ed.), op. cit., p. 91; «emprende» en el original (N. del E.)

 

6

«alma» en Juan Eugenio Hartzenbusch (ed.), op. cit., p. 91; «ama» en el original (N. del E.)

 

7

«rüin» en Juan Eugenio Hartzenbusch (ed.), op. cit., p. 91; «tuyo» en el original (N. del E.)

 

8

«Ful.» en el original (N. del E.)

 

9

«brindiz» en el original (N. del E.)

 

10

«Viente» en el original (N. del E.)