Resultados de búsqueda (3)
Filtros aplicados:
-
Resultado número:1
Estudio crítico
- Título:
-
La traducción como obra de arte: Emilia Pardo Bazán / Ana María Freire - Registro bibliográfico
- Autor:
-
Freire López, Ana María
- Portales:
-
Emilia Pardo Bazán
Visitar sitio web
| Escritoras españolas
Visitar sitio web
| Figuras del Hispanismo
Visitar sitio web
| Ana María Freire
Visitar sitio web
- Materia:
-
Traducciones españolas
- Mat. aut.:
-
Pardo Bazán, Emilia, Condesa de, 1851-1921 -- Crítica e interpretación
- Fragmentos
'poesía' en la obra
: (4
coincidencias encontradas)
-
-
Pero aunque el krausismo la decepcionó, sus conocimientos del idioma
le abrieron las puertas de la poesía
-
Eran años de juventud, en los que se interesaba por la poesía y en los
que también publicó en la prensa
-
pretensiones por cuenta propia, saboreo mejor todo
lo que en gallego se escribe, y muy en especial la poesía
-
Tampoco admitía que fuera menos noble traducir prosa que verso,
aunque nadie traducirá la poesía como
- Formatos:
-
-
Resultado número:2
Estudio crítico
- Título:
-
Juan Nicasio Gallego / Ana María Freire López - Registro bibliográfico
- Autor:
-
Freire López, Ana María
- Portales:
-
Figuras del Hispanismo
Visitar sitio web
| Ana María Freire
Visitar sitio web
- Materias:
-
Traducciones españolas | Traductores españoles
- Mat. aut.:
-
Gallego, Juan Nicasio, 1777-1853 -- Biografía
| Gallego, Juan Nicasio, 1777-1853 -- Crítica e interpretación
- Fragmentos
'poesía' en la obra
: (1
coincidencia encontrada)
-
- Formatos:
-
-
Resultado número:3
Estudio crítico
- Título:
-
Los disfraces de un traductor: Juan Nicasio Gallego / Ana María Freire - Registro bibliográfico
- Autor:
-
Freire López, Ana María
- Portales:
-
Biblioteca de Traducciones Españolas
Visitar sitio web
| Figuras del Hispanismo
Visitar sitio web
| Ana María Freire
Visitar sitio web
- Materia:
-
Traducciones españolas
- Mat. aut.:
-
Gallego, Juan Nicasio, 1777-1853
- Fragmentos
'poesía' en la obra
: (1
coincidencia encontrada)
-
-
la muerte de su padre sería el decimocuarto duque de Frías, como
Juan Nicasio Gallego, cultivaron la poesía
- Formatos:
-
Filtros de la búsqueda
- Freire López, Ana María 3 [Eliminar filtro]
- Traducciones españolas 3 [Eliminar filtro]
- Traductores españoles 1
Filtros aplicados:
-
Resultado número:1 Estudio crítico
- Título:
- La traducción como obra de arte: Emilia Pardo Bazán / Ana María Freire - Registro bibliográfico
- Autor:
- Freire López, Ana María
- Portales:
- Emilia Pardo Bazán Visitar sitio web | Escritoras españolas Visitar sitio web | Figuras del Hispanismo Visitar sitio web | Ana María Freire Visitar sitio web
- Materia:
- Traducciones españolas
- Mat. aut.:
- Pardo Bazán, Emilia, Condesa de, 1851-1921 -- Crítica e interpretación
- Fragmentos 'poesía' en la obra : (4 coincidencias encontradas)
-
- Pero aunque el krausismo la decepcionó, sus conocimientos del idioma le abrieron las puertas de la poesía
- Eran años de juventud, en los que se interesaba por la poesía y en los que también publicó en la prensa
- pretensiones por cuenta propia, saboreo mejor todo lo que en gallego se escribe, y muy en especial la poesía
- Tampoco admitía que fuera menos noble traducir prosa que verso, aunque nadie traducirá la poesía como
- Formatos:
-
Resultado número:2 Estudio crítico
- Título:
- Juan Nicasio Gallego / Ana María Freire López - Registro bibliográfico
- Autor:
- Freire López, Ana María
- Portales:
- Figuras del Hispanismo Visitar sitio web | Ana María Freire Visitar sitio web
- Materias:
- Traducciones españolas | Traductores españoles
- Mat. aut.:
- Gallego, Juan Nicasio, 1777-1853 -- Biografía | Gallego, Juan Nicasio, 1777-1853 -- Crítica e interpretación
- Fragmentos 'poesía' en la obra : (1 coincidencia encontrada)
- Formatos:
-
Resultado número:3 Estudio crítico
- Título:
- Los disfraces de un traductor: Juan Nicasio Gallego / Ana María Freire - Registro bibliográfico
- Autor:
- Freire López, Ana María
- Portales:
- Biblioteca de Traducciones Españolas Visitar sitio web | Figuras del Hispanismo Visitar sitio web | Ana María Freire Visitar sitio web
- Materia:
- Traducciones españolas
- Mat. aut.:
- Gallego, Juan Nicasio, 1777-1853
- Fragmentos 'poesía' en la obra : (1 coincidencia encontrada)
-
- la muerte de su padre sería el decimocuarto duque de Frías, como Juan Nicasio Gallego, cultivaron la poesía
- Formatos:
Filtros de la búsqueda
- Freire López, Ana María 3 [Eliminar filtro]
- Traducciones españolas 3 [Eliminar filtro]
- Traductores españoles 1