Selecciona una palabra y presiona la tecla d para obtener su definición.
 

31

El mot que marcat com una errada.

 

32

Al marge: com.

 

33

Al marge i ratllat apareix el mot francha.

 

34

Hi ha indicacions sobre l’orde dels versos. En les edicions actuals els versos 54 i 55 estan alterats.

 

35

Al marge i d’una altra mà: prenme.

 

36

Estrofa amb 9 versos. Al marge: es demesiat.

 

37

Mot per assenyalat com a error.

 

38

Mot guarir marcat com a incorrecte.

 

39

Mot manipulat. Sembla que el copista ha escrit ame i després rectifica.

 

40

En aquesta poesia falta la segona cobla segons les edicions modernes.