151
En «La Historia y las historias en Yo el Supremo de Augusto Roa Bastos», comenta Bareiro Saguier que es conocido «el papel instigador del imperio británico en el desencadenamiento de la citada guerra [de la Triple Alianza], como una manera de quebrar la resistencia paraguaya a la penetración del capital inglés, que dirigía la economía en los demás países platinos del continente». Este rol está comprobado, agrega dicho crítico, «por el hecho de que en ocasión de la firma del tratado secreto de la Triple Alianza, además de los representantes de los tres países sud-americanos, estaba presente el Ministro inglés en Buenos Aires, William Thornton, en calidad de 'consejero' del Presidente Mitre» (pp. 33-34). (N. del A.)
152
En «Structure, Sign, and Play in the Discourse of the Human Sciences», p. 258. (N. del A.)
153
En «La Historia y las historias en Yo el Supremo de Augusto Roa Bastos», pp. 38-39. (N. del A.)
154
En ¿Qué es el estructuralismo? Poética, p. 108. (N. del A.)
155
Ver su artículo titulado «(Del) exilio interno (al) exilio externo», Nueva Sociedad, pp. 66-67. (N. del A.)
156
Ibidem, p. 66. (N. del A.)
157
Ibidem. (N. del A.)
158
En «The Hero Today», The Hero with a Thousand Faces (Princeton: Princeton University Press, 1973), p. 391. (N. del A.)
159
Ver «El drama histórico del Paraguay», Hemisférica, abril de 1979, p. 4. (N. del A.)
160
Dice el conocido crítico que «la dominante peut se définir comme l'élément focal d'une oeuvre d'art: elle gouverne, détermine et transforme les autres éléments. C'est elle qui garantit la cohésion de la structure». Ver «La dominante», Questions de poétique (París: Editions du Seuil, 1973), p. 145. (N. del A.)