Saltar al contenido principal

Literatura de mudéjares y moriscos

Recuperación de monumentos - Video Ficha de la obra

GAFSI-SLAMA.- Hemos visto también uno o dos artículos de su hija Nabila, que ha estudiado también este fenómeno. ¿Es Vd. el que le ha animado a hacer esos estudios sobre los moriscos?

ZBISS.- Ha sido una cosa personal de ella. Mi hija estaba loca por estudiar Al-Ándalus. Cuando hablaba de Al-Ándalus lloraba de pena [por la expulsión]. Había sido odioso.

GAFSI-SLAMA.- ¡Pues sí! Sabemos, Sr. Zbiss que se ha interesado muy en particular por los apellidos, por todo lo que es el patrimonio moral, patrimonio intelectual andalusí. Pero también se ha interesado por su patrimonio arquitectónico. Sabemos que habéis restaurado diversos monumentos históricos en Tunisia: varios ribats, muchos edificios públicos, etc. ¿Tiene Vd. algún recuerdo de esta actividad, de esta gran actividad?

ZBISS.- Testur fue uno de los principales lugares que he intentado dar a conocer y a apreciar. En particular la Mezquita Mayor de Testur.

GAFSI-SLAMA.- ¿Tiene Vd. un artículo publicado en España que se refiere a unas pinturas del nicho o mihrab, en un segundo mihrab de la Mezquita Mayor de Testur entre otros descubrimientos?

ZBISS.- ¡Sí! Es en una cúpula.

GAFSI-SLAMA.- ¡Es verdad! La cúpula.

ZBISS.- Es la segunda cúpula de Testur. No era que yo lo buscara. Fue idea de un amigo mío, un Zbiss, Mohamed Zbiss, que era amigo de los albañiles.

GAFSI-SLAMA.- De los albañiles.

ZBISS.- ...de los albañiles, de unos comerciantes. Fue un gran descubrimiento. Allí apareció, como consecuencia de limpiar las paredes de la Mezquita Mayor, cuando me encontré con eso.

GAFSI-SLAMA.- También Vd. ha trabajado sobre otros monumentos militares, por ejemplo, el ribat de Susa, el ribat de Monastir, monumentos que no sólo habéis restaurado, sino que también habéis podido hacer apreciar por su interés cultural y asimismo turístico.

Subir