701
Nunca uno me agradó, nunca en uno puse toda mi afición. Idea común de las tales que se halla en la Mostellaria de Plauto (v. 188):
«Matronae, non meretriciunst, unum inservire amantem.»
Y en otro lugar:
«At hoc unum facito cogites, si illum inservibis solum,dum tibi nunc hace aetatula est, in senecta male quaerere.»
(N. del E.)
702
CORR., 106: El mur que no sabe más de un horado, presto le toma el gato. Sin duda se acuerda el autor de HITA (1370). (N. del E.)
703
CORR., 163: Un alma sola, ni canta ni llora; o un anima sola, o una persona sola. (N. del E.)
704
CORR., 161: Un solo acto no hace hábito. (Refrán de teólogos y filósofos.) (N. del E.)
705
Mayormente en verano, falta en V, donde, en cambio, se ponen otros refranes que ya nada añaden. CORR., 163: Un manjar de contino, quita el apetito. Ídem, 163: Una golondrina no hace verano ni una sola virtud, bienaventurado. (N. del E.)
706
E tal qual es éste, falta en V, donde en cambio, allá va la retahíla en alabanza del dos y de la compañía, con que remeda fuera ya de propósito el corrector al autor. (N. del E.)
707
A más moros, así en CORR., 21, o más despojos. CORR., 21. (N. del E.)
708
CORR., 156: Honra sin provecho, anillo en el dedo, en VALDÉS, Dial. leng., sortija en el dedo. (N. del E.)
709
CORR., 156: Honra y provecho no caben en un saco, techo, y en cesto. (N. del E.)
710
Lo de la landre, en las maldiciones era común. (N. del E.)