Acto I
|
|
Salen el REY, y
FILIPO.
|
REY |
Filipo, no ay mal que yguale |
|
al que padeciendo estoy; |
|
perdido, Filipo, soy, |
|
si tu ingenio no me vale. |
|
|
|
FILIPO |
Gran Dionysio, Rey segundo |
5 |
deste nombre, que has podido |
|
ser, por amado y temido, |
|
arbitrio solo del mundo: |
|
dime tu pena, señor: |
|
y si con la industria mia |
10 |
puede remediarse, fia |
|
de mi lealtad, y mi amor. |
|
|
|
REY |
Ha dado luz a tus ojos |
|
mi sobrina Aurora, hija |
|
de Dion? |
|
|
FILIPO |
Fue tan prolija
|
15 |
la ausencia, a que los enojos |
|
me desterraron de Egypto, |
|
que con tu padre priuò, |
|
que jamas lo permitiò. |
|
|
|
REY |
Bien se vè que no la has
visto, |
20 |
pues ignoras la ocasion |
|
de tormento tan esquiuo; |
|
por ella y su padre viuo |
|
en la mayor confusion, |
|
que contrarios pensamientos |
25 |
dieron a vn pecho jamas. |
|
|
|
|
REY |
Oye atento, y sabras
|
|
mis dudas y mis tormentos; |
|
este Reyno de Sicilia |
|
es, como sabes, sujeto |
30 |
a injustas conspiraciones |
|
y aleuosos mouimientos: |
|
bien lo muestran las
historias, |
|
pues en los passados tiempos, |
|
y presentes violentaron |
35 |
tantos tyranos el cetro; |
|
fuera de que tengo indicios |
|
de que ya traydores pechos |
|
secretamente conspiran |
|
a priuarme del Imperio: |
40 |
Dion es cuñado mio |
|
tan poderoso, que deuo |
|
a su valor y prudencia |
|
la corona que posseo; |
|
y me la puede quitar, |
45 |
pues llegado a rompimiento, |
|
a la parte, a que el se
incline, |
|
la vitoria le prometo; |
|
es leal, mas si intentando |
|
gozar a Aurora, le ofendo, |
50 |
de su enojo y su
vengança |
|
mi cierta ruyna temo: |
|
pues dexarlo de intentar |
|
no es possible, quando muero; |
|
aunque por ella auenture |
55 |
quanto valgo, y quanto puedo; |
|
fuera Aurora esposa mia, |
|
si fuesse possible hazerlo, |
|
pero tengo ya en Cartago |
|
tratado mi casamiento: |
60 |
en conformidad, Filipo, |
|
de aquel forçoso
concierto |
|
que diò principio y
firmeza |
|
a las pazes de ambos Reynos. |
|
Estas, caro amigo, son |
65 |
las olas, en que me anego; |
|
las confusiones son estas, |
|
en que dudoso padezco, |
|
de tu ingenio y amor fio; |
|
solo tu amor y tu ingenio |
70 |
de tan ciega tempestad |
|
me pueden sacar al puerto. |
|
|
|
FILIPO |
Vn engaño se me ofrece, |
|
que es importante remedio, |
|
como a tu amor, al temor |
75 |
que los traydores te han
puesto: |
|
y aunque no son los
engaños |
|
dignos de reales pechos, |
|
en la guerra y el amor |
|
es permitido vsar dellos. |
80 |
|
|
REY |
Di, que no importa romper |
|
los mas forçosos
respetos, |
|
que mas importa mi vida. |
|
|
|
|
|
(Salen DION, y
POLICIANO por otra
parte.)
|
DION |
Policiano, no podia, |
85 |
segun vuestras partes son, |
|
la suerte en esta ocasion |
|
colmar la ventura mia |
|
mejor, que dando la mano |
|
vos a mi Aurora, de quien |
90 |
he estimado que tambien |
|
reconozca lo que gano, |
|
solo falta que le pida |
|
a su Magestad licencia. |
|
|
|
POLICIANO |
Quien goza por su prudencia |
95 |
priuança tan merecida, |
|
noble Dion, como vos, |
|
claro està que
alcançarà |
|
quanto pretenda. |
|
|
DION |
Aqui està
|
|
el Rey, Policiano, a Dios, |
100 |
que a solas hablalle quiero. |
|
|
|
POLICIANO |
Como aguarda la sentencia |
|
el preso, yo la licencia, |
|
en que està mi vida,
espero: |
|
(A parte.)
|
Perdona mi desuario, |
105 |
Diana, que el ofenderte |
|
es violencia de la suerte, |
|
no eleccion de mi aluedrio. |
|
(Vase.)
|
|
|
FILIPO |
Y quando despues Dion, |
|
(como puede suceder) |
110 |
a caso venga a saber |
|
que le tienes aficion |
|
a Aurora, diràs que ha
sido |
|
inuencion y fingimiento; |
|
que pues importa al intento |
115 |
que le juzguen ofendido |
|
de ti; la traça mejor |
|
que hallaste de acreditar |
|
que le ofendes, fue mostrar |
|
que con illicito amor |
120 |
solicitas la beldad |
|
de tu sobrina, por ser |
|
lo mas facil de creer |
|
de su hermosura y tu edad. |
|
|
|
REY |
De tu agudo entendimiento |
125 |
es la traça. |
|
|
|
|
FILIPO |
De mi confia
|
|
la execucion de tu intento. |
|
|
|
REY |
Comiença pues, que yo
agora |
|
principio al engaño doy |
130 |
con Dion. |
|
|
FILIPO |
Al punto voy
|
|
a hablar de tu parte a Aurora. |
|
(Vase.)
|
|
|
REY |
(A parte.)
|
Perdona, Dion amigo, |
|
a mi obligacion mi error, |
|
que estando loco de amor, |
135 |
no hablan las leyes conmigo. |
|
|
|
DION |
Dame, gran señor, los
pies. |
|
|
|
REY |
Los braços os quiero
dar. |
|
|
|
DION |
En ellos he de aguardar |
|
que vna licencia me des. |
140 |
|
|
REY |
El pedilla vos la abona, |
|
desde agora os la concedo; |
|
que nada negalle puedo |
|
a quien deuo la corona. |
|
|
|
DION |
Pues bien puedo en
confiança |
145 |
de tan crecido fauor |
|
pedir albricias, señor, |
|
de su cumplida
esperança |
|
a Policiano, que a Aurora |
|
por esposa me ha pedido. |
150 |
|
|
REY |
(A parte.)
|
A buena ocasion ha sido, |
|
pariente, no es tiempo agora |
|
de casalla, que repugna |
|
a vn intento que os
dirè, |
|
con que assegurar podrè |
155 |
firmezas de mi fortuna. |
|
|
|
DION |
El seruiros es, señor, |
|
el primer intento mio. |
|
|
|
REY |
Escuchad pues, lo que fio |
|
de vuestra lealtad y amor; |
160 |
yo tengo, noble Dion, |
|
indicios, de que conspiran |
|
contra mi corona algunos |
|
poderosos de Sicilia; |
|
es, quererlo aueriguar |
165 |
por terminos de justicia |
|
dificil y peligroso: |
|
dificil, porque no fian, |
|
de quien no sepa guardallo, |
|
su secreto los que aspiran |
170 |
a empresa de tanto peso; |
|
de mas que es cierto que
estriuan |
|
en su poder los traydores; |
|
y assi es forçoso que
oprima |
|
el temor a los testigos |
175 |
a que la verdad no digan: |
|
el peligro es, que culpando |
|
al inocente, podria |
|
irritarse de la injuria |
|
que en la sospecha reciba: |
180 |
y assi ha de ser la cautela |
|
quien descubra su malicia |
|
y sola vuestra lealtad |
|
el medio de conseguirla, |
|
fingiendo que vos tambien |
185 |
estays a las cosas mias |
|
mal afecto, porque assi |
|
los que mi fortuna embidian, |
|
si la esperança de
hallar |
|
aplauso en vos los anima, |
190 |
no dudaràn descubriros |
|
la traycion que solicitan: |
|
y porque vuestra
priuança |
|
y vuestra lealtad obliga |
|
a recelar que el engaño |
195 |
de nuestra intencion collijan: |
|
yreys con tal preuencion, |
|
que vuestra prudencia finja |
|
la ocasion con cada qual, |
|
segun el tiempo lo pida, |
200 |
de estar quexoso de mi, |
|
dando colores tan viuas |
|
de verdad al fingimiento, |
|
que el intento se consiga |
|
de acreditar vuestro agrauio: |
205 |
que yo yrè de parte mia |
|
disponiendolo tambien, |
|
segun viere que me dictan |
|
los sucessos la ocasion. |
|
Mas esta aduertencia misma |
210 |
lo ha de ser para que siempre |
|
que llegue de ofensas mias |
|
la nueua a vuestros oydos, |
|
entendays que son fingidas; |
|
claro estaua, pero al fin |
215 |
esta preuencion es hija |
|
del cuydado con que viue |
|
mi amistad agradecida: |
|
solo me resta aduertiros, |
|
Dion, que el fin, a que mira |
220 |
este engaño, es conocer |
|
la traycion, no persuadilla; |
|
porque si es cautela justa, |
|
la que el delito auerigua, |
|
no es justa la que ocasiona |
225 |
a emprendello a la malicia: |
|
y assi aueys de procurar |
|
descubrir la aleuosia |
|
con medios tan atentados, |
|
y razones tan medidas |
230 |
que sin irritar, sepays |
|
quien es el que ya conspira, |
|
mas no quien
conspirarà, |
|
si vuestro fauor le anima: |
|
que supuesto que sabeys |
235 |
que no son crueldades mias, |
|
las que el nombre de tyrano |
|
me han adquirido en Sicilia; |
|
sino auer mi padre y yo |
|
conuertido en monarquia |
240 |
su republica, adornando |
|
nuestras dos frentes altiuas |
|
de su laurel, reprimiendo |
|
voluntades y osadias: |
|
si quando borrar pretendo |
245 |
nombre que assi me fastidia, |
|
ocasionara delitos, |
|
despertando aleuosias; |
|
la falsa interpretacion, |
|
que al nombre tyrano aplican |
250 |
de cruel, justificara |
|
en sus lenguas mi malicia. |
|
|
|
DION |
De ingenio son mas que humano |
|
preuenciones tan diuinas; |
|
pero que ocasion hallays |
255 |
en este intento, que impida |
|
el casamiento de Aurora? |
|
|
|
REY |
Oluidado se me auia, |
|
por no ser el principal |
|
assunto del mi sobrina; |
260 |
precisa ocasion, pariente, |
|
a dilatarlo me obliga, |
|
y es, que me importa que sea |
|
la mano de vuestra hija |
|
freno de las voluntades: |
265 |
que como todos aspiran |
|
a sus bodas, tengo a todos |
|
con vna esperança misma |
|
desseosos de obligarme, |
|
que mientras no se aueriguan |
270 |
los traydores, quiero assi |
|
que sus intentos reprima; |
|
porque si dandola al vno, |
|
los demas se desobligan: |
|
recelo que llegue el
daño |
275 |
antes que la medicina. |
|
|
|
DION |
Basta, señor, no
replico, |
|
que como el fin se consiga, |
|
para assegurar la vuestra, |
|
consagro alegre mi vida. |
280 |
|
|
REY |
Con esto a vuestra amistad |
|
deuerè otra vez la mia, |
|
y su quietud y su Rey |
|
a vuestra lealtad Sicilia. |
|
(Vase.)
|
|
|
DION |
(A parte.)
|
Al fin la razon de estado |
285 |
ha de vencer, que es
forçoso |
|
a todo. |
|
|
|
(Sale POLICIANO.)
|
|
|
|
DION |
La licencia
|
|
me negò su Magestad. |
290 |
|
|
POLICIANO |
Quando vuestra voluntad |
|
ha hallado en el resistencia? |
|
|
|
|
POLICIANO |
Pues a Dion
|
|
se puede el Rey oponer? |
|
ignora vuestro poder? |
295 |
oluida su obligacion? |
|
o mis meritos desprecia? |
|
No penseys, con ser quien soy, |
|
que tanto credito doy |
|
a mi confiança necia; |
300 |
que intente mi calidad |
|
ygualar con la de Aurora, |
|
que nadie humano me ignora, |
|
nadie la ignora deydad. |
|
Mas si nadie la merece, |
305 |
y alguno la ha de
alcançar, |
|
quien mejor puede aspirar |
|
al bien que su mano ofrece: |
|
si ha abonado mi valor |
|
vuestra eleccion? y si oy |
310 |
de su hermosa boca vn si, |
|
que es el merito mayor? |
|
|
|
DION |
Ni vuestro merecimiento |
|
duda el Rey ni mi poder, |
|
causa deue de tener |
315 |
bastante su pensamiento; |
|
que ni entiendo ni examino, |
|
que de ser examinado |
|
haze al Rey exceptuado, |
|
lo que tiene de diuino: |
320 |
solo entiendo, aunque tan mal |
|
me este, que su gusto es ley, |
|
Policiano, que el es Rey, |
|
y yo vassallo leal, |
|
esto en efeto ha de ser; |
325 |
sabed sufrir, si soys cuerdo. |
|
|
|
POLICIANO |
Si gloria tan alta pierdo, |
|
que me queda que perder? |
|
el Rey a vuestros desseos |
|
se ha de oponer, ni a los
mios? |
330 |
pues yo solo tengo brios |
|
para hazerle. |
|
|
DION |
Deteneos,
|
|
callad, no os precipiteys; |
|
tened, tened sufrimiento, |
|
que solo de vuestro intento |
335 |
es dilacion la que veys: |
|
(A parte.)
|
Aguardad pues; no quisiera |
|
que de la passion vencido, |
|
arrojado de ofendido |
|
en deslealtad incurriera; |
340 |
que el Rey me mandò
poner |
|
en lo que he de aueriguiar |
|
medios para examinar, |
|
no lazos para caer: |
|
y assi es conforme a razon, |
345 |
que quando agrauiar se
vè, |
|
yo la preuencion le dè, |
|
pues le he dado la ocasion. |
|
Vencibles dificultades |
|
no son hados soberanos, |
350 |
ni los motiuos humanos |
|
se informan de eternidades: |
|
la causa que oy os impide, |
|
mañana puede cessar, |
|
si el dilatar no es negar, |
355 |
quien dilata no despide, |
|
ser prudente es ser sufrido: |
|
aduertid que os aconsejo |
|
como amigo y como viejo, |
|
que ni excedays ofendido, |
360 |
ni atreuido os arrojeys: |
|
porque si hablays libremente, |
|
mas que ganastes prudente, |
|
impaciente perdereys; |
|
que si nos toca a los dos |
365 |
el daño, no os muestro
mal, |
|
pues contra mi soy leal, |
|
que lo seré contra vos. |
|
|
|
POLICIANO |
Ni sabe el amor ser cuerdo, |
|
ni el loco sabe temer; |
370 |
Sicilia se ha de perder, |
|
viue Dios, si a Aurora pierdo. |
|
|
|
|
(Vanse.)
|
|
(Salen RICARDO, y
DIANA.)
|
RICARDO |
Es sin remedio mi pena; |
|
no ay consuelo en mi passion. |
|
|
|
DIANA |
Ricardo, qual ocasion |
375 |
tanto de ti te enagena? |
|
|
|
RICARDO |
Ay, querida hermana, Aurora, |
|
a quien adoro, la mano |
|
de esposa dà a
Policiano. |
|
|
|
|
RICARDO |
Mira si llora,
|
380 |
quien la pierde enamorado, |
|
justamente. |
|
|
DIANA |
Luego està
|
|
hecho el casamiento ya? |
|
|
|
RICARDO |
No, pero està
concertado; |
|
que basta para perder |
385 |
la vida con la
esperança. |
|
|
|
DIANA |
No se quexe, sino
alcança, |
|
quien no se atreue a
emprender: |
|
quien huuiera mas fauor |
|
que tu, Ricardo,
alcançado, |
390 |
si te huuieras declarado; |
|
y mas pudiendo tu amor |
|
tenerme a mi por tercera, |
|
pues tantas vezes estoy |
|
con ella, y sabes que soy |
395 |
en su amistad la primera? |
|
a quien la diera mejor, |
|
si se la hubiera pedido, |
|
que a ti su padre? |
|
|
RICARDO |
He querido
|
|
merecer della el amor, |
400 |
antes que el consentimiento |
|
de Dion. |
|
|
DIANA |
Necio anduuiste,
|
|
pues por concierto pudiste, |
|
dar vida a tu pensamiento. |
|
|
|
RICARDO |
Temi quedar desayrado, |
405 |
si della no era admitido, |
|
que se arrepiente corrido, |
|
quien no alcança
declarado. |
|
|
|
DIANA |
Querer por amor vencella |
|
tu silencio disculpaua, |
410 |
mientras no te
amenaçaua |
|
el peligro de perdella: |
|
mas oy que vè ya tu
amor |
|
malograr tu pensamiento, |
|
matete el atreuimiento, |
415 |
si ha de matarte el temor: |
|
hablando, vas a ganar, |
|
callando, solo a perder; |
|
que le queda que temer, |
|
al que ya se vè matar? |
420 |
El que llega a estar cercado |
|
de exercito numeroso, |
|
a los que huyò
temeroso, |
|
acomete despechado. |
|
Declara a Dion tu amor, |
425 |
a Aurora tu sentimiento, |
|
al Rey tu amoroso intento; |
|
y valgate su fauor, |
|
pues le tienes obligado, |
|
en tan vrgente ocasion, |
430 |
si se escusare Dion |
|
con lo que tiene tratado: |
|
y si con esto los daños |
|
que te amenaçan no
impides, |
|
la guerra permite ardides, |
435 |
y el amor perdona
engaños; |
|
con traças y
fingimientos |
|
procura el bien que mereces: |
|
y si tu, porque padeces |
|
tormenta de pensamientos |
440 |
en el golfo de tus males, |
|
no discurres, yo, que soy |
|
muger, y en la arena estoy |
|
(A parte.
|
pluguiera a los
cielos), tales |
|
traças y enredos,
hermano |
445 |
sabre hazer, si lo permites, |
|
que de la mano le quites, |
|
la esperança a
Policiano. |
|
|
|
RICARDO |
Que permita es menester, |
|
lo que yo te he de rogar? |
450 |
Diana, puedo negar, |
|
lo que deuo agradecer? |
|
Traça a tu gusto;
dispon |
|
mi remedio a tu aluedrio. |
|
|
|
DIANA |
Pues dexalo a cargo mio, |
455 |
Ricardo, y habla a Dion. |
|
|
|
|
DIANA |
Pues que te fias de mi, |
|
no me examines. |
|
|
RICARDO |
De ti
|
|
lo quiero todo, fiiar, |
460 |
pues conoces, quando
estàs |
|
de mi tormento aduertida, |
|
que a tu hermano das la vida, |
|
y a ti vn esclauo te das. |
|
(Vase.)
|
|
|
DIANA |
Assi se pagan finezas? |
465 |
Assi se premian lealtades? |
|
Assi desmienten verdades, |
|
los que prometen firmezas? |
|
A traydor, a fementido, |
|
a engañoso Policiano, |
470 |
a Aurora has de dar la mano, |
|
que a Diana has prometido? |
|
No lo sufriran los cielos, |
|
primero te abrasaran |
|
las llamas deste Vulcan |
475 |
que arroja rayos de zelos. |
|
|
|
|
(Sale ELISA.)
|
|
DIANA |
Es
|
|
pena, dolor, sentimiento, |
|
quanto escuchas es tormento, |
|
todo es rabia quanto ves: |
480 |
ofensas me tienen loca, |
|
muerta me tienen agrauios; |
|
la vida tengo en los labios, |
|
el alma tengo en la boca, |
|
en el pecho mongibelos; |
485 |
fieras en el coraçon, |
|
y en fin tormentos, que son |
|
mayores, que tengo zelos: |
|
y para que en tantos
daños |
|
ni esperança pueda
auer, |
490 |
no se contentan con ser |
|
zelos, que son
desengaños. |
|
Esse injusto, esse traydor, |
|
esse cruel Policiano |
|
a Aurora le da la mano, |
495 |
que deue a mi firme amor: |
|
mira, Elisa, si me ciega |
|
con razon el sentimiento, |
|
no llegando el sufrimiento |
|
donde el sentimiento llega. |
500 |
|
|
ELISA |
Quien creyera tal
mudança |
|
de su firmeza jamas? |
|
|
|
|
|
DIANA |
A disponer la vengança, |
|
ya que no el impedimento. |
505 |
|
|
ELISA |
No prouoques el rigor |
|
de Ricardo. |
|
|
DIANA |
De su amor
|
|
se valiò mi
atreuimiento, |
|
porque en Aurora le
alcança |
|
ygual desdicha: y assi |
510 |
a restaurar me ofreci |
|
con enrredos su
esperança; |
|
vino en ello, y con color |
|
de que remediò sus
daños, |
|
ha de tener por engaños |
515 |
las verdades de mi amor. |
|
|
|
ELISA |
De essa suerte vas segura. |
|
|
|
DIANA |
Nada temo su crueldad, |
|
que el amor es ceguedad, |
|
y los zelos son locura. |
520 |
(Vase. )
|
|
|
|
(Salen FILIPO, y
TURPIN.)
|
FILIPO |
Aduierte que me conuiene, |
|
que me auises luego, en viendo |
|
que viene Dion. |
|
|
|
|
TURPIN |
No es facil, si tiene
|
|
tanta hermosura mi ama? |
525 |
|
|
FILIPO |
Engañaste, que jamas |
|
la he visto. |
|
|
TURPIN |
Pues estaràs
|
|
enamorado por fama; |
|
que es muy señorial
accion |
|
a vna famosa beldad |
530 |
amarla por vanidad, |
|
mas que por propria aficion; |
|
hombre conozco yo aqui, |
|
que lo tiene por oficio. |
|
|
|
FILIPO |
De poco seso da indicio; |
535 |
pero no sucede en mi |
|
lo que piensas. |
|
|
TURPIN |
O querras
|
|
andar muy cauto conmigo; |
|
pues de tu mayor amigo |
|
confiar no deues mas |
540 |
que de mi, buen
desengaño |
|
puedo dar de mi sujeto; |
|
no guarda mejor secreto |
|
vn ministro el primer
año. |
|
Criado de Aurora soy, |
545 |
y eres tu del Rey su tio |
|
priuado; y assi confio |
|
que si de tu parte estoy, |
|
en qualquier caso podrè |
|
assegurarme del daño: |
550 |
y en ti con esto es
engaño |
|
formar dudas de mi fe, |
|
si yo te puedo seruir. |
|
|
|
FILIPO |
Sobre vn intento secreto |
|
vengo a hablarla, y te prometo |
555 |
que a podertelo dezir, |
|
duda en tu fe no pusiera. |
|
|
|
TURPIN |
(A parte.)
|
Solo por ver si le obligo |
|
a ser liberal conmigo, |
|
le estoy sacando a barrera: |
560 |
no puedo saberlo al fin? |
|
|
|
|
TURPIN |
Pues juro a Dios que despues, |
|
pues recelas que Turpin |
|
no serà buen
secretario, |
565 |
si se que a Aurora desseas, |
|
aunque mas priuado seas, |
|
me has de tener por contrario. |
|
|
|
FILIPO |
Quede assi, y haz lo que digo, |
|
Turpin, que importa el
cuydado. |
570 |
|
|
TURPIN |
Entrar puedes confiado, |
|
pues a tenello me obligo. |
|
(A parte.
|
Mal entiende mi desseo, |
|
doyle otro
tiento:) Quisiera |
|
que aduiertas que no lo
hiziera |
575 |
sino por ti. |
|
|
FILIPO |
Yo lo creo,
|
|
vete, vete. |
(A parte.)
|
|
|
TURPIN |
Que obligaros
|
|
no es possible a mi intencion? |
|
Pues si viniere Dion, |
|
viue Dios de no auisaros. |
580 |
(Vase.)
|
|
|
|
(Salen CAMILA y
AURORA por otra
parte.)
|
CAMILA |
En fin negò el Rey,
señora, |
|
a tu padre la licencia? |
|
|
|
AURORA |
Mejor diras la sentencia, |
|
contra la vida de Aurora. |
|
Pues contra mi gusto hiziera |
585 |
estas bodas de obediente |
|
a mi padre solamente; |
|
y confiesso, que si huuiera |
|
declarado la aficion, |
|
que tan secreta ha tenido, |
590 |
y a los labios atreuido |
|
las penas del coraçon, |
|
Ricardo, passara yo |
|
con el mas alegre vida, |
|
que me tiene agradecida, |
595 |
ya que enamorada no. |
|
|
|
|
AURORA |
Nunca, antes que diera el si |
|
a Policiano, senti |
|
lo que agora te confiesso: |
600 |
Pero despues que lleguè |
|
a juzgarle esposo mio, |
|
violentado mi aluedrio |
|
de Ricardo comencè |
|
a hazer mas estimacion, |
605 |
y a pensar que hiziera empleo |
|
mejor en el, que el desseo |
|
despertò la priuacion. |
|
|
|
CAMILA |
De suerte que no es amor |
|
el que tienes? |
|
|
AURORA |
Comparado
|
610 |
con Policiano, he juzgado |
|
que merece mi fauor |
|
Ricardo; pero sin esso, |
|
aunque no me desagrada, |
|
no me siento enamorada, |
615 |
si obligada me confiesso: |
|
mas quien està aqui? |
|
|
CAMILA |
Persona
|
|
parece de calidad. |
|
|
|
AURORA |
Su compuesta grauedad |
|
sus nobles partes pregona. |
620 |
|
|
CAMILA |
Que querra? Y como ha llegado |
|
sin avisar hasta aqui? |
|
|
|
AURORA |
Sepamoslo, que ya es en mi |
|
la curiosidad cuydado. |
|
|
|
CAMILA |
A qualquiera puede dalle |
625 |
cuidado y curiosidad. |
|
|
|
AURORA |
Y mas su calidad |
|
se conforma con su talle. |
|
|
|
FILIPO |
Del Rey alienta el deseo |
|
favorable la ventura, |
630 |
pues dice ya esta hermosura |
|
que es Aurora la que veo. |
|
Hasta saber el intento |
|
de llegar adonde veis |
|
sin licencia, no culpeis, |
635 |
señora mi atreuimiento, |
|
que de la misma ocasion |
|
echareis de ver que ha sido |
|
forçoso ser atreuido |
|
para lograr la intencion |
640 |
si no me engañan,
señora, |
|
los ojos, cuando assegura |
|
la fama de esa hermosura |
|
que sois la diuina Aurora. |
|
|
|
AURORA |
Menos essa adulacion |
645 |
soy Aurora, y ya deseo |
|
de la nouedad que veo |
|
escucharos la ocasion, |
|
y saber quien sois. |
|
|
FILIPO |
Yo soy
|
|
Filipo, del Rey criado, |
650 |
si valido, no priuado, |
|
porque a vuestro padre doy |
|
solamente este lugar. |
|
|
|
AURORA |
Ya por fama os conocia, |
|
y a mi piedad algun dia |
655 |
debieron mas de un pesar |
|
los que os hizo la fortuna. |
|
|
|
FILIPO |
Ya ha cesado su rigor |
|
y ya con ese fauor |
|
no temo mudanza alguna, |
660 |
que esa beldad. Pensamiento, |
|
donde vuelas? Donde vas? |
|
Si he de dezir lo demas |
|
que causo este atreuimiento, |
|
aparte habeis de escucharme |
665 |
porque el caso lo requiere. |
|
|
|
AURORA |
Por si mi padre viniere, |
|
Camila, para auisarme, |
|
pues su esquiua condicion |
|
conoces, ponte en espia |
670 |
en esa ventana. |
|
|
CAMILA |
Fia
|
|
tu cuydado a mi atencion. |
|
(Vase.)
|
|
|
AURORA |
Ya estamos solos, hablad. |
|
|
|
FILIPO |
Señora si del amor |
|
no habeis probado el rigor, |
675 |
al menos su ceguedad |
|
por fama habreis entendido. |
|
Y ya, triste yo, la mia |
|
con importuna porfia |
|
mi corazon ha rendido. |
680 |
Inutilmente pretendo |
|
resistir, el Rey lo erro |
|
quando de mi se fio, |
|
que deuiera, conociendo |
|
tan soberanos despojos, |
685 |
para euitar sus agrauios, |
|
dar comision a los labios |
|
sin concedella a los oxos. |
|
|
|
|
FILIPO |
Como puede
|
|
dejarse de suspender |
690 |
quien os ha llegado a ver? |
|
Como quereis que no quede |
|
absorto, señora, en
vos, |
|
si es dios la misma hermosura |
|
quando goza mi ventura |
695 |
en la vuestra tanto dios? |
|
|
|
AURORA |
Es este acaso el secreto |
|
que teneis que hablarme? |
|
|
FILIPO |
No.
|
|
Aqui, señora, causo |
|
vuestra beldad este efeto. |
700 |
Otra, Aurora, es mi intencion, |
|
mas quando son desiguales |
|
los impulsos naturales |
|
al poder de la razon, |
|
no gouierna el aluedrio, |
705 |
que si en corrientes de plata |
|
al caminante arrebata |
|
bramando el furioso rio |
|
de su jornada se oluida, |
|
y solo en peligro tal |
710 |
con afecto natural |
|
trata de escapar la vida. |
|
Assi yo, puesto que atento |
|
a otro fin os entre a hablar, |
|
en llegandoos a mirar |
715 |
con impetu tan violento |
|
me vi anegar en abismos |
|
de hermosura, que forzado |
|
de su poder, y oluidado |
|
de mis pensamientos mismos, |
720 |
al deziros la ocasion |
|
porque os vi, con furia loca |
|
me arrebato de la boca |
|
las palabras la pasion. |
|
Y asi mi error perdonad, |
725 |
que en el primer mouimiento |
|
ni juzga el entendimiento |
|
ni elige la voluntad. |
|
|
|
AURORA |
Tente, pensamiento mio, |
|
que preuiene ya el temor |
730 |
en halagos del aluedrio. |
|
Injusta desconfianza |
|
mostrais en tan justo efeto, |
|
ni la hermosura es defeto |
|
ni es injuria la alabanza. |
735 |
Y si el ver encarecida |
|
su belleza tanto agrada |
|
a la mujer, obligada |
|
me juzgad y no ofendida, |
|
si no es ya que la intencion |
740 |
que declararme quereis, |
|
es mi ofensa y pretendeis, |
|
temiendo mi indignacion |
|
reprimilla, y preuenido |
|
con alabarme habeis hecho, |
745 |
Filipo, prision del pecho |
|
la lisonja del oido. |
|
|
|
FILIPO |
No señora, no el veneno |
|
he querido disfrazar |
|
que en lo que os vengo a
tratar |
750 |
solicito gusto ageno. |
|
Tan contra mi, que podeis |
|
colegir, viendome tal |
|
que es lo que me esta mas mal |
|
que mi demanda otorgueis. |
755 |
Del Rey, bellisima Aurora, |
|
vengo a vos por mensajero, |
|
de su aficion soy tercero, |
|
y de que ciego os adora |
|
testigo si es menester |
760 |
para probar su aficion |
|
mas notoria informacion |
|
que saber que os llegò a
ver. |
|
A cielos! Yo soy perdido, |
|
que Aurora no se ha enojado. |
765 |
|
|
AURORA |
Engañose mi cuidado. |
|
Que presto ha desuanecido |
|
mi esperanza! Pero quando |
|
loco amor, los gustos das |
|
mas firmes? No dezis mas? |
770 |
|
|
|
AURORA |
Estoy aguardando
|
|
a saber si es el intento |
|
de mi tio ser mi esposo. |
|
|
|
FILIPO |
El fuera en esso dichoso: |
|
mas tiene su casamiento |
775 |
en Cartago ya tratado. |
|
|
|
AURORA |
Luego pretende su amor |
|
su gusto en mi deshonor? |
|
|
|
FILIPO |
Es Rey, y està
enamorado. |
|
|
|
AURORA |
Bien dezis; lo mismo es |
780 |
enamorado, que loco: |
|
y no muestra estarlo poco, |
|
pues prefiere el interes |
|
de su antojo a mi opinion. |
|
No aduierte el Rey por
ventura, |
785 |
quando imprudente procura |
|
ofender con su aficion |
|
de mi padre la nobleza, |
|
que aun oy, aunque està
gozando |
|
del cetro, le està
temblando |
790 |
la corona en la cabeça? |
|
Oluida. |
|
|
FILIPO |
(A parte.)
|
Albricias, amor,
|
|
que se ha enojado. |
|
|
AURORA |
Que deue
|
|
el honor, a quien se atreue |
|
a ofender en el honor? |
795 |
Assi paga beneficios? |
|
Assi assegura lealtades? |
|
Assi obliga voluntades, |
|
y recompensa seruicios? |
|
Assi el nombre de tyrano |
800 |
quiere borrar? Y assi intenta |
|
en el Reyno que violenta, |
|
acreditarse de humano? |
|
Viue el cielo, sino enfrena |
|
tan mal aduertido antojo, |
805 |
que ha de sentir en mi enojo |
|
de su locura la pena: |
|
a Aurora, a Aurora se embia |
|
recado tan atreuido? |
|
Y vos, vos aueys venido |
810 |
con tal vil mensajeria? |
|
No se de qual de los dos |
|
mas ofendida me hallo; |
|
del Rey en imaginallo, |
|
o en dezirmelo de vos. |
815 |
(Vase.)
|
|
|
FILIPO |
Mil vezes en hora buena, |
|
bella Aurora, os enojad, |
|
pues assegura piedad |
|
esse rigor a mi pena: |
|
Nunca ha sido tan gustosa |
820 |
la furia, nunca se ha visto |
|
el enojo tambien quisto, |
|
ni la yra tan hermosa. |
|
No en vano, amor, a tus aras, |
|
y al imperio de tus leyes |
825 |
rinden sus cetros los Reyes, |
|
y los dioses sus tiaras; |
|
no en vano, pues tales son |
|
tus fuerças, que en vn
momento |
|
ciegas el entendimiento, |
830 |
y aprisionas la razon. |
|
Loco estoy, estoy perdido, |
|
y tan otro de mi estoy, |
|
que ni conozco el que soy, |
|
ni me acuerdo del que he sido: |
835 |
solo ya mi entendimiento |
|
juzga el bien mayor amar; |
|
solo discurre en buscar |
|
remedios al mal que siento. |
|
De mi ciego desuario |
840 |
el Rey perdone el error, |
|
pues da disculpas su amor, |
|
y no escarmientos al mio. |
|
Mi obligacion he cumplido, |
|
y aun hize mas que deui; |
845 |
pues tercero contra mi |
|
de sus cuydados he sido: |
|
hasta aqui de mi lealtad |
|
pudo estenderse la ley, |
|
mas no a que el amor del Rey |
850 |
la ponga a mi voluntad. |
|
Y mas quando Aurora aqui |
|
se le mostrò tan cruel, |
|
pues de los desprecios del |
|
mis fauores colegi. |
855 |
Que mientras sus
alabanças |
|
publicò mi suspension, |
|
dio su benigna atencion |
|
aliento a mis
esperanças. |
|
Y despues se mostrò
ayrada |
860 |
quando el amor entendio |
|
del Rey, quiçà porque
vio |
|
su imaginacion burlada. |
|
Claro està, pues por lo
menos |
|
estimò mis desuarios, |
865 |
quien humana oyò los
mios, |
|
y enojada los agenos. |
|
Pues quando yo he merecido |
|
sus fauores, y el Rey no, |
|
que le ofendo, en querer yo |
870 |
ganar lo que el ha perdido? |
|
Y puesto que el Rey se ofenda, |
|
que me ha de costar? La vida? |
|
Menos la temo perdida, |
|
que perder tan alta prenda. |
875 |
Todo, para conseguir |
|
tanto bien, lo he de
emprender, |
|
que no queda que temer, |
|
al que se atreue a morir. |
|
|
|