Saltar al contenido principal

Adaptaciones de la literatura española en el cine español. Referencias y bibliografía

Película Sangre y arena · España 1916

  • Director:
  • Producción: Barcinografo
  • Argumento: Novela homónima de Vicente Blasco Ibáñez
  • Guión: Vicente Blasco Ibáñez, Salvador Castelló
  • Fotografía: Salvador Castelló
  • Intérpretes: P. Alcaide, Matilde Domenech, Mark Andrews, Pepe Portés
  • Estreno: 11 de mayo de 1917. Madrid. Teatro de la Zarzuela

Obra literaria

Autor literario

Estudios

  • BALLESTER CASADO, ANA, "El doblaje bajo el franquismo: el caso de Sangre y arena", en Ignacio Luis Henares Cuéllar, José Castillo Ruiz, Gemma Pérez Zalduondo y María Isabel Cabrera García, Dos décadas de cultura artística en el franquismo (1936-1956), Universidad de Granada, pp. 337-345.
  • BALLESTER CASADO, ANA, "El doblaje en contexto: el caso de Sangre y arena en la España de posguerra", en Miguel Duro Moreno, La traducción para el doblaje y la subtitulación, Madrid, Cátedra, pp. 209-228.
  • CUMBERLAND, SHARON, "North American desire for the Spanish Other: Three film versions of Blasco ibañez's Blood and Sand", Links & letters, n.º 6, 1999, pp. 43-59.
  • BALLESTER CASADO, ANA, "El doblaje en contexto: el caso de Sangre y arena en la España de posguerra", en Miguel Duro Moreno, La traducción para el doblaje y la subtitulación, Madrid, Cátedra, pp. 209-228.
  • BALLESTER CASADO, ANA, "El doblaje bajo el franquismo: el caso de Sangre y arena", en Ignacio Luis Henares Cuéllar, José Castillo Ruiz, Gemma Pérez Zalduondo y María Isabel Cabrera García, Dos décadas de cultura artística en el franquismo (1936-1956), Universidad de Granada, pp. 337-345.
  • MONNIER ROCHAT, CLAIRE, "A propósito de Sangre y arena de Vicente Blasco Ibáñez: miradas a un opúsculo que costaba 10 céntimos", Cauce, n.º 26, 2003, pp. 291-310.
  • SÁNCHEZ SALAS, DANIEL, "La novela en el cine mudo. Blasco Ibáñez y su adaptación de Sangre y arena (1916)", en José Antonio Pérez Bowie, Reescrituras fílmicas: nuevos territorios de la adaptación, Universidad de Salamanca, 2010, pp. 159-175.
Subir