Resultados de búsqueda (15)
Filtros aplicados:
-
Resultado número:1
Estudio crítico
- Título:
-
La estética de la disolución y la infiniversión en la poesía de J. Á.Valente / Sandra Lucía Díaz Gamboa - Registro bibliográfico
- Autor:
-
Díaz Gamboa, Sandra Lucía
- Portales:
-
Lengua
Visitar sitio web
| Portal del Español como Lengua Extranjera
Visitar sitio web
- Materia:
-
Poesía española Historia y crítica
- Mat. aut.:
-
Valente, José Ángel (1929-2000) -- Crítica e interpretación
- Fragmentos
'poesía' en la obra
: (20
coincidencias encontradas)
-
-
LA ESTÉTICA DE LA DISOLUCIÓN Y LA INFINIVERSIÓN
EN LA POESÍA DE J. Á.
-
PARA SITUARNOS
La infiniversión1 que opera en la poesía de J. Á.
-
Revista Signa 21 (2012), págs. 459-483
LA ESTÉTICA DE LA DISOLUCIÓN Y LA INFINIVERSIÓN EN LA POESÍA
-
Se trata de la
misma soledad en que vive la poesía de Valente, en la que vibra el adentro de
las cosas
-
Revista Signa 21 (2012), págs. 459-483
LA ESTÉTICA DE LA DISOLUCIÓN Y LA INFINIVERSIÓN EN LA POESÍA
-
Así como en la estética de esta poesía predomina la disolución de las formas y las oscilaciones entre
-
Revista Signa 21 (2012), págs. 459-483
LA ESTÉTICA DE LA DISOLUCIÓN Y LA INFINIVERSIÓN EN LA POESÍA
-
Revista Signa 21 (2012), págs. 459-483
LA ESTÉTICA DE LA DISOLUCIÓN Y LA INFINIVERSIÓN EN LA POESÍA
-
Revista Signa 21 (2012), págs. 459-483
LA ESTÉTICA DE LA DISOLUCIÓN Y LA INFINIVERSIÓN EN LA POESÍA
-
Fluidez, abandono del equilibrio, formación de turbulencias.
• Esta poesía, como la física de Lucrecio
-
Revista Signa 21 (2012), págs. 459-483
LA ESTÉTICA DE LA DISOLUCIÓN Y LA INFINIVERSIÓN EN LA POESÍA
-
Revista Signa 21 (2012), págs. 459-483
LA ESTÉTICA DE LA DISOLUCIÓN Y LA INFINIVERSIÓN EN LA POESÍA
-
MATERIA Y MEMORIA INFINIVERTIDA
En la estética de la disolución de la poesía de J. Á.
-
Revista Signa 21 (2012), págs. 459-483
LA ESTÉTICA DE LA DISOLUCIÓN Y LA INFINIVERSIÓN EN LA POESÍA
-
Revista Signa 21 (2012), págs. 459-483
LA ESTÉTICA DE LA DISOLUCIÓN Y LA INFINIVERSIÓN EN LA POESÍA
-
Poesía y Pensamiento Poético 10, 56-80.
DOMÍNGUEZ REY, A. (2002).
-
Poesía
y Pensamiento Poético 9, 1-19.
— (2008). Palabra respirada: hermenéutica de lectura.
-
«Poesía y Pintura. Aspectos de la Estética China
Clásica». El Paseante #20-22.
SERRES, M. (1994).
-
Poesía en la residencia. Madrid:
Residencia de Estudiantes.
— (2006). Obras completas I.
-
Poesía y prosa, edición e introducción de
Andrés Sánchez Robayna.
- Formatos:
-
-
Resultado número:2
Estudio crítico
- Título:
-
Un poema inédito de José Ángel Valente / Andrés Sánchez Robayna - Registro bibliográfico
- Autor:
-
Sánchez Robayna, Andrés, 1952-
- Portales:
-
Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo
Visitar sitio web
| Biblioteca americana
Visitar sitio web
| Literatura
Visitar sitio web
- Materia:
-
Poesía española Historia y crítica
- Mat. aut.:
-
Valente, José Ángel (1929-2000) -- Crítica e interpretación
- Formatos:
-
-
Resultado número:3
Estudio crítico
- Título:
-
Valente en italiano: "Poesie 1953-2000", un ejercicio de extrañeza / Pietro Taravacci - Registro bibliográfico
- Autor:
-
Taravacci, Pietro, 1953-
- Portales:
-
Fundación Caballero Bonald
Visitar sitio web
| Literatura
Visitar sitio web
- Materia:
-
Poesía italiana -- Traducciones españolas
- Mat. aut.:
-
Valente, José Ángel, 1929-2000 -- Crítica e interpretación
- Fragmentos
'poesía' en la obra
: (15
coincidencias encontradas)
-
-
Juan de la Cruz, aunque sin identificarse del todo con este sentido),
que pasa por la imagen de la poesía
-
interpretación como la traduc
ción a una perspectiva hermenéutica lo más cercana posible a la idea de poesía
-
entera obra poética de Valente
(antes sólo había algunos poemas sueltos traducidos en antologías de poesía
-
y por mi conciencia o sensación
de que el lector italiano tenía y tiene una
particular imagen de la poesía
-
incertidumbre fue vencida por varias
circunstancias: la necesidad de dejarme
llevar por la étrangeté de la poesía
-
EJERCICIO DE EXTRAÑEZA
Pietro Taravacci
HOMENAJE A
1929 - 2000
por fin había llegado una antología de su poesía
-
La extraordinaria étrangeté («extrañeza») que se advierte en la poesía de
Valente procede ante todo de
-
Antonio Machado y Cernuda
y, cada vez más, poetas extranjeros) que forman el verdadero «avantexto» de
la poesía
-
En Valente, poesía y reflexión son dos manifestaciones
de un único acontecimiento cognitivo y una única
-
traducción de Valente, pues, en mi experiencia, ha coincidido con una
estrategia hermenéutica de su propia poesía
-
y al mismo tiempo con un impulso
nuevo a «frecuentar» la poesía, en general, a través del acto traductor
-
alejarme de una tradición
lírico-mélica italiana que necesariamente estaba y está en mi oído de lector de
poesía
-
línea interpretativa de Valente que tiende
a encontrar los elementos fundamentales y fundantes de su poesía
-
He compartido, con Bonnefoy, el objetivo de «preservar la poesía» en la tra
ducción, esto es, la palabra
-
Taravacci
HOMENAJE A
1929 - 2000
Concluyendo estas breves observaciones sobre mi traducción de la poesía
- Formatos:
-
-
Resultado número:4
Estudio crítico
- Título:
-
Valente: la poética de los límites / José Manuel Caballero Bonald - Registro bibliográfico
- Autor:
-
Caballero Bonald, José Manuel, 1926-
- Portales:
-
Fundación Caballero Bonald
Visitar sitio web
| Literatura
Visitar sitio web
- Materia:
-
Poesía española -- Siglo 20º -- Historia y crítica
- Mat. aut.:
-
Valente, José Ángel, 1929-2000 -- Crítica e interpretación
- Fragmentos
'poesía' en la obra
: (13
coincidencias encontradas)
-
-
POÉTICA DE LOS LÍMITES
José Manuel Caballero Bonald
José Ángel Valente publicó su primer libro de poesía
-
melódica de su idioma gallego y creo
que ya tenía muy clara la filiación de aquel tramo inicial de su poesía
-
La poesía de Valente busca así refrendos opera
tivos en las de otros, refundando en sus propias propuestas
-
Andrés Sánchez Robayna, queda
muy bien explicitada la progresión y
significación consecutiva de la poesía
-
de Cernuda- cumplía una eficaz función expresiva, pueden ser otros tantos
aparejos formales de una poesía
-
"La poesía lleva el lenguaje a una
situación extrema", diría el propio poeta.
-
corpus poético,
muestre Valente cierta reiteración
más o menos intencionada hacia el
cultivo de la poesía
-
Pero ese no
decir en poesía, como ocurre en
la música, contiene de hecho una
expresividad particularmente
-
interrupción, ese libre vacío verbal sea
realmente una de las más notorias cons
tantes semióticas de la poesía
-
De
una poesía que se asoma a veces a una sima
donde la razón más que una facultad que valga
como método
-
último de una pleni
tud no necesariamente vinculada a la divinidad, concuerda con la idea de que
la poesía
-
prólogo a la Guia espiritual de Miguel de Molinos a sus sondeos extraor
dinariamente reveladores en la poesía
-
A partir de ahí, se llega a un territorio simbólico donde la poesía también consiste
taxativamente en
- Formatos:
-
-
Resultado número:5
Estudio crítico
- Título:
-
José Ángel Valente: el pensamiento mágico y el imaginario crístico / Pilar Gómez Bedate - Registro bibliográfico
- Autor:
-
Gómez Bedate, Pilar, 1936-
- Portales:
-
Fundación Caballero Bonald
Visitar sitio web
| Literatura
Visitar sitio web
- Materia:
-
Poesía española -- Siglo 20º -- Historia y crítica
- Mat. aut.:
-
Valente, José Ángel, 1929-2000 -- Crítica e interpretación
- Fragmentos
'poesía' en la obra
: (20
coincidencias encontradas)
-
-
en el saber occidental a partir del siglo
XVII y su expulsión hacia los reinos de la locura y de la poesía
-
espa
ñola y los de la segunda mitad del siglo XX están
recorridos por una importante corriente de poesía
-
Pilar Gómez Bedate/'El pensamiento m ágico en la poesía españo
la de mediados del siglo X X ", en Campo
-
haciéndose más urgente y sabia con el paso del tiempo y
los sucesos de su vida, culmina en la hermética poesía
-
todas ellas realiza
hallazgos cuya eficacia pone a prueba y con cuya absorción va enriqueciendo una
poesía
-
sin solución de continuidad porque me lleva
al terreno que deseo- añado ahora la de José Jiménez: "La poesía
-
La lectura detenida que acabo de hacer de la poesía de Valente y de buena
parte de los textos de sus
-
Para Valente, en cambio, la poesía constituye por si
sola una experiencia de lo sagrado, la poesía es
-
Como es un asunto
tan complejo como lo es todo en la poesía de Valente
no pretendo dilucidarlo en estas
-
la lec
ción aprendida en los metafísicos ingleses iba a ser decisiva en el desarrollo de
la propia poesía
-
comienzo de su "Lectura en Tenerife" de 1988 en que el poeta relata cómo su primera
experiencia de la poesía
-
las leyes de la naturaleza que no es nueva en la historia de
las religiones y que no es ajena a la poesía
-
el Non serviam que lanzó Vicente
Huidobro en su Manifiesto creacionista., pero su singularidad en la poesía
-
14
Desde A modo de esperanza (1955) hasta Poemas a Lázaro (1960).
15
Antonio Risco, "Lázaro en la poesía
-
Costa Abad en el artículo citado en nota 10 al especificar que,
"tal como [ésta] es sugerida por la poesía
-
poética de invención" se refiere Andrés Sánchez Robayna en su Introducción a José -A ngel
Valente, Poesia
-
Gutenberg/ Círculo de Lectores, 2006.
22
Si, como escribe Andrés Sánchez Robayna,
la idea de la poesía
-
[el poeta] transforma un episodio evangélico en una
gran reflexión sobre la esencia del poeta y la poesía
-
-especialmente al mani
festarse asociado a la liturgia de los motivos eucarísticos- confiere a la poesía
-
El descenso hacia los estratos de lo primigenio, que es un leitmotiv en la
poesía valentiana, conduce
- Formatos:
-
-
Resultado número:6
Estudio crítico
- Título:
-
José Ángel Valente, poeta abisal / Jesús Díaz Armas - Registro bibliográfico
- Autor:
-
Díaz Armas, Jesús
- Portales:
-
Asociación Internacional Siglo de Oro (AISO)
Visitar sitio web
| Fundación Caballero Bonald
Visitar sitio web
| Literatura
Visitar sitio web
- Materia:
-
Poesía española -- Siglo 20º -- Historia y crítica
- Mat. aut.:
-
Valente, José Ángel, 1929-2000 -- Crítica e interpretación
- Fragmentos
'poesía' en la obra
: (4
coincidencias encontradas)
-
-
la
reflexión, y descontando, quizá, tan sólo sus primeras creaciones juveniles, más
dubitativas, su poesía
-
llevada a
JOSÉ ÁNGEL VALENTE, POETA ABISAL
Jesús Díaz Armas
HOMENAJE A
1929 - 2000
cabo, de la poesía
-
místico, o, por mejor decir, resacralizados en otra de las
experiencias fundamentales del ser humano: la poesía
-
POETA ABISAL
Jesús Díaz Armas
HOMENAJE A
O
pera
M
undi
José Angel Valente
O BRA S CO M PLETA S I
Poesía
- Formatos:
-
-
Resultado número:7
Estudio crítico
- Título:
-
El sur, Almería, el poema como escucha / Carmen Bonet y Salvador Valdés - Registro bibliográfico
- Autores:
-
Valdés, Salvador, 1957-
- Bonet, Carmen
- Portales:
-
Fundación Caballero Bonald
Visitar sitio web
| Literatura
Visitar sitio web
- Materia:
-
Poesía española -- Siglo 20º -- Historia y crítica
- Mat. aut.:
-
Valente, José Ángel, 1929-2000 -- Crítica e interpretación
- Fragmentos
'poesía' en la obra
: (3
coincidencias encontradas)
-
-
.: Efectivamente, estamos con un hombre que ha vivido la poesía, el oficio de poeta,
«peligrosamente»
-
En algún momento has dicho que la palabra habla a través de ti, refiriéndote, supongo,
a tu propia poesía
-
En el comienzo está la música, y el que no tenga oído para oír esa música inicial jamás
escribirá poesía
- Formatos:
-
-
Resultado número:8
Estudio crítico
- Título:
-
Valente en checo: una aclimatación / Petr Zavadil - Registro bibliográfico
- Autor:
-
Zavadil, Petr
- Portales:
-
Literatura
Visitar sitio web
| Fundación Caballero Bonald
Visitar sitio web
- Materia:
-
Literatura checoslovaca -- Traducciones españolas
- Mat. aut.:
-
Valente, José Ángel, 1929-2000 -- Crítica e interpretación
- Fragmentos
'poesía' en la obra
: (20
coincidencias encontradas)
-
-
VALENTE EN CHECO: UNA ACLIMATACIÓN
Petr Zavadil
La poesía española del siglo XX no goza de mucho prestigio
-
que solía
ser Checoslovaquia y pasó a ser dos países igualmente ignorantes de la gran tradi
ción de poesía
-
La poesía no se lee en general, y la española aún menos.
-
Si buena parte de la poesía española del siglo XX es en Chequia una página
en blanco, ¿por qué empezar
-
Literalmente me tropecé, me estrellé contra su poesía.
-
mejor para decenas de años— la
posibilidad para un gran poeta de echar
raíces en otra lengua, en otra poesía
-
Hasta ahora he hablado sobre las
condiciones de adaptación exteriores a
la poesía misma.
-
sobre todo de la adaptación del
lenguaje, la palabra, el verbo, es decir, ya
no de lo exterior a la poesía
-
Petr Zavadil
HOMENAJE A
1929 - 2000
Descartamos enseguida la hipótesis de que es imposible traducir poesía
-
La gramática puede cambiar,
la poesía no.
-
palabras tienen que encontrar su equivalente ideal en el
vocabulario nuevo para no traicionar lo que la poesía
-
atentamente, someterlas a un examen microscópico, entender de qué
significados están cargadas en esta poesía
-
sentido a la vez literal y metafórico, voy
a hablar de una palabra recurrente y significativa en la poesía
-
Leyendo la poesía española me di cuenta de la enorme importancia de los fenó
menos luminosos, sobre
-
La luz en los poemas de Juan Ramón,
de Gamoneda (cuya poesía completa se titula Esta luz), de Claudio
-
para mí típicamente española, una luminosidad que no tiene
nada que ver con los soles negros de la poesía
-
¿Qué significa la luz en la poesía
de Valente, qué nos dice, desde dónde nos habla?
-
Sin
querer pasar por un obseso del sexo, apunto de paso que es una
cosa muy presente en la poesía de
-
Escogí este poema porque es la ilustración perfecta de lo que es más impor
tante en la traducción de poesía
-
La traducción
—y la traducción de poesía en particular— es algo subjetivo. Como todo amor.
90
- Formatos:
-
-
Resultado número:9
Estudio crítico
- Título:
-
El guardián del fin de los desiertos (La reciente recepción en España de la obra de José Ángel Valente) / Alejandro Rodríguez-Refojo - Registro bibliográfico
- Autor:
-
Rodríguez-Refojo, Alejandro
- Portales:
-
Fundación Caballero Bonald
Visitar sitio web
| Literatura
Visitar sitio web
- Mat. aut.:
-
Valente, José Ángel, 1929-2000 -- Crítica e interpretación
- Fragmentos
'poesía' en la obra
: (13
coincidencias encontradas)
-
-
los citados Sanchez Robayna y Rodriguez Fer
(éste como director de la Cátedra José Ángel Valente de Poesía
-
¿Acaso necesita su poesía y su poética, que ha atraído la atención de algunos
de los más notables críticos
-
detienen, respectivamente, sobre las cuatro modalidades
de escritura que Valente desarrolló, esto es, la poesía
-
territorio— da cuenta del desarrollo de una productiva colabora
ción, además de indagar en el vínculo poesía-arquitectura
-
de ese universo, desde la buscada anonimia hasta el papel que desempeñó el sur y
el desierto en su poesía
-
En «Poesía extramuros» Lorenzo Oliván se acerca a la prosa
de creación, que acoge la «vena más crítica
-
En cuanto a la contradicción aparente que supone
el ejercicio de la crítica política y de una poesía
-
son los de María Payeras
Grau y Carlos Peinado Elliot, que desde distintas perspectivas examinan la poesía
-
, pues «integró en el concepto de cono
cimiento poético una perspectiva acerca de la función de la poesía
-
agotado.
110
El texto que firma José Luis López Bretones, «José Ángel Valente y la utili
dad de la poesía
-
Por otro lado —y esto es, a mi juicio, lo más importante—,
su poesía está llamada a seguir ejerciendo
-
título «José Ángel Valente:
una perspectiva internacional» congregó a cinco de los traductores de la poesía
-
mi
opinión, una consecuencia del daimon que poseyó a Valente toda su vida, que está
presente en su poesía
- Formatos:
-
-
Resultado número:10
Estudio crítico
- Título:
-
Un viaje al origen del sentido / Valerio Nardoni - Registro bibliográfico
- Autor:
-
Nardoni, Valerio
- Portales:
-
Fundación Caballero Bonald
Visitar sitio web
| Literatura
Visitar sitio web
- Mat. aut.:
-
Valente, José Ángel, 1929-2000 -- Crítica e interpretación
- Fragmentos
'poesía' en la obra
: (10
coincidencias encontradas)
-
-
Es éste precisamente el nudo primero que ata la vida a la poesía -un
«estado de perpetua creación», como
-
Cabrera Cartaya subraya apropiadamente el «fuerte fundamento ético» de
esta poesía, cuyo compromiso no
-
sus obras alrededor de 1950, como, por ejemplo, Ángel Crespo, que reac
cionaba entonces contra una poesía
-
Cada época, a través de la poesía, avanza sus propias reivindicaciones, y el
lector de este libro, ante
-
capaz de renacer y renovarse en la conciencia de cada lector, como ya está
creciendo en el seno de la poesía
-
De la rica herencia que José Ángel Valente dejó a la poesía hispánica y
europea, este libro de breves
-
excelente ensayo de
José Luis Gómez Toré (un poco más extenso que los otros), en el que no sólo se
ubica la poesía
-
de Valente, de manera muy oportuna, en el más amplio contexto
de la poesía europea; también se señalan
-
Más que un desafío, la poesía de Valente es una constante tensión interro
gativa sobre el tiempo que
-
De la misma manera que Valente reconoce, en el hacerse de la poesía,
la misma vida que se regenera constantemente
- Formatos:
-
Filtros de la búsqueda
- PDF 15 [Eliminar filtro]
- Ancet, Jacques, 1942- 1
- Bonet, Carmen 1
- Bourne, Louis 1
- Breysse-Chanet, Laurence 1
- Caballero Bonald, José Manuel, 1926- 1
- Díaz Armas, Jesús 1
- Díaz Gamboa, Sandra Lucía 1
- Doce, Jordi, 1967- 1
- Fernández Casanova, Manuel 1
- Gómez Bedate, Pilar, 1936- 1
- Nardoni, Valerio 1
- Rodríguez-Refojo, Alejandro 1
- Sánchez Robayna, Andrés, 1952- 1
- Taravacci, Pietro, 1953- 1
- Valdés, Salvador, 1957- 1
- Zavadil, Petr 1
- Poesía española -- Siglo 20º -- Historia y crítica 4
- Poesía española 2
- Ensayo español -- Siglo 20º -- Historia y crítica 1
- Ensayo literario español -- Siglo 20º -- Historia y crítica 1
- Literatura checoslovaca -- Traducciones españolas 1
- Literatura inglesa -- Traducciones españolas 1
- Poesía italiana -- Traducciones españolas 1
- Traducción e interpretación -- Historia y crítica 1
- 2012 15 [Eliminar filtro]
Filtros aplicados:
-
Resultado número:1 Estudio crítico
- Título:
- La estética de la disolución y la infiniversión en la poesía de J. Á.Valente / Sandra Lucía Díaz Gamboa - Registro bibliográfico
- Autor:
- Díaz Gamboa, Sandra Lucía
- Portales:
- Lengua Visitar sitio web | Portal del Español como Lengua Extranjera Visitar sitio web
- Materia:
- Poesía española Historia y crítica
- Mat. aut.:
- Valente, José Ángel (1929-2000) -- Crítica e interpretación
- Fragmentos 'poesía' en la obra : (20 coincidencias encontradas)
-
- LA ESTÉTICA DE LA DISOLUCIÓN Y LA INFINIVERSIÓN EN LA POESÍA DE J. Á.
- PARA SITUARNOS La infiniversión1 que opera en la poesía de J. Á.
- Revista Signa 21 (2012), págs. 459-483 LA ESTÉTICA DE LA DISOLUCIÓN Y LA INFINIVERSIÓN EN LA POESÍA
- Se trata de la misma soledad en que vive la poesía de Valente, en la que vibra el adentro de las cosas
- Revista Signa 21 (2012), págs. 459-483 LA ESTÉTICA DE LA DISOLUCIÓN Y LA INFINIVERSIÓN EN LA POESÍA
- Así como en la estética de esta poesía predomina la disolución de las formas y las oscilaciones entre
- Revista Signa 21 (2012), págs. 459-483 LA ESTÉTICA DE LA DISOLUCIÓN Y LA INFINIVERSIÓN EN LA POESÍA
- Revista Signa 21 (2012), págs. 459-483 LA ESTÉTICA DE LA DISOLUCIÓN Y LA INFINIVERSIÓN EN LA POESÍA
- Revista Signa 21 (2012), págs. 459-483 LA ESTÉTICA DE LA DISOLUCIÓN Y LA INFINIVERSIÓN EN LA POESÍA
- Fluidez, abandono del equilibrio, formación de turbulencias. • Esta poesía, como la física de Lucrecio
- Revista Signa 21 (2012), págs. 459-483 LA ESTÉTICA DE LA DISOLUCIÓN Y LA INFINIVERSIÓN EN LA POESÍA
- Revista Signa 21 (2012), págs. 459-483 LA ESTÉTICA DE LA DISOLUCIÓN Y LA INFINIVERSIÓN EN LA POESÍA
- MATERIA Y MEMORIA INFINIVERTIDA En la estética de la disolución de la poesía de J. Á.
- Revista Signa 21 (2012), págs. 459-483 LA ESTÉTICA DE LA DISOLUCIÓN Y LA INFINIVERSIÓN EN LA POESÍA
- Revista Signa 21 (2012), págs. 459-483 LA ESTÉTICA DE LA DISOLUCIÓN Y LA INFINIVERSIÓN EN LA POESÍA
- Poesía y Pensamiento Poético 10, 56-80. DOMÍNGUEZ REY, A. (2002).
- Poesía y Pensamiento Poético 9, 1-19. — (2008). Palabra respirada: hermenéutica de lectura.
- «Poesía y Pintura. Aspectos de la Estética China Clásica». El Paseante #20-22. SERRES, M. (1994).
- Poesía en la residencia. Madrid: Residencia de Estudiantes. — (2006). Obras completas I.
- Poesía y prosa, edición e introducción de Andrés Sánchez Robayna.
- Formatos:
-
Resultado número:2 Estudio crítico
- Título:
- Un poema inédito de José Ángel Valente / Andrés Sánchez Robayna - Registro bibliográfico
- Autor:
- Sánchez Robayna, Andrés, 1952-
- Portales:
- Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo Visitar sitio web | Biblioteca americana Visitar sitio web | Literatura Visitar sitio web
- Materia:
- Poesía española Historia y crítica
- Mat. aut.:
- Valente, José Ángel (1929-2000) -- Crítica e interpretación
- Formatos:
-
Resultado número:3 Estudio crítico
- Título:
- Valente en italiano: "Poesie 1953-2000", un ejercicio de extrañeza / Pietro Taravacci - Registro bibliográfico
- Autor:
- Taravacci, Pietro, 1953-
- Portales:
- Fundación Caballero Bonald Visitar sitio web | Literatura Visitar sitio web
- Materia:
- Poesía italiana -- Traducciones españolas
- Mat. aut.:
- Valente, José Ángel, 1929-2000 -- Crítica e interpretación
- Fragmentos 'poesía' en la obra : (15 coincidencias encontradas)
-
- Juan de la Cruz, aunque sin identificarse del todo con este sentido), que pasa por la imagen de la poesía
- interpretación como la traduc ción a una perspectiva hermenéutica lo más cercana posible a la idea de poesía
- entera obra poética de Valente (antes sólo había algunos poemas sueltos traducidos en antologías de poesía
- y por mi conciencia o sensación de que el lector italiano tenía y tiene una particular imagen de la poesía
- incertidumbre fue vencida por varias circunstancias: la necesidad de dejarme llevar por la étrangeté de la poesía
- EJERCICIO DE EXTRAÑEZA Pietro Taravacci HOMENAJE A 1929 - 2000 por fin había llegado una antología de su poesía
- La extraordinaria étrangeté («extrañeza») que se advierte en la poesía de Valente procede ante todo de
- Antonio Machado y Cernuda y, cada vez más, poetas extranjeros) que forman el verdadero «avantexto» de la poesía
- En Valente, poesía y reflexión son dos manifestaciones de un único acontecimiento cognitivo y una única
- traducción de Valente, pues, en mi experiencia, ha coincidido con una estrategia hermenéutica de su propia poesía
- y al mismo tiempo con un impulso nuevo a «frecuentar» la poesía, en general, a través del acto traductor
- alejarme de una tradición lírico-mélica italiana que necesariamente estaba y está en mi oído de lector de poesía
- línea interpretativa de Valente que tiende a encontrar los elementos fundamentales y fundantes de su poesía
- He compartido, con Bonnefoy, el objetivo de «preservar la poesía» en la tra ducción, esto es, la palabra
- Taravacci HOMENAJE A 1929 - 2000 Concluyendo estas breves observaciones sobre mi traducción de la poesía
- Formatos:
-
Resultado número:4 Estudio crítico
- Título:
- Valente: la poética de los límites / José Manuel Caballero Bonald - Registro bibliográfico
- Autor:
- Caballero Bonald, José Manuel, 1926-
- Portales:
- Fundación Caballero Bonald Visitar sitio web | Literatura Visitar sitio web
- Materia:
- Poesía española -- Siglo 20º -- Historia y crítica
- Mat. aut.:
- Valente, José Ángel, 1929-2000 -- Crítica e interpretación
- Fragmentos 'poesía' en la obra : (13 coincidencias encontradas)
-
- POÉTICA DE LOS LÍMITES José Manuel Caballero Bonald José Ángel Valente publicó su primer libro de poesía
- melódica de su idioma gallego y creo que ya tenía muy clara la filiación de aquel tramo inicial de su poesía
- La poesía de Valente busca así refrendos opera tivos en las de otros, refundando en sus propias propuestas
- Andrés Sánchez Robayna, queda muy bien explicitada la progresión y significación consecutiva de la poesía
- de Cernuda- cumplía una eficaz función expresiva, pueden ser otros tantos aparejos formales de una poesía
- "La poesía lleva el lenguaje a una situación extrema", diría el propio poeta.
- corpus poético, muestre Valente cierta reiteración más o menos intencionada hacia el cultivo de la poesía
- Pero ese no decir en poesía, como ocurre en la música, contiene de hecho una expresividad particularmente
- interrupción, ese libre vacío verbal sea realmente una de las más notorias cons tantes semióticas de la poesía
- De una poesía que se asoma a veces a una sima donde la razón más que una facultad que valga como método
- último de una pleni tud no necesariamente vinculada a la divinidad, concuerda con la idea de que la poesía
- prólogo a la Guia espiritual de Miguel de Molinos a sus sondeos extraor dinariamente reveladores en la poesía
- A partir de ahí, se llega a un territorio simbólico donde la poesía también consiste taxativamente en
- Formatos:
-
Resultado número:5 Estudio crítico
- Título:
- José Ángel Valente: el pensamiento mágico y el imaginario crístico / Pilar Gómez Bedate - Registro bibliográfico
- Autor:
- Gómez Bedate, Pilar, 1936-
- Portales:
- Fundación Caballero Bonald Visitar sitio web | Literatura Visitar sitio web
- Materia:
- Poesía española -- Siglo 20º -- Historia y crítica
- Mat. aut.:
- Valente, José Ángel, 1929-2000 -- Crítica e interpretación
- Fragmentos 'poesía' en la obra : (20 coincidencias encontradas)
-
- en el saber occidental a partir del siglo XVII y su expulsión hacia los reinos de la locura y de la poesía
- espa ñola y los de la segunda mitad del siglo XX están recorridos por una importante corriente de poesía
- Pilar Gómez Bedate/'El pensamiento m ágico en la poesía españo la de mediados del siglo X X ", en Campo
- haciéndose más urgente y sabia con el paso del tiempo y los sucesos de su vida, culmina en la hermética poesía
- todas ellas realiza hallazgos cuya eficacia pone a prueba y con cuya absorción va enriqueciendo una poesía
- sin solución de continuidad porque me lleva al terreno que deseo- añado ahora la de José Jiménez: "La poesía
- La lectura detenida que acabo de hacer de la poesía de Valente y de buena parte de los textos de sus
- Para Valente, en cambio, la poesía constituye por si sola una experiencia de lo sagrado, la poesía es
- Como es un asunto tan complejo como lo es todo en la poesía de Valente no pretendo dilucidarlo en estas
- la lec ción aprendida en los metafísicos ingleses iba a ser decisiva en el desarrollo de la propia poesía
- comienzo de su "Lectura en Tenerife" de 1988 en que el poeta relata cómo su primera experiencia de la poesía
- las leyes de la naturaleza que no es nueva en la historia de las religiones y que no es ajena a la poesía
- el Non serviam que lanzó Vicente Huidobro en su Manifiesto creacionista., pero su singularidad en la poesía
- 14 Desde A modo de esperanza (1955) hasta Poemas a Lázaro (1960). 15 Antonio Risco, "Lázaro en la poesía
- Costa Abad en el artículo citado en nota 10 al especificar que, "tal como [ésta] es sugerida por la poesía
- poética de invención" se refiere Andrés Sánchez Robayna en su Introducción a José -A ngel Valente, Poesia
- Gutenberg/ Círculo de Lectores, 2006. 22 Si, como escribe Andrés Sánchez Robayna, la idea de la poesía
- [el poeta] transforma un episodio evangélico en una gran reflexión sobre la esencia del poeta y la poesía
- -especialmente al mani festarse asociado a la liturgia de los motivos eucarísticos- confiere a la poesía
- El descenso hacia los estratos de lo primigenio, que es un leitmotiv en la poesía valentiana, conduce
- Formatos:
-
Resultado número:6 Estudio crítico
- Título:
- José Ángel Valente, poeta abisal / Jesús Díaz Armas - Registro bibliográfico
- Autor:
- Díaz Armas, Jesús
- Portales:
- Asociación Internacional Siglo de Oro (AISO) Visitar sitio web | Fundación Caballero Bonald Visitar sitio web | Literatura Visitar sitio web
- Materia:
- Poesía española -- Siglo 20º -- Historia y crítica
- Mat. aut.:
- Valente, José Ángel, 1929-2000 -- Crítica e interpretación
- Fragmentos 'poesía' en la obra : (4 coincidencias encontradas)
-
- la reflexión, y descontando, quizá, tan sólo sus primeras creaciones juveniles, más dubitativas, su poesía
- llevada a JOSÉ ÁNGEL VALENTE, POETA ABISAL Jesús Díaz Armas HOMENAJE A 1929 - 2000 cabo, de la poesía
- místico, o, por mejor decir, resacralizados en otra de las experiencias fundamentales del ser humano: la poesía
- POETA ABISAL Jesús Díaz Armas HOMENAJE A O pera M undi José Angel Valente O BRA S CO M PLETA S I Poesía
- Formatos:
-
Resultado número:7 Estudio crítico
- Título:
- El sur, Almería, el poema como escucha / Carmen Bonet y Salvador Valdés - Registro bibliográfico
- Autores:
- Valdés, Salvador, 1957- - Bonet, Carmen
- Portales:
- Fundación Caballero Bonald Visitar sitio web | Literatura Visitar sitio web
- Materia:
- Poesía española -- Siglo 20º -- Historia y crítica
- Mat. aut.:
- Valente, José Ángel, 1929-2000 -- Crítica e interpretación
- Fragmentos 'poesía' en la obra : (3 coincidencias encontradas)
-
- .: Efectivamente, estamos con un hombre que ha vivido la poesía, el oficio de poeta, «peligrosamente»
- En algún momento has dicho que la palabra habla a través de ti, refiriéndote, supongo, a tu propia poesía
- En el comienzo está la música, y el que no tenga oído para oír esa música inicial jamás escribirá poesía
- Formatos:
-
Resultado número:8 Estudio crítico
- Título:
- Valente en checo: una aclimatación / Petr Zavadil - Registro bibliográfico
- Autor:
- Zavadil, Petr
- Portales:
- Literatura Visitar sitio web | Fundación Caballero Bonald Visitar sitio web
- Materia:
- Literatura checoslovaca -- Traducciones españolas
- Mat. aut.:
- Valente, José Ángel, 1929-2000 -- Crítica e interpretación
- Fragmentos 'poesía' en la obra : (20 coincidencias encontradas)
-
- VALENTE EN CHECO: UNA ACLIMATACIÓN Petr Zavadil La poesía española del siglo XX no goza de mucho prestigio
- que solía ser Checoslovaquia y pasó a ser dos países igualmente ignorantes de la gran tradi ción de poesía
- La poesía no se lee en general, y la española aún menos.
- Si buena parte de la poesía española del siglo XX es en Chequia una página en blanco, ¿por qué empezar
- Literalmente me tropecé, me estrellé contra su poesía.
- mejor para decenas de años— la posibilidad para un gran poeta de echar raíces en otra lengua, en otra poesía
- Hasta ahora he hablado sobre las condiciones de adaptación exteriores a la poesía misma.
- sobre todo de la adaptación del lenguaje, la palabra, el verbo, es decir, ya no de lo exterior a la poesía
- Petr Zavadil HOMENAJE A 1929 - 2000 Descartamos enseguida la hipótesis de que es imposible traducir poesía
- La gramática puede cambiar, la poesía no.
- palabras tienen que encontrar su equivalente ideal en el vocabulario nuevo para no traicionar lo que la poesía
- atentamente, someterlas a un examen microscópico, entender de qué significados están cargadas en esta poesía
- sentido a la vez literal y metafórico, voy a hablar de una palabra recurrente y significativa en la poesía
- Leyendo la poesía española me di cuenta de la enorme importancia de los fenó menos luminosos, sobre
- La luz en los poemas de Juan Ramón, de Gamoneda (cuya poesía completa se titula Esta luz), de Claudio
- para mí típicamente española, una luminosidad que no tiene nada que ver con los soles negros de la poesía
- ¿Qué significa la luz en la poesía de Valente, qué nos dice, desde dónde nos habla?
- Sin querer pasar por un obseso del sexo, apunto de paso que es una cosa muy presente en la poesía de
- Escogí este poema porque es la ilustración perfecta de lo que es más impor tante en la traducción de poesía
- La traducción —y la traducción de poesía en particular— es algo subjetivo. Como todo amor. 90
- Formatos:
-
Resultado número:9 Estudio crítico
- Título:
- El guardián del fin de los desiertos (La reciente recepción en España de la obra de José Ángel Valente) / Alejandro Rodríguez-Refojo - Registro bibliográfico
- Autor:
- Rodríguez-Refojo, Alejandro
- Portales:
- Fundación Caballero Bonald Visitar sitio web | Literatura Visitar sitio web
- Mat. aut.:
- Valente, José Ángel, 1929-2000 -- Crítica e interpretación
- Fragmentos 'poesía' en la obra : (13 coincidencias encontradas)
-
- los citados Sanchez Robayna y Rodriguez Fer (éste como director de la Cátedra José Ángel Valente de Poesía
- ¿Acaso necesita su poesía y su poética, que ha atraído la atención de algunos de los más notables críticos
- detienen, respectivamente, sobre las cuatro modalidades de escritura que Valente desarrolló, esto es, la poesía
- territorio— da cuenta del desarrollo de una productiva colabora ción, además de indagar en el vínculo poesía-arquitectura
- de ese universo, desde la buscada anonimia hasta el papel que desempeñó el sur y el desierto en su poesía
- En «Poesía extramuros» Lorenzo Oliván se acerca a la prosa de creación, que acoge la «vena más crítica
- En cuanto a la contradicción aparente que supone el ejercicio de la crítica política y de una poesía
- son los de María Payeras Grau y Carlos Peinado Elliot, que desde distintas perspectivas examinan la poesía
- , pues «integró en el concepto de cono cimiento poético una perspectiva acerca de la función de la poesía
- agotado. 110 El texto que firma José Luis López Bretones, «José Ángel Valente y la utili dad de la poesía
- Por otro lado —y esto es, a mi juicio, lo más importante—, su poesía está llamada a seguir ejerciendo
- título «José Ángel Valente: una perspectiva internacional» congregó a cinco de los traductores de la poesía
- mi opinión, una consecuencia del daimon que poseyó a Valente toda su vida, que está presente en su poesía
- Formatos:
-
Resultado número:10 Estudio crítico
- Título:
- Un viaje al origen del sentido / Valerio Nardoni - Registro bibliográfico
- Autor:
- Nardoni, Valerio
- Portales:
- Fundación Caballero Bonald Visitar sitio web | Literatura Visitar sitio web
- Mat. aut.:
- Valente, José Ángel, 1929-2000 -- Crítica e interpretación
- Fragmentos 'poesía' en la obra : (10 coincidencias encontradas)
-
- Es éste precisamente el nudo primero que ata la vida a la poesía -un «estado de perpetua creación», como
- Cabrera Cartaya subraya apropiadamente el «fuerte fundamento ético» de esta poesía, cuyo compromiso no
- sus obras alrededor de 1950, como, por ejemplo, Ángel Crespo, que reac cionaba entonces contra una poesía
- Cada época, a través de la poesía, avanza sus propias reivindicaciones, y el lector de este libro, ante
- capaz de renacer y renovarse en la conciencia de cada lector, como ya está creciendo en el seno de la poesía
- De la rica herencia que José Ángel Valente dejó a la poesía hispánica y europea, este libro de breves
- excelente ensayo de José Luis Gómez Toré (un poco más extenso que los otros), en el que no sólo se ubica la poesía
- de Valente, de manera muy oportuna, en el más amplio contexto de la poesía europea; también se señalan
- Más que un desafío, la poesía de Valente es una constante tensión interro gativa sobre el tiempo que
- De la misma manera que Valente reconoce, en el hacerse de la poesía, la misma vida que se regenera constantemente
- Formatos:
Filtros de la búsqueda
- PDF 15 [Eliminar filtro]
- Ancet, Jacques, 1942- 1
- Bonet, Carmen 1
- Bourne, Louis 1
- Breysse-Chanet, Laurence 1
- Caballero Bonald, José Manuel, 1926- 1
- Díaz Armas, Jesús 1
- Díaz Gamboa, Sandra Lucía 1
- Doce, Jordi, 1967- 1
- Fernández Casanova, Manuel 1
- Gómez Bedate, Pilar, 1936- 1
- Nardoni, Valerio 1
- Rodríguez-Refojo, Alejandro 1
- Sánchez Robayna, Andrés, 1952- 1
- Taravacci, Pietro, 1953- 1
- Valdés, Salvador, 1957- 1
- Zavadil, Petr 1
- Poesía española -- Siglo 20º -- Historia y crítica 4
- Poesía española 2
- Ensayo español -- Siglo 20º -- Historia y crítica 1
- Ensayo literario español -- Siglo 20º -- Historia y crítica 1
- Literatura checoslovaca -- Traducciones españolas 1
- Literatura inglesa -- Traducciones españolas 1
- Poesía italiana -- Traducciones españolas 1
- Traducción e interpretación -- Historia y crítica 1
- 2012 15 [Eliminar filtro]