11
Equivocación por juntamente, como se ve por otros perdones iguales.
12
Son Juan de Moguer y Pero Yzquierdo; véanse todos tres adelante.
13
Impresa muchas veces; por ejemplo en Navarrete, t. 2, número IX.
14
La llegada a Palos fué el día 15 de Marzo y los perdones se dieron en Barcelona, estando allí el Almirante y algunos de sus compañeros; este perdón de Clavijo y el de Torres el día 26 de Mayo, y los otros dos el día 20.
15
Por razones que se darán adelante, me inclino a creer que el Pero Rodríguez, carpintero de Huelva, que recibe estos dineros, es también un tripulante de 1492, aunque nunca ha entrado en ninguna lista. Como no tengo prueba terminante, lo más a que me atrevo será ofrecerle como un dudoso nuevo cuando hayamos terminado con los seguros.
16
Es por la escrupulosidad de los tesoreros en no pagar ni un día de sobra (aunque se diesen muchas veces mercedes a los herederos) por lo que tenemos varias fechas de interés histórico; por ejemplo, la de la muerte de Juan de la Cosa, que sólo por esto se sabe.
17
A la heredera de Diego de Arana.
18
Entre estos pocos pagos de muertos de la Navidad, hay cuatro en que se nos advierte que la suma pagada al heredero no representa la suma ganada; podría también acaecer sin que nos lo dijesen.
19
El de Bernal, grumete.
20
Es uno de los dos pagos que (como ya hemos dicho) han debido llamar la atención a un tribunal de cuentas. El otro es el de Andrés de Yévenes.