Resultados de búsqueda (3)
Filtros aplicados:
-
Resultado número:1
Estudio crítico
- Título:
-
La convivencia de dos lenguas. Notas a propósito de J. V. Foix y Juan Ramón Masoliver / José María Espinasa - Registro bibliográfico
- Autor:
-
Espinasa, José María, 1957-
- Portal:
-
Juan Ramón Masoliver
Visitar sitio web
- Materias:
-
Bilingüismo | Catalán (Lengua) | Literatura catalana -- Siglo 20º -- Historia y crítica
- Mat. aut.:
-
Masoliver, Juan Ramón, 1910-1997
| Foix, J. V., 1894-1987
- Fragmentos
'poesía' en la obra
: (9
coincidencias encontradas)
-
-
Lo leo, en cambio, mejor y con constancia, sobre todo
poesía.
-
Un buen
ejemplo es el caso de Pere Gimferrer, que empezó escribiendo
poesía en español, después se pasó
-
al catalán, y, hace unos tres
años, volvió a escribir poesía en español (mientras que, para
la prosa
-
lo
minoritario y los peligros a los que estaba expuesta los que la
hicieron una lengua abierta a la poesía
-
Yo conocía la poesía de Foix directamente en catalán y
por la traducción, publicada en Plaza y Janés,
-
lectura obligada a todo aprendiz de traductor y basaría en
ese delgado volumen un ejemplo de que la poesía
-
Lo que la traducción de Masoliver entrega es extraordinaria poesía en español y, a la vez, es fiel al
-
invitado a Cataluña, el asunto fue
manifiesto, muy pocas ediciones para la ocasión y sólo una
antología de poesía
-
Aún más, en el centenario del nacimiento
de Agustí Bartra, a quien la poesía mexicana debe mucho,
sólo
- Formatos:
-
-
Resultado número:2
Estudio crítico
- Título:
-
Joan Ramon Masoliver i Martí de Riquer: relat d'una amistat / Cristina Gatell i Glòria Soler - Registro bibliográfico
- Autores:
-
Gatell, Cristina, 1955-
- Soler, Glòria, 1956-
- Portal:
-
Juan Ramón Masoliver
Visitar sitio web
- Materias:
-
Literatura española -- Siglo 20º -- Historia y crítica | Literatura catalana -- Siglo 20º -- Historia y crítica | Literatura espanyola -- S. XX -- Història i crítica | Literatura catalana -- S. XX -- Història i crítica
- Mat. aut.:
-
Masoliver, Juan Ramón, 1910-1997
| Riquer, Martí de, 1914-2013
- Fragmentos
'poesía' en la obra
: (3
coincidencias encontradas)
-
-
revista Escorial (1940 i 1950)– i en les iniciatives editorials de Joan Ramon Masoliver: Entregas de Poesía
-
i «Poesía
en la mano».
-
«Poesía en la mano» partia de la idea
de l’editor Josep Janés i de Félix Ros de recuperar els clàssics
- Formatos:
-
-
Resultado número:3
Estudio crítico
- Título:
-
La relación entre Max Aub y Juan Ramón Masoliver: la nostalgia como puente entre distancias insalvables / Sònia Hernández Hernández - Registro bibliográfico
- Autor:
-
Hernández, Sònia, 1976-
- Portal:
-
Juan Ramón Masoliver
Visitar sitio web
- Materias:
-
Literatura española -- Siglo 20º -- Historia y crítica | Literatura catalana -- Siglo 20º -- Historia y crítica
- Mat. aut.:
-
Aub, Max, 1903-1972
| Masoliver, Juan Ramón, 1910-1997
- Fragmentos
'poesía' en la obra
: (1
coincidencia encontrada)
-
-
bienvenida a
Aub, pero en un hábil requiebro abandona al valenciano para
ocuparse de una pasión común: la poesía
- Formatos:
-
Filtros de la búsqueda
Filtros aplicados:
-
Resultado número:1 Estudio crítico
- Título:
- La convivencia de dos lenguas. Notas a propósito de J. V. Foix y Juan Ramón Masoliver / José María Espinasa - Registro bibliográfico
- Autor:
- Espinasa, José María, 1957-
- Portal:
- Juan Ramón Masoliver Visitar sitio web
- Materias:
- Bilingüismo | Catalán (Lengua) | Literatura catalana -- Siglo 20º -- Historia y crítica
- Mat. aut.:
- Masoliver, Juan Ramón, 1910-1997 | Foix, J. V., 1894-1987
- Fragmentos 'poesía' en la obra : (9 coincidencias encontradas)
-
- Lo leo, en cambio, mejor y con constancia, sobre todo poesía.
- Un buen ejemplo es el caso de Pere Gimferrer, que empezó escribiendo poesía en español, después se pasó
- al catalán, y, hace unos tres años, volvió a escribir poesía en español (mientras que, para la prosa
- lo minoritario y los peligros a los que estaba expuesta los que la hicieron una lengua abierta a la poesía
- Yo conocía la poesía de Foix directamente en catalán y por la traducción, publicada en Plaza y Janés,
- lectura obligada a todo aprendiz de traductor y basaría en ese delgado volumen un ejemplo de que la poesía
- Lo que la traducción de Masoliver entrega es extraordinaria poesía en español y, a la vez, es fiel al
- invitado a Cataluña, el asunto fue manifiesto, muy pocas ediciones para la ocasión y sólo una antología de poesía
- Aún más, en el centenario del nacimiento de Agustí Bartra, a quien la poesía mexicana debe mucho, sólo
- Formatos:
-
Resultado número:2 Estudio crítico
- Título:
- Joan Ramon Masoliver i Martí de Riquer: relat d'una amistat / Cristina Gatell i Glòria Soler - Registro bibliográfico
- Autores:
- Gatell, Cristina, 1955- - Soler, Glòria, 1956-
- Portal:
- Juan Ramón Masoliver Visitar sitio web
- Materias:
- Literatura española -- Siglo 20º -- Historia y crítica | Literatura catalana -- Siglo 20º -- Historia y crítica | Literatura espanyola -- S. XX -- Història i crítica | Literatura catalana -- S. XX -- Història i crítica
- Mat. aut.:
- Masoliver, Juan Ramón, 1910-1997 | Riquer, Martí de, 1914-2013
- Fragmentos 'poesía' en la obra : (3 coincidencias encontradas)
-
- revista Escorial (1940 i 1950)– i en les iniciatives editorials de Joan Ramon Masoliver: Entregas de Poesía
- i «Poesía en la mano».
- «Poesía en la mano» partia de la idea de l’editor Josep Janés i de Félix Ros de recuperar els clàssics
- Formatos:
-
Resultado número:3 Estudio crítico
- Título:
- La relación entre Max Aub y Juan Ramón Masoliver: la nostalgia como puente entre distancias insalvables / Sònia Hernández Hernández - Registro bibliográfico
- Autor:
- Hernández, Sònia, 1976-
- Portal:
- Juan Ramón Masoliver Visitar sitio web
- Materias:
- Literatura española -- Siglo 20º -- Historia y crítica | Literatura catalana -- Siglo 20º -- Historia y crítica
- Mat. aut.:
- Aub, Max, 1903-1972 | Masoliver, Juan Ramón, 1910-1997
- Fragmentos 'poesía' en la obra : (1 coincidencia encontrada)
-
- bienvenida a Aub, pero en un hábil requiebro abandona al valenciano para ocuparse de una pasión común: la poesía
- Formatos: