Resultados de búsqueda (1)
Filtros aplicados:
-
Resultado número:1
Estudio crítico
- Título:
-
Fray Luis de León y las traducciones de los clásicos : la elegía II.iii de Tibulo / Lía Schwartz - Registro bibliográfico
- Autor:
-
Schwartz Lerner, Lía, 1941-2020
- Portales:
-
Asociación Internacional de Hispanistas (AIH)
Visitar sitio web
| Fray Luis de León
Visitar sitio web
| Asociación Internacional Siglo de Oro (AISO)
Visitar sitio web
- Mat. aut.:
-
Tibulo, Albio, (ca. 55-ca. 19 a. C.) -- Crítica e interpretación
| León, Luis de (1527-1591) -- Crítica e interpretación
- Fragmentos
'poesía' en la obra
: (13
coincidencias encontradas)
-
-
grecolatina y las nuevas literaturas en lenguas romances2.
1
Véase su excelente introducción a la Poesía
-
Blecua, Poesía completa, Madrid: Gredos, 1990, y las comparo con la edición del P.
-
-99; véase, asimismo, en este mismo tomo, el estudio de Francisco Rico,
'Tradición y contexto en la poesía
-
Tanto en el
ámbito de la poesía pastoril como el de la poesía moral son consustanciales con la
obra luisiana
-
A primera vista, esta elegía
de Tibulo no pertenece al mismo ámbito temático que la poesía bucólica de
-
Fray Luis fue, sin duda, lector de la poesía de Tibulo.
-
Fray Luis conocía, indiscutiblemente, la tradición de la poesía amatoria romana, pero parece también
-
La poesía de Tibulo se difundió en el Renacimiento en ediciones conjuntas de
tres poetas elegiacos: Catulo
-
imágenes desarrolladas en su traducción del Cantar de los cantares se relacionan con la tradición de la poesía
-
cuales las traducciones
de autores clásicos precedieron a la composición, entre 1568 y 1580, de la poesía
-
remitiendo a
los criterios sobre el arte de traducir, que Fray Luis desarrolló en las dedicatorias a
su poesía
-
Ello no impide suponer que Fray Luis conociera también recreaciones neolatinas y romances de la poesía
-
Ludwig señaló la influencia de esta tradición en la poesía del poeta neolatino Petrus Lotichius Secundus
- Formatos:
-
Filtros de la búsqueda
- Schwartz Lerner, Lía, 1941-2020 1 [Eliminar filtro]
Datos extraídos de Wikidata
- Argentina1 [Eliminar filtro]
Filtros aplicados:
-
Resultado número:1 Estudio crítico
- Título:
- Fray Luis de León y las traducciones de los clásicos : la elegía II.iii de Tibulo / Lía Schwartz - Registro bibliográfico
- Autor:
- Schwartz Lerner, Lía, 1941-2020
- Portales:
- Asociación Internacional de Hispanistas (AIH) Visitar sitio web | Fray Luis de León Visitar sitio web | Asociación Internacional Siglo de Oro (AISO) Visitar sitio web
- Mat. aut.:
- Tibulo, Albio, (ca. 55-ca. 19 a. C.) -- Crítica e interpretación | León, Luis de (1527-1591) -- Crítica e interpretación
- Fragmentos 'poesía' en la obra : (13 coincidencias encontradas)
-
- grecolatina y las nuevas literaturas en lenguas romances2. 1 Véase su excelente introducción a la Poesía
- Blecua, Poesía completa, Madrid: Gredos, 1990, y las comparo con la edición del P.
- -99; véase, asimismo, en este mismo tomo, el estudio de Francisco Rico, 'Tradición y contexto en la poesía
- Tanto en el ámbito de la poesía pastoril como el de la poesía moral son consustanciales con la obra luisiana
- A primera vista, esta elegía de Tibulo no pertenece al mismo ámbito temático que la poesía bucólica de
- Fray Luis fue, sin duda, lector de la poesía de Tibulo.
- Fray Luis conocía, indiscutiblemente, la tradición de la poesía amatoria romana, pero parece también
- La poesía de Tibulo se difundió en el Renacimiento en ediciones conjuntas de tres poetas elegiacos: Catulo
- imágenes desarrolladas en su traducción del Cantar de los cantares se relacionan con la tradición de la poesía
- cuales las traducciones de autores clásicos precedieron a la composición, entre 1568 y 1580, de la poesía
- remitiendo a los criterios sobre el arte de traducir, que Fray Luis desarrolló en las dedicatorias a su poesía
- Ello no impide suponer que Fray Luis conociera también recreaciones neolatinas y romances de la poesía
- Ludwig señaló la influencia de esta tradición en la poesía del poeta neolatino Petrus Lotichius Secundus
- Formatos:
Filtros de la búsqueda
- Schwartz Lerner, Lía, 1941-2020 1 [Eliminar filtro]
Datos extraídos de Wikidata
- Argentina1 [Eliminar filtro]