1
Esta edición presenta las siguientes enmiendas y correciones respecto a la foliación del original.
En la siguiente relación se recogen las correspondencias entre los folios de esta edición y los del original.
| Esta edición | En el original |
| 275r-v | 277r-v |
El folio 282r corresponde al 288r del original; a partir de aquí continúa la numeración errónea hasta el final de la obra. (N. del E.)
2
«iguale» en Vega Carpio, Félix Lope de, Obras escogidas, Federico Carlos Sáinz de Robles ed., Madrid, Editorial Aguilar, 1966, p. 356; «guale» en el original (N. del E.)
3
«al manchado» en Federico Carlos Sáinz de Robles, ed., op. cit., p. 359; «el manchado» en el original (N. del E.)
4
«EST.» en Federico Carlos Sáinz de Robles, ed., op. cit., p. 362; «Lor.» en el original (N. del E.)
5
Esta acotación en el original aparece entre el parlamento de Benito Preciado y el de Esteban. (N. del E.)
6
«serâ» en el original (N. del E.)
7
«Arcalgel» en el original (N. del E.)
8
«Asea» en Federico Carlos Sáinz de Robles, ed., op. cit., p. 377; «Assen» en el original (N. del E.)
9
«habrauan» en el original (N. del E.)
10
«juntarese» en el original (N. del E.)