Nancy Morejón
(La Habana, 1944)

Una de las voces más relevantes de la poesía cubana actual y quien ha recibido importantes reconocimientos dentro y fuera de América. Premio Nacional de Literatura 2001. Traductora y ensayista, ha alcanzado un inestimable prestigio, consagrándose al estudio de la obra de Nicolás Guillén y de las literaturas del Caribe. Directora de la Academia Cubana de la Lengua entre 2012 y 2016. Fue Presidenta de la Asociación de Escritores de la Unión de Escritores y Artistas de Cuba (UNEAC), además de asesora de la Casa de las Américas.

Publicó su primer libro Mutismos en 1962. Su obra poética incluye más de veinte títulos entre los que se destacan: Where the Island Sleeps Like A Wing (antología bilingüe, 1985); Piedra pulida (1986); Botella al mar (1997), Richard trajo su flauta y otros poemas (2000), seleccionada y prologada por Mario Benedetti para la editorial Visor, de Madrid. También Cuerda veloz (2002), Looking Within / Mirar adentro (2003), de la Universidad Wayne State de Detroit, así como Antología poética (1962-2000), publicada por la editorial Monte Ávila de Caracas (2006) o Carbones silvestres en el 2006, año en que le fuera dedicada la XV Feria Internacional del Libro de La Habana junto a Ángel Augier. A Piedra pulida, Elogio y paisaje y La Quinta de los Molinos les fue otorgado el Premio de la Crítica en 1986, 1997 y 2000, respectivamente. En 2009 publicó Persona (antología) y en 2010 Peñalver 51. La Universidad de Nueva York (NYU) le confirió el Premio de Poesía Contemporánea Yari-Yari por el conjunto de su obra su obra en el 2004. En agosto de 2006, durante el Festival Noches de Poesía, recibió el Premio Corona de Oro de Struga de Macedonia. En mayo de 2007, en el marco del XII Festival Internacional de Poesía de La Habana, recibió el Premio Rafael Alberti.

A lo largo de su carrera profesional ha recibido innumerables premios y condecoraciones, nacionales y extranjeros, entre los que figura la Insignia de Oficial de la Orden al Mérito de la República de Francia (2004). En 2009 la Universidad Cergy-Pontoise de París le otorgó un Doctorado Honoris Causa. La Fundación Salamanca Ciudad de Cultura y Saberes ha recogido buena parte de su obra poética en la antología El huerto magnífico de todos, a cargo de Alfredo Pérez Alencart. Dicha antología correspondió al XI Encuentro de Poetas Iberoamericanos, celebrado en octubre de 2008 y dedicado a Cuba y a la poesía de Nancy Morejón. En 2018 fue designada miembro de honor de la Asociación Americana de Profesores y Maestros de Español y Portugués (AATSP) fundada en Nueva York, en 1917. La AATSP es la más antigua y la más grande de las organizaciones de lenguas específicas en los Estados Unidos, con unos 10 000 miembros. En 2019 fue uno de los poetas a quienes le rindió homenaje el XI Festival Internacional de Poesía Paralelo Cero que convocó a poetas de todo el ámbito iberoamericano no solo en Quito, capital del Ecuador, sino en ciudades como Cuenca, Guayaquil, Ambato y Esmeraldas. Allí apareció Funda de bambula, una antología de poemas suyos a cargo de El Ángel Editor y se le entregó, en un teatro quiteño, un hermoso trofeo realizado en piedra volcánica.

En 2020, la editorial White Pine Press de Buffalo, New York, publicó una nueva antología bilingüe: Before a Mirror, the City, traducción de David Frye y editada por Juanamaría Cordones-Cook.