1
Bajo el título «La poesía y la novela en Ecuador» aparece publicadas estas cuatro cartas en Nuevas Cartas americanas, Madrid, F. Fe, 1890. Citaremos en adelante por esta edición señalando en el interior de la comunicación el número de la Carta y la página correspondiente.
2
Incluidas como Apéndice en la segunda edición de la Ojeada, Barcelona, Cunil Sala, 1893. Citaremos por esta edición, como en el caso anterior.
3
Ibidem, p. 614.
4
Las Actas correspondientes a su nombramiento serán publicadas como Apéndice en una edición que he preparado acerca de Cumandá, y que será publicada en Madrid, Editora Nacional.
5
Rafael Merchán, «Carta al Sr. D. Juan Valera...», Bogotá, Imprenta de la Luz, 1889, p. 35.
6
Ibidem, p. 63.
7
Manuel Bermejo Marcos, D. Juan Valera, crítico literario, Madrid, Gredos, 1968, p. 218.
8
Valbuena Brinos, A., «Idea de América en Juan Valera», en Primera Jornada de Lengua y Literatura hispanoamericana, Acta Salmaticensia, t. X, número 2, Salamanca, 1956, pp. 87 a 96.
9
Ángel Rama, Transculturación narrativa en América Latina, México, Siglo XXI, 1982, p. 13.
10
Incluidas como Apéndice en la segunda edición de la Ojeada, Barcelona, Cunil Sala, 1893. Citaremos por esta edición, como en el caso anterior.