Selecciona una palabra y presiona la tecla d para obtener su definición.
 

321

Plinio en el libro 1.º, carta 14, dice que en su tiempo había algunos oradores que pagaban a gran parte de sus oyentes por que los alabasen en público.

 

322

En el libro III, capítulo VIII de la narración.

 

323

Los músculos de los atletas eran bastante fuertes, pero muy carnosos; los de los soldados no de tanta carne, pero firmes: con lo que compara a los oradores con los soldados, y a los historiadores con los atletas.

 

324

Apolonio Rodio escribió las Argonáuticas324.1. Vivió en tiempo de Aristarco y Aristófanes Bizancio, gramáticos, los cuales hicieron una severa crítica de los autores en tiempo de Ptolomeo Filométor.

 

324.1

[«la argonáutica» en el original (N. del E.)]

 

325

Esto es, no solamente es ajena del estilo forense, sino también del que se usa entre la gente cortesana y culta.

 

326

Estos nombres son de algunas de las comedias de Menandro, cuyos fragmentos no se conservan326.1.

 

326.1

[Algunas de estas obras nos han llegado en fragmentos papiráceos. Es el caso de Epitrépontes (El arbitraje). Véase Menandro, Comedias. Introducciones, traducciones y notas de Pedro Bádenas. Madrid, Gredos, 1986 (N. del E.)]

 

327

Este nombre Teofrasto es griego y se compone de qeo/j que significa dios, y fra/sij elocución; y así por la suavidad como divina de su elocuencia le pusieron este nombre.

 

328

Atacino Varrón vivió en tiempo de Ovidio. Escribió las Argonáuticas, como el intérprete de Apolonio Rodio. Llamose Atacino de Atace, aldea de la Galia Narbonense, como quiere Eusebio; y según otros, del río Atace. [Según noticia de] Turnebo.

 

329

Entiende por Germánico al emperador Domiciano, como que quiso ser llamado Germánico por haber sujetado la Alemania. Mandó también que le llamasen hijo de Palas, como lo muestran sus monedas.

 

330

Por versos epodos se entienden los versos cortos, que se interpolan entre los largos y concluye en ellos el sentido, como:


Nox erat, et cœlo fulgebat luna sereno
Inter minora sidera.