1
Constituye otro episodio de la leyenda de Rodrigo conocido como «La cueva de Hércules».
2
Correspondía a Sancho, hijo del rey Aosta, el trono godo; pero como era un niño cuando murió su padre Rodrigo actuó como regente, y ya no devolvió el trono a su sobrino explica Jerónimo Pujades. Los sucesos desde el año 414... hasta la destrucción de ella por la irrupción de los árabes en el año 714, Volumen 4.º, Crónica Universal, Torner, 1832.
3
Don Opas, hermano de Witiza, el rey que mandó cegar a Teodofredo, padre de Rodrigo. Había sido nombrado arzobispo de Sevilla.
4
Palenque: Valla de madera o estacada que se hace para la defensa de un puesto, para cerrar el terreno en que se ha de hacer una fiesta pública o un combate, o para otros fines (Diccionario de la lengua española, RAE).
5
Bairdhos: Bardos, cantores.
6
Villabrille no parece seguir un criterio al mencionar a estos tres reyes, al menos cronológico.