11
Flores aconseja al Comendador no ofenderse, pues el Maestre es muy joven y no sabe aún hacerse amar y respetar por sus inferiores.
12
El ingreso en la orden (al ceñir su espada y lucir su cruz en el pecho) obliga a sus miembros a mantener un comportamiento cortés. Cada orden tenía una cruz distintiva; la de Calatrava era de color rojo (se alude a ello en vv. 131-137).
13
agora: forma antigua de 'ahora'; nueva: 'noticia'.
14
el amor y la crïanza: 'el afecto y la cortesía, el respeto'. La diéresis indica que debe separarse el diptongo: cri | an | za (como en los versos 159: «crïados»; 194: «fïadas»; 273: «fïarse», y otros).
15
Seguro: 'ajeno, desprevenido'.
16
'pues he arriesgado por vos la vida en tantos conflictos hasta que el Papa os permitió acceder al cargo a pesar de vuestra corta edad'. Como se dirá a continuación, Rodrigo Téllez Girón accedió al maestrazgo a los ocho años.
17
claro: 'ilustre, insigne'.
18
Rodrigo Téllez Girón recibe siendo niño el maestrazgo al renunciar su padre, Pedro Girón, en 1464. Para ser efectiva la renuncia del padre y el nombramiento del hijo fueron necesarias las aprobaciones (bulas) de los papas Pío II y Paulo II, que nombró a don Juan Pacheco, duque de Escalona, tutor de su sobrino Rodrigo desde entonces hasta 1474 (→ Guía didáctica).
19
'tomar el mismo partido que tus familiares', es decir, oponerse a los Reyes Católicos, como se explica a continuación; aqueste es forma arcaica de 'este'.
20
La sucesión de Enrique IV de Castilla fue conflictiva. Se disputaron el trono el rey don Alonso de Portugal, casado con Juana «la Beltraneja» (hija de Enrique IV) y Fernando de Aragón, casado con Isabel (hermanastra del mismo). En 1475 Alonso invade Castilla, al año siguiente es derrotado en la Batalla de Toro y la guerra termina en 1479 (→ Guía didáctica).