1
Carlos Morla Lynch, En España con Federico García Lorca (Páginas de un diario íntimo, 1928-1936), Salamanca, Renacimiento, 2008, alimenta este mito en varias alusiones, en que le llama «el poeta-pastor»
o «el pastor-poeta»
, «que concibe sus poemas exquisitos cuidando cabras en la montaña»
(págs. 486-487).
2
Se trata del libro Miguel Hernández, Antología, selección y prólogo de María de Gracia Ifach, Buenos Aires, Editorial Losada, 1960.
3
Manuel Abellán, Censura y creación literaria en España (1939-1976), Barcelona, Ediciones Península, 1980, pág. 189.
4
Ibid., pág. 190.
5
Miguel Hernández, Obra escogida, Poesía-Teatro, prólogo de Arturo del Hoyo, Madrid, Aguilar, 1952.
6
Juan Guerrero Zamora, Miguel Hernández, poeta (1910-1922), Madrid, El Grifón, Gráficas Clamores, 1955, pág. 7.
7
En 1951 dio a la luz pública un breve adelanto del mismo: Juan Guerrero Zamora, Noticia sobre Miguel Hernández, Madrid, Cuadernos de política y literatura, 1951. El autor escribe equivocadamente: «Cuando este esbozo ve la luz está en imprenta mi obra definitiva sobre Miguel Hernández»
(pág. 7). Pero esta salió cuatro años más tarde, en 1955. A Viento del pueblo lo llama «un librito insignificante»
(pág. 29) y habla de «la pura cepa cristianamente española de Miguel»
(pág. 17) y del «profundo españolismo de Miguel»
(pág. 29), ¡Lo que había que hacer para ganarse a los censores!
8
Juan Guerrero Zamora, Miguel Hernández, poeta, cit., pág. 91. El autor repite estos juicios emitidos desde una actitud dogmática, hablando desde la perspectiva de quien profesa la verdadera ideología, la ideología del vencedor (pág. 107).
9
J. Guerrero Zamora escribe: «¿No es quijotismo puro? Ayudar al desvalido, consolar al de mala suerte, cantar -amar- la desdicha. No ataca al señor -recordemos el argumento de los hijos de la piedra-, sino al cacique. No defiende la igualdad, sino el respeto mutuo. No glorifica a la masa, sino al jornalero, al niño yuntero, al campesino, al aceitunero jiennense, en sus manos, en su sudor, es decir: en su trabajo»
(pág. 131). Véase también pág. 354.
10
Concha Zardoya, Miguel Hernández (1910-1942). Vida y obra, bibliografía, antología, Nueva York, Hispanic Institute, Columbia University, 1955.