Resultados de búsqueda (1)
Filtros aplicados:
-
Resultado número:1
Estudio crítico
- Título:
-
Del celeste tío materno o traducir implica todo - Registro bibliográfico
- Autor:
-
Millán, José Antonio, 1954-
- Portales:
-
Biblioteca americana
Visitar sitio web
| Biblioteca de Traducciones Hispanoamericanas
Visitar sitio web
- Materia:
-
Traducción e interpretación -- Historia y crítica
- Fragmentos
'poesía' en la obra
: (5
coincidencias encontradas)
-
-
segundo, cuanto más a la izquierda pueda
situarse el referente en el continuo ciencia-técnica-narrativa-poesía
-
Con la
poesía ocurre algo distinto: la propia lengua es su objeto, su tema, su referencia.
-
En
la poesía miramos mucho más las irisaciones del cristal.
-
Si lo "esencial" de la poesía es el juego interno con el lenguaje (y aquí el
poeta soplaría el vidrio
-
He hablado de poesía sin excesiva precisión, por acudir al ejemplo más
reconocido de traducibilidad mínima
- Formatos:
-
Filtros de la búsqueda
- Traducción e interpretación -- Historia y crítica 1 [Eliminar filtro]
Datos extraídos de Wikidata
- España1 [Eliminar filtro]
- 2003 1 [Eliminar filtro]
Filtros aplicados:
-
Resultado número:1 Estudio crítico
- Título:
- Del celeste tío materno o traducir implica todo - Registro bibliográfico
- Autor:
- Millán, José Antonio, 1954-
- Portales:
- Biblioteca americana Visitar sitio web | Biblioteca de Traducciones Hispanoamericanas Visitar sitio web
- Materia:
- Traducción e interpretación -- Historia y crítica
- Fragmentos 'poesía' en la obra : (5 coincidencias encontradas)
-
- segundo, cuanto más a la izquierda pueda situarse el referente en el continuo ciencia-técnica-narrativa-poesía
- Con la poesía ocurre algo distinto: la propia lengua es su objeto, su tema, su referencia.
- En la poesía miramos mucho más las irisaciones del cristal.
- Si lo "esencial" de la poesía es el juego interno con el lenguaje (y aquí el poeta soplaría el vidrio
- He hablado de poesía sin excesiva precisión, por acudir al ejemplo más reconocido de traducibilidad mínima
- Formatos:
Filtros de la búsqueda
- Traducción e interpretación -- Historia y crítica 1 [Eliminar filtro]
Datos extraídos de Wikidata
- España1 [Eliminar filtro]
- 2003 1 [Eliminar filtro]