Acto II
|
|
Salen FILIPO y el
REY.
|
FILIPO |
Tan resuelta, señor, y tan
ayrada, |
|
rigores respondio a tus
rendimientos; |
|
que en el mar espumoso
concitada |
|
la furia de encontrados
elementos |
|
quando turban la luz, el cielo
ocultan, |
5 |
confunden la region, y el sol
sepultan: |
|
espiritus del Austro, no
amenaçan |
|
con tanto horror, con tan ayrado
ceño |
|
funesto fin al naufragante
leño: |
|
como Aurora (si cabe por
ventura |
10 |
esta comparacion en su
hermosura) |
|
duplicò furias, repitio
rigores, |
|
juzgando ofensas suyas tus
fauores; |
|
bueltos Vulcanes de yras y de
agrauios, |
|
los que eran de coral hermosos
labios: |
15 |
noches de espanto, y Etnas de
centellas, |
|
las que eran mas que el sol claras
estrellas. |
|
Tal la vi al fin (perdona el
desengaño, |
|
pues como ofende al gusto, euita el
daño) |
|
que yo he juzgado que tu pecho
amante |
20 |
bate con cera muros de
diamante. |
|
|
|
REY |
Como, Filipo, basta el
sufrimiento, |
|
siendo tanto mi amor, a mi
tormento? |
|
Como puedo viuir, si a mis
sentidos |
|
tanto veneno das por los
oydos? |
25 |
No es possible, Filipo; la
paciencia |
|
me falta; no, no tengo
resistencia |
|
contra mi mismo, sujetarme veo |
|
del Imperio tyrano del desseo: |
|
que importa la corona, que la
vida, |
30 |
no siendo Aurora de mi amor
vencida? |
|
Todo lo he de arriesgar por
obligalla, |
|
todo lo he de perder por
alcançalla. |
|
|
|
FILIPO |
Que es esto? Assi, señor, de
ti te oluidas? |
|
Assi excedes de ti, que assi
antepones |
35 |
la execucion de illicitas
passiones |
|
a tantas esperanças
concebidas |
|
de tu prudencia tu valor y
seso, |
|
quando ha impuesto Sicilia el graue
peso |
|
deste Reyno en tus ombros
solamente, |
40 |
por juzgarte Filosofo
prudente? |
|
|
|
REY |
Ya no lo soy, Filipo, si lo he
sido; |
|
otro soy del que fui; porque he
perdido |
|
el ser y el alma, pues por ella
agora |
|
solo me informo del amor de
Aurora. |
45 |
La ciencia Filosofica, el
prudente |
|
discurso, y el valor de los
humanos |
|
no euita los destinos
soberanos, |
|
no de los dioses el poder
desmiente. |
|
Amor es Dios, la mano suya ha
sido, |
50 |
la flecha Aurora, que mi pecho ha
herido; |
|
pues en mi rendimiento que te
admira, |
|
donde es deidad la mano que me
tira; |
|
y porque del remedio
desespere, |
|
deidad tambien la flecha que me
hyere. |
55 |
|
|
FILIPO |
(A parte.)
|
Resuelto està en mi
daño. |
|
|
REY |
El seso pierdo,
|
|
nada puedo conmigo, que en vn
loco |
|
la ciencia, y el valor importan
poco. |
|
|
|
FILIPO |
Gran señor, no està
lexos de su acuerdo |
|
el loco, que conoce su locura; |
60 |
procura diuertir tu mal,
procura |
|
templarte, que al principio el
accidente |
|
obedece al remedio facilmente: |
|
y si juzgas dificil la
vitoria, |
|
en la dificultad està la
gloria; |
65 |
que en lo que el mismo caso
facilita, |
|
ni se muestra el valor, ni se
acredita: |
|
remedios traça, ocupa el
pensamiento: |
|
diuierte la memoria, que al
tormento |
|
ministra la materia, otros
amores |
70 |
merezcan tus cuydados y
fauores: |
|
es sola Aurora? En sola su
belleza |
|
estremò su pinzel
naturaleza? |
|
Muchas ay en Sicilia, que a la
hermosa |
|
Venus de Adonis tienen
recelosa, |
75 |
y las puedes amar, sin el
delito |
|
que contra Aurora tu sobrina
intentas. |
|
|
|
REY |
Esso todo es assi; Filipo
amigo, |
|
mas no es assi poderlo yo
conmigo: |
|
y mas quando zeloso considero |
80 |
que otro merece el bien, que yo no
espero. |
|
|
|
|
REY |
Su hermosa mano
|
|
della admitido espera,
Policiano. |
|
|
|
|
REY |
Y ya la huuiera conseguido,
|
|
a no auerlo mis zelos
impedido. |
85 |
|
|
FILIPO |
Bien has hecho, señor, no lo
consientas; |
|
nadie merezca, lo que tu no
alcanças, |
|
baste que el mal enamorado
sientas |
|
de no poder lograr tus
esperanças, |
|
sin que zeloso te dupliques
penas, |
90 |
viendo tambien logradas las
agenas: |
|
desdichado se llora el que no
alcança, |
|
mas su tormento aliuia la
esperança, |
|
de ver al fin premiada su
querella; |
|
que no alcançar la gloria,
no es perdella: |
95 |
mas quien su prenda ve en poder
ageno, |
|
esse perdida llora, esse el
veneno |
|
mortal traslada al coraçon
del labio, |
|
desdicha es no alcançar
perder agrauio: |
|
y quien llora perdido el bien que
adora, |
100 |
agrauios esse, y no desdichas
llora: |
|
el sentimiento de no ser
querido |
|
puede morir a manos del
oluido: |
|
mas el agrauio de perder la
gloria |
|
apuesta con la vida en la
memoria: |
105 |
y assi aunque resoluiesses no
querella; |
|
para oluidalla, importa no
perdella. |
|
|
|
REY |
Resuelto estoy; no gastes
persuasiones, |
|
en lo que te asseguran mis
passiones; |
|
que el curso arrebatado y la
violencia |
110 |
con que el zeloso amor me
precipita, |
|
de nueuos impulsos necessita. |
|
Buelue a mi bien, Filipo, y de mis
males |
|
le presenta euidencias, no
señales; |
|
por dicha mis tormentos
repetidos |
115 |
hallaràn mas piadosos sus
oydos: |
|
procura persuadilla, y para
vella, |
|
alcançame licencia, que sin
ella |
|
el amor ciego, que mi pecho
anima, |
|
teme el rigor, quanto el fauor
estima. |
120 |
|
|
FILIPO |
Yo parto, gran señor, a
obedecerte; |
|
y assegurara el fin a tus
passiones |
|
dichoso, si en mi lengua las
razones |
|
tuuieran quando assi obligar me
veo. |
|
Las fuerças, que en mi pecho
mi desseo. |
125 |
(Vase. )
|
|
|
REY |
Si es efeto el amar de las
estrellas, |
|
en que no tiene parte el
aluedrio; |
|
pedir que os inclineys es
desuario, |
|
Aurora, a lo que no os inclinan
ellas. |
|
Mas ya que de mi incendio a las
centellas |
130 |
ardientes, vuestro pecho
estè tan frio, |
|
que no podays sentir el dolor
mio; |
|
quered sentir alomenos mis
querellas. |
|
Nunca, Aurora, en amantes mal
pagados, |
|
que a fuerça de los hados
han querido, |
135 |
vi que la libre voluntad no
enferme. |
|
Yo solo a no quereros por mis
hados, |
|
os quisiera querer aborrecido, |
|
porque quereys querida
aborrecerme? |
|
|
|
|
(Salen DIANA, y
ELISA con mantos por otra
parte.)
|
DIANA |
Vanos consejos me ofreces, |
140 |
detenerme es por demas. |
|
|
|
ELISA |
Tan ciega, señora
estàs, |
|
que contra ti te enfureces; |
|
que ha de sentir de tu honor, |
|
viendo que tanto lo sientes? |
145 |
|
|
DIANA |
De los dos inconuenientes |
|
vengo a tener por menor |
|
el arriesgar mi opinion, |
|
que perder a Policiano. |
|
|
|
ELISA |
Donde reyna amor tyrano, |
150 |
es esclaua la razon; |
|
aqui està el Rey. |
|
|
DIANA |
Llego pues,
|
|
que en estar solo, parece |
|
que el cielo me fauorece; |
|
dalde, gran señor, los
pies |
155 |
a Diana. |
|
|
REY |
Alça del suelo;
|
|
no agrauieys la estimacion, |
|
que deuo a tu perfecion, |
|
de que es imagen en el cielo; |
|
que excesso es este Diana? |
160 |
|
|
DIANA |
Es excesso de mi suerte, |
|
que hasta en negarme la muerte |
|
quiere mostrarse inhumana, |
|
pues la que viue agrauiada, |
|
solo en morir es dichosa. |
165 |
|
|
REY |
En viendote tan hermosa, |
|
te contemplè
desdichada; |
|
mas a tu pena importuna |
|
termino puedes poner, |
|
si acaso tengo poder, |
170 |
para vencer tu fortuna, |
|
que a tus deudos he deuido, |
|
la que gozo leuantada; |
|
pedir puedes confiada, |
|
pues prometo agradecido. |
175 |
|
|
DIANA |
Quien sino vos, cuya real
persona |
|
quilates de valor, luz de
nobleza, |
|
rayos de ciencia añade a la
corona |
|
que dignamente os ciñe la
cabeça, |
|
sabe premiar seruicios, si a
premiarlos |
180 |
es bastante en vn Rey el
confessarlos? |
|
Quien como vos remediarà mis
males, |
|
si en mi, para que dellos el
oluido |
|
llegue a borrar las vltimas
señales, |
|
es bastante el auerlo
prometido; |
185 |
pues en quien puede como vos, no
pesa |
|
el mismo efeto, mas que la
promesa? |
|
Y a quien abrieran mis quexosos
labios |
|
las secretas prisiones, en que el
pecho |
|
vergonçoso ocultaua los
agrauios |
190 |
que en mi opinion tan duro estrago
han hecho, |
|
sino a vn Rey, que por noble y por
discreto, |
|
el remedio assegura, y el
secreto? |
|
Produzga pues tan justa
confiança |
|
efetos libres de temor, y el
daño |
195 |
pronuncie, con que paga mi
esperança |
|
de Policiano el aleuoso
engaño, |
|
que oluida acaso por desdicha
mia |
|
vuestro poder, quando en el suyo
fia. |
|
El lustro apenas de mi edad
tercero |
200 |
me concediò de la razon el
vso, |
|
quando el traydor amante
lisongero |
|
cautelas fabricò, medios
dispuso, |
|
mostrò finezas, que a
qualquier recato |
|
el nombre dieran con razon de
ingrato. |
205 |
No se desmiente el Cocodrillo
tanto |
|
en voz humana, y en llorosa
vena, |
|
como el con quexas, lagrymas, y
amores |
|
solicitò engañoso mis
fauores. |
|
Y para dar el vltimo combate, |
210 |
sino a mi honestidad, a mi
aluedrio, |
|
porque mas mis rigores no
dilate, |
|
promete que ha de ser esposo
mio. |
|
O necia, la que dà a la
confiança, |
|
lo que puede negalle la
mudança! |
215 |
Al fin les negociò la
diligencia |
|
credito a sus ficciones de
verdades, |
|
y el credito en mi amor
correspondencia. |
|
Que si ay como obligar las
voluntades, |
|
es monstruo, no muger, la que ha
podido |
220 |
ser esquiua al amor, si lo ha
creydo, |
|
pues teniendole ya, que
fortaleza |
|
puede oprimir el encendido
fuego? |
|
Porque el mismo peligro en que
tropieça: |
|
el amante no vè; se llama
ciego. |
225 |
Y assi la fe de su promesa
pudo |
|
dar lengua en su fauor al amor
mudo; |
|
declareme su amante, y como
dueño |
|
en publico gozò
correspondencias; |
|
y menos el mayor vltimo
empeño |
230 |
en mi amor se atreuiò a
tantas licencias; |
|
que se puede atreuer tambien el
labio, |
|
mas recatado a murmurar mi
agrauio. |
|
Mi agrauio pues os diga mi
tormento, |
|
publique sus trayciones su
mudança; |
235 |
vuestras ofensas prueue el loco
intento |
|
de poner en Aurora su
esperança; |
|
y todo junto, gran señor, os
diga |
|
a lo que, siendo Rey, todo os
obliga. |
|
|
|
|
DIANA |
Si, necessita
|
240 |
mi verdad de testigos? |
|
|
REY |
No, Diana,
|
|
que tu misma querella te
acredita; |
|
pues no con causa y ocasion
liuiana, |
|
arriesgando su fama, a excessos
tales |
|
se arrojan las mugeres
principales. |
245 |
Vete, Diana, vete, no te vea |
|
quien pueda murmurarte; y no
permitas |
|
mas riendas al temor, pues te
dessea |
|
lo mismo que agrauiada
solicitas, |
|
agradecido vn Rey. |
|
|
DIANA |
Tales fauores
|
250 |
aun no me dexan sombras de
temores. |
|
|
|
|
(Vanse. )
|
|
(Salen RICARDO, y
TURPIN.)
|
RICARDO |
Que dizes? Dame essos
braços. |
|
|
|
TURPIN |
Quando del bien que codicias |
|
te he dado nueuas, albricias |
|
esperaua, que no
abraços. |
255 |
|
|
RICARDO |
(Dale vna sortija.
)
|
Esta piedra, en quien vencido |
|
se vè el farol
celestial, |
|
no es premio, sino
señal |
|
de mi pecho agradecido. |
|
|
|
TURPIN |
Esto han de hazer los amantes, |
260 |
para hazer hablar los mudos; |
|
que escudos vencen escudos, |
|
diamantes labran diamantes. |
|
Que secreto, que mysterio |
|
no sabras con medio ygual, |
265 |
si la mano liberal |
|
tiene en las almas imperio? |
|
|
|
RICARDO |
En fin que se han dilatado |
|
las bodas? |
|
|
TURPIN |
Y aun yo sospecho
|
|
que del todo se han deshecho, |
270 |
segun vi desesperado |
|
a Policiano ofendido |
|
querellarse de Dion. |
|
|
|
RICARDO |
Segun esso la ocasion |
|
mi esperança no ha
perdido. |
275 |
|
|
TURPIN |
No la ha perdido, mas creo |
|
que la vendras a perder |
|
que quien no sabe emprender |
|
nunca logra su desseo |
|
callando quien
persuadiò, |
280 |
quien venciò sin
intentar, |
|
quien obligò sin rogar, |
|
quien sin pedir
alcançò, |
|
aun con los dioses; que
entienden |
|
las humanas intenciones |
285 |
a fuerça de peticiones |
|
negocian, los que pretenden. |
|
Y al fin para concluyr |
|
oye vna comparacion, |
|
al tribunal del Leon |
290 |
llegò vna oueja a pedir |
|
justicia de vn carnicero, |
|
lobo, que vn hijo le habia |
|
muerto, de dos que tenia |
|
y con el otro cordero |
295 |
que viuo quedò,
prostrada, |
|
por dalle mas compasion, |
|
ante los pies del Leon |
|
callò vn rato, o bien
turbada; |
|
o bien por encarecer |
300 |
desta suerte de su mal |
|
el estremo, que es
señal |
|
de gran pena enmudecer; |
|
estaua hambriento el Leon, |
|
y como callò la oueja, |
305 |
o no preuino su quexa, |
|
o no quiso su intencion |
|
entender, hizose bouo; |
|
y fingiendo que pensaua |
|
que el cordero le endonaua, |
310 |
hizo lo mismo que el lobo. |
|
La oueja con agonia, |
|
balando, empeçò al
momento |
|
a declaralle el intento, |
|
con que alli venido auia: |
315 |
mas el dixo; no negaras |
|
tanto la voz a los labios; |
|
si era contar tus agrauios |
|
tu fin, al punto
empeçaras, |
|
hablando, a informarme dellos: |
320 |
que en esto de
coraçones |
|
sabemos mas los leones |
|
de comellos, que entendellos: |
|
pienso que la fabulilla |
|
viene a pelo; habla a Dion, |
325 |
dile a tiempo tu intencion: |
|
que es cierto que con dezilla |
|
a ocasion y con instancia, |
|
haràs que tema tus
quexas; |
|
pues alomenos no le dexas |
330 |
la escusa de la ignorancia. |
|
|
|
RICARDO |
Bien dizes, pero querria |
|
hablar a Aurora primero; |
|
porque declarar no quiero |
|
sin su voluntad la mia. |
335 |
|
|
TURPIN |
A mi tambien me contenta, |
|
Ricardo esse parecer, |
|
que es vano trabajo hazer |
|
sin la huespeda la cuenta; |
|
ella sale, hablalla puedes. |
340 |
|
|
|
TURPIN |
Si vienes resuelto ya |
|
a pedirsela, que excedes |
|
en hablalla y pretendella? |
|
(Vase.)
|
|
|
RICARDO |
Al fin pues tengo ocasion, |
345 |
me he de arriesgar con Dion, |
|
por declararme con ella. |
|
|
|
|
(Sale AURORA.)
|
|
RICARDO |
Aurora hermosa,
|
|
no os retireys, aguardad, |
|
y de cortès escuchad, |
350 |
sino escuchays de piadosa: |
|
lo que la suerte dichosa |
|
prodigamente me ha dado, |
|
no lo niegue recatado, |
|
señora, vuestro desden; |
355 |
aduertid que el sol tambien |
|
sale para el desdichado. |
|
|
|
AURORA |
Ricardo, hallaros aqui, |
|
sin auerme preuenido, |
|
la justa ocasion ha sido |
360 |
de auerme estrañado
assi; |
|
y vos sin razon de mi |
|
en esto os aueys quexado, |
|
que si a verme aueys llegado, |
|
siendo esso lo que intentays, |
365 |
mas de atreuido ganays, |
|
que perdeys de desdichado. |
|
|
|
RICARDO |
Quan cierto me prometiera, |
|
Aurora bella, el perdon, |
|
a ser lengua el
coraçon, |
370 |
que mis males os dixera! |
|
Quan dichoso fin tuuiera |
|
la desuentura que siento, |
|
si supiera mi tormento, |
|
siendo tantos sus rigores, |
375 |
deziros quantos temores |
|
me cuesta este atreuiimento. |
|
Mientras del mar enojado, |
|
y del viento a la violencia |
|
se opone la resistencia |
380 |
de la vela y el costado, |
|
duerme en su esfera el
cuydado: |
|
mas en llegando a faltar |
|
la esperança de saluar |
|
la vida en el roto
leño; |
385 |
rompen las voces el
sueño, |
|
los braços hienden el
mar. |
|
Sepultado del Vulcan |
|
en las hondas cauidades |
|
sus ardientes calidades |
390 |
dissimula el alquitran: |
|
pero si fuego le dan, |
|
rompe los profundos senos, |
|
y los elementos llenos |
|
de su furia se estremecen, |
395 |
nuues y rayos parecen |
|
las cenizas y los truenos. |
|
Yo en mi esperança
embarcado |
|
el mar de amor discurria, |
|
y la materia escondia |
400 |
de mi incendio mi cuydado: |
|
mas ya los zelos han dado |
|
fuego al alma, y el dolor |
|
de perder mi bien mayor |
|
me anega, y a mi despecho |
405 |
rebienta la mina el pecho, |
|
se arroja al agua el amor. |
|
Que viendo ya mis intentos |
|
malogrados, dueño
hermoso, |
|
rompe el silencio medroso |
410 |
en vozes y atreuimientos; |
|
con mil mudos pensamientos |
|
sin fruto vuestros despojos |
|
adorè, y ya mis enojos |
|
a la lengua escuchareys, |
415 |
señora, pues que os
hazeys |
|
desentendida a los ojos. |
|
Como busca el cieruo herido |
|
la fuente, y a sus cristales |
|
les restituye en corales |
420 |
lo que en perlas ha deuido; |
|
assi yo, Aurora, he venido |
|
de amor herido a buscaros, |
|
por ver si puedo obligaros |
|
a remediar mis enojos, |
425 |
pagando en llorar los ojos, |
|
lo que os deuen en miraros. |
|
Tened piedad desta vida, |
|
que sola vos informays, |
|
si enamorada os negays, |
430 |
no os negueys agradecida; |
|
permitidme condolida |
|
que os pueda a Dion pedir, |
|
que en negar o en permitir, |
|
solo estriua, dueño
hermoso, |
435 |
o atreuerme venturoso, |
|
o desdichado morir. |
|
|
|
AURORA |
(A parte.)
|
Ni mi padre ha de querer, |
|
ni el Rey licencia ha de dar; |
|
pues que arriesgo en no negar? |
440 |
Que pierdo en agradecer? |
|
Y quando venga a tener |
|
efeto el dalle la mano, |
|
amante esposo no gano |
|
contado entre los mas buenos, |
445 |
que a mis ojos por lo menos |
|
es mejor que Policiano? |
|
Algun tiempo sus intentos |
|
no hallaron en mis cuydados, |
|
sino gustos declarados, |
450 |
agradados pensamientos? |
|
Si se lleuaron los vientos |
|
la esperança tan en
flor, |
|
que viò en Filipo mi
amor, |
|
desengañada que
aguardo? |
455 |
De la verdad a Ricardo, |
|
lo que le quitò el
error. |
|
|
|
RICARDO |
Mucho me days que temer; |
|
ya llego a desconfiar, |
|
que es indicio de negar |
460 |
el tardarse en conceder. |
|
|
|
AURORA |
Ricardo, no puede ser |
|
el pecho, que es noble,
ingrato; |
|
y del amoroso trato |
|
conocida la verdad, |
465 |
ocultar la voluntad; |
|
mas es crueldad que recato: |
|
la suspension en mirar |
|
mil vezes vuestros enojos |
|
me ha dicho, que por los ojos |
470 |
sabe el coraçon hablar; |
|
no os ha dañado el
callar: |
|
antes en mi pensamiento |
|
adelantò vuestro
intento; |
|
porque en los que amantes son |
475 |
es sobra de estimacion |
|
la falta de atreuimiento. |
|
Y assi agora, que a venceros |
|
del zeloso ardor llegastes, |
|
por lo que en temer ganastes, |
480 |
no perdeys en atreueros; |
|
antes deuo agradeceros |
|
el aueros declarado: |
|
pues no es de auerme estimado |
|
indicio menos forçoso |
485 |
el atreueros zeloso, |
|
que el temer enamorado. |
|
Y assi os doy, para tratar |
|
esto a mi padre, licencia; |
|
que esto solo en mi obediencia |
490 |
os queda por conquistar; |
|
si lo llegays a obligar, |
|
dad por hecho el casamiento: |
|
mas si a vuestro pensamiento |
|
reduzirlo no podeys, |
495 |
vuestra suerte culpareys, |
|
y no mi agradecimiento. |
|
(Vase. )
|
|
|
RICARDO |
Que imperio puede tener, |
|
ya de la suerte el rigor, |
|
en quien tan alto fauor |
500 |
ha llegado a merecer? |
|
No me queda que temer, |
|
que pues me has fauorecido, |
|
aunque llegue a ver perdido, |
|
el bien que agora
alcancè, |
505 |
alomenos no perderè |
|
el auerlo conseguido. |
|
|
|
|
(Sale TURPIN.)
|
TURPIN |
Pues? Que tenemos? Venciste? |
|
|
|
|
TURPIN |
En albricias te he de dar |
510 |
la sortija que me diste; |
|
(Acomete a dalle la
sortija.)
|
tomala. |
|
|
RICARDO |
Bien las pediste;
|
|
yo te las deuo. |
|
|
TURPIN |
Si eres
|
|
tu tan liberal, que infieres |
|
lo que no pensò Turpin, |
515 |
no replico, porque al fin |
|
ha de ser lo que quisieres. |
|
Mas aqui viene Dion, |
|
y pues oy con tal ventura |
|
has començado, procura |
520 |
no perder esta ocasion. |
|
|
|
RICARDO |
Agora mi pretension |
|
de Aurora fauorecido |
|
le dirè mas atreuido. |
|
|
|
|
(Sale DION.)
|
|
RICARDO |
A buscaros,
|
525 |
noble Dion, para hablaros |
|
en vn negocio, he venido. |
|
|
|
DION |
Preuenciones escusad, |
|
si acaso estays satisfecho |
|
de la amistad de mi pecho. |
530 |
|
|
RICARDO |
Pues days licencia, escuchad. |
|
|
|
TURPIN |
(A parte.)
|
Mal aya, dixo vn juglar |
|
de buen gusto y gracias lleno; |
|
quien tiene dinero ageno, |
|
y se acuesta sin cenar. |
535 |
Y el que quiere ser esponja |
|
de algun señor, aya
mal, |
|
si no lo haze liberal |
|
a costa de vna lisonja. |
|
Y mal aya, el que
perdiò |
540 |
la ocasion de enriquecer, |
|
teniendo hermana, o muger, |
|
o hija hermosa; aqui entro yo. |
|
Cubra el Siciliano suelo |
|
de amantes de Aurora amor; |
545 |
que a todos ygual fauor |
|
he de vender, ya que el cielo |
|
dueño tan bello me
diò: |
|
porque nos hemos de hallar, |
|
si el tiempo dexò
passar, |
550 |
ella vieja, y pobre yo. |
|
(Vase.)
|
|
|
DION |
Quando mas exagereys |
|
vuestros meritos conmigo, |
|
lo menos, Ricardo amigo, |
|
de lo que se, no direys. |
555 |
Y assi mi conocimiento |
|
culpa vuestras preuenciones, |
|
si multiplicays razones |
|
para esforçar vuestro
intento. |
|
(A parte.)
|
Mas ay de mi; la ocasion |
560 |
es esta de examinar |
|
su lealtad, y executar |
|
de Dionysio la intencion. |
|
Fingir vn agrauio intento |
|
con que la pueda cumplir, |
565 |
como tambien excluyr |
|
de Ricardo el pensamiento. |
|
Que Aurora diò la
ocasion |
|
a esta platica, y Aurora |
|
ha de dar tambien agora |
570 |
la materia a mi ficcion. |
|
|
|
RICARDO |
Que os suspendeys? Si la mano |
|
me impide de Aurora bella; |
|
auer tratado con ella |
|
casamiento a Policiano, |
575 |
aduertid. |
|
|
DION |
Ricardo, no,
|
|
que puesto que aun no està
hecho, |
|
y teneys mejor derecho, |
|
pues a nadie estimo yo |
|
tanto como a vos; no es esso |
580 |
lo que impedimento os haze; |
|
de mas graue causa nace, |
|
nuestro daño, y os
confiesso |
|
que es tan en agrauio mio, |
|
que en ella misma vereys, |
585 |
quando de mi la escucheys, |
|
quanto de vos me confio, |
|
y la amistad que a mi pecho |
|
le deueys, en declarame, |
|
pues no dudo
auergonçarme, |
590 |
por dexaros satisfecho. |
|
El Rey, despues que es deudor |
|
de la corona real |
|
que goza, a mi amor leal, |
|
pues por mi industria y valor |
595 |
en el Reyno sucediò, |
|
que su padre contra el fuero |
|
de la libertad primero |
|
tyranamente ocupò; |
|
en Aurora, en su sobrina |
600 |
hija de su misma hermana |
|
ha puesto aficion liuiana, |
|
y tyrano determina |
|
executar sus desseos |
|
en su deshonor, Ricardo, |
605 |
este galardon aguardo, |
|
y estoy tal, que... |
|
|
RICARDO |
Deteneos;
|
|
si Aurora es del Rey amada |
|
puesto que mi pecho sienta |
|
menos la muerte, hazed cuenta |
610 |
que yo no os he dicho nada. |
|
(Vase.)
|
|
|
DION |
Esta es fineza, esto es ser |
|
vassallo noble y leal; |
|
nunca del cetro real |
|
he cudiciado el poder, |
615 |
sino agora, porque hiziera |
|
la demostracion deuida, |
|
y la gloria merecida |
|
por tal fineza le diera: |
|
que es nobleza sin ygual, |
620 |
y valor sin semejante, |
|
saber ser tan cuerdo amante, |
|
por ser vassallo leal. |
|
(Vase. )
|
|
|
|
(Sale FILIPO.)
|
FILIPO |
Ni en mi tengo ya poder, |
|
ni me atreuo a declarar; |
625 |
que declararme es mostrar, |
|
que al Rey me atreuo a
ofender: |
|
y es al fin de Aurora tio, |
|
y no es bien que me declare, |
|
mientras no me assegurare |
630 |
de que estima el amor mio; |
|
porque sino, mi desseo |
|
fuera necio, si perdiera |
|
por la dicha que no espera, |
|
la ventura que posseo: |
635 |
y mas deuiendo temer |
|
que Aurora del pensamiento |
|
combatida, aurà de
intento |
|
mudado ya, que es muger, |
|
y es amarle ya possible; |
640 |
porque de vn Rey el amor |
|
es fuerte conquistador |
|
del pecho mas inuencible. |
|
Segunda vez el ardiente |
|
cuydado que al Rey desuela, |
645 |
le dirè; mas por
cautela, |
|
que por lealtad, obediente; |
|
para entender el estado |
|
de su desden o fauor: |
|
ella sale, dios de amor, |
650 |
fauorece mi cuydado. |
|
|
|
|
(Vanse.)
|
|
(Salen AURORA, y
CAMILA.)
|
CAMILA |
(A parte.)
|
Oye vn pensamiento. |
|
|
|
|
CAMILA |
No deues recelar,
|
|
si llega a desconfiar |
|
de tu amor el Rey tu tio, |
655 |
que viendo su intento vano |
|
de parecer mudarà, |
|
y sin fruto no querrà |
|
ofender a Policiano? |
|
Y en dexando de impedir |
660 |
que te dè la mano,
quedas |
|
sin escusa con que puedas |
|
a tu padre resistir. |
|
|
|
|
CAMILA |
Pues si tu amor
|
|
no se inclina a Policiano, |
665 |
muestra al Rey el pecho
humano, |
|
y con fingido fauor |
|
anima su pensamiento, |
|
y pues assi no alcança, |
|
conseruando su
esperança, |
670 |
conserua el impedimento. |
|
|
|
AURORA |
Consejo es bien aduertido. |
|
|
|
CAMILA |
Sal pues, que Filipo espera. |
|
(Vase.)
|
|
|
AURORA |
(A parte.)
|
O si tan dichosa fuera, |
|
que no me huuiera mentido |
675 |
el pensamiento primero! |
|
Quan gustosa le escuchara, |
|
si amante me desseara, |
|
y no me hablara tercero! |
|
|
|
|
(Sale FILIPO.)
|
FILIPO |
Aunque recelar deuia, |
680 |
bella Aurora, escarmentado |
|
de vuestro rigor passado, |
|
que os enoje mi porfia: |
|
No os admireys de que sea |
|
importuno mensajero, |
685 |
donde, pues os ve el tercero, |
|
mas que el amante grangea. |
|
Si bien puedo colegir |
|
mudança en vuestra
crueldad, |
|
que es indicio de piedad |
690 |
auerme querido oyr. |
|
Segunda vez me ha mandado |
|
el Rey, señora, que os
diga |
|
del fuego que le fatiga |
|
el solicito cuydado; |
695 |
y que le deys, para hablaros, |
|
licencia, que no es menor |
|
de enojaros el temor, |
|
que la gloria de miraros. |
|
Y que aduirtays que no ay
cosa, |
700 |
sino mudays parecer, |
|
impossible a su poder, |
|
o a su amor dificultosa. |
|
Perdonadme, si os parece |
|
que en deziroslo os ofendo; |
705 |
que quien yerra obedeciendo, |
|
errando no desmerece. |
|
|
|
AURORA |
Filipo, no se que os diga. |
|
|
|
FILIPO |
Yo si se que me digays; |
|
que ya del Rey, pues dudays, |
710 |
estays menos enemiga, |
|
no me direys declarada, |
|
mas que me dezis dudosa, |
|
pues es respuesta piadosa, |
|
no responder enojada. |
715 |
|
|
AURORA |
Ni es injuria ser querida, |
|
ni permite la razon |
|
no pagar la obligacion, |
|
sino amante agradecida. |
|
Ser amada es natural |
720 |
lisonja, y nunca se ve |
|
que a nadie, aunque mal le
estè, |
|
sepa la lisonja mal. |
|
Y assi aunque al lance primero |
|
respondi con pecho ayrado, |
725 |
no os espante que aya obrado |
|
el cuydado lisonjero |
|
mudança en mi,
conociendo |
|
que no es ofender amar; |
|
y que no es justo pagar, |
730 |
a quien ama aborreciendo. |
|
|
|
FILIPO |
(A parte.)
|
Ay de mi, perdido soy. |
|
|
|
AURORA |
Mas porque busco razones, |
|
Filipo, y satisfaciones |
|
tan dilatadas os doy, |
735 |
y me disculpo, al hazer |
|
lo que venis a rogar? |
|
Disculpas pide el negar, |
|
no las pide el conceder; |
|
al Rey le dezid. |
|
|
|
|
|
|
FILIPO |
(A parte.
|
No saben callar los
zelos.) |
|
No, señora |
(A parte.
|
muerto soy),
|
|
antes el gusto de ver |
745 |
el que el Rey ha de tener, |
|
si tales nueuas le doy, |
|
causa el efeto que veys. |
|
|
|
AURORA |
(A parte. )
|
De gusto mudays color? |
|
No; yo os harè que al
rigor |
750 |
del tormento confesseys: |
|
pues porque le deys cumplido |
|
el contento, y le tengays, |
|
pues lo que el suyo estimays, |
|
tanto aueys encarecido. |
755 |
Dezilde; no solamente |
|
que le estoy agradecida: |
|
pero tan ciega y rendida |
|
al amoroso accidente; |
|
que esta noche ha de lograr |
760 |
la licencia. |
|
|
|
|
FILIPO |
(A parte.)
|
No puedo dissimular: |
|
partireme sin hablalla, |
|
que tan en los labios siento |
765 |
la furia de mi tormento, |
|
que no podrè
refrenalla: |
|
si los abro, y aun sospecho, |
|
segun el mal me atormenta, |
|
que por los ojos rebienta |
770 |
el incendio de mi pecho. |
|
(Quiere yrse.)
|
|
|
AURORA |
Sin hablar os despedis? |
|
Que es esto? Bolued, mirad, |
|
Filipo, que no es verdad |
|
lo que he dicho. |
|
|
|
AURORA |
Que nada al Rey le digays |
|
lo que me aueys oydo, |
|
que fue fingido. |
|
|
|
|
FILIPO |
Parece que no os ofende |
780 |
el ver que me alegro yo. |
|
|
|
AURORA |
A ninguno le pesò |
|
de alcançar lo que
pretende. |
|
|
|
FILIPO |
Pues que intento conseguistes, |
|
bella Aurora en este efeto? |
785 |
|
|
AURORA |
Ver declarado vn secreto |
|
que encubrirme pretendistes. |
|
|
|
FILIPO |
Que secreto os he negado, |
|
quando seruiros me toca? |
|
|
|
AURORA |
El que a pesar de la boca, |
790 |
los ojos han confessado. |
|
|
|
FILIPO |
Pues que vistes en mis ojos, |
|
que a mis labios contradigas? |
|
|
|
AURORA |
Pena de que el Rey consiga |
|
remedio de sus enojos. |
795 |
|
|
FILIPO |
Pues, Aurora, con razon |
|
puedo sentir, siendo assi, |
|
que valga menos aqui |
|
la verdad que la ficcion. |
|
Porque si pudo contigo |
800 |
mas credito conseguir, |
|
lo que te muestro al sentir, |
|
que lo que al hablar te digo. |
|
Notorio agrauio me has hecho |
|
en responder falsamente |
805 |
a lo que la boca miente, |
|
y no a lo que siente el pecho. |
|
|
|
AURORA |
Luego es cierto lo que yo |
|
de tu aspecto colegi. |
|
|
|
FILIPO |
Quieres que diga que si? |
810 |
|
|
|
|
AURORA |
Es bien que yo, aunque te
amara, |
|
primero me declarara? |
|
|
|
FILIPO |
Digo yo que te declares? |
815 |
O pudo mi desuario |
|
prometerse por ventura |
|
que ocultasse tu hermosura |
|
pensamiento en fauor mio? |
|
|
|
AURORA |
Tan poco fias de ti, |
820 |
teniendo tanto valor? |
|
|
|
|
|
FILIPO |
Si nadie te mereciò, |
|
quien serà tan
atreuido? |
825 |
|
|
AURORA |
Quien tan venturoso ha sido, |
|
que se lo pregunto yo. |
|
|
|
FILIPO |
Segun esso, Aurora, hablar |
|
podemos claro los dos: |
|
yo te adoro. |
|
|
AURORA |
Gloria a Dios,
|
830 |
que llegamos al lugar. |
|
|
|
FILIPO |
Desde el punto que te vi, |
|
te sujetè el aluedrio; |
|
este delito no es mio, |
|
si es delito, tuyo si. |
835 |
Que si con poder violento |
|
me abrasò tu rostro
hermoso, |
|
el rendimiento forçoso |
|
no fue libre atreuimiento. |
|
Esto digo solo, Aurora, |
840 |
por disculpar el error |
|
de auerte tenido amor, |
|
sabiendo que el Rey te adora. |
|
Que a no ser tal ocasion, |
|
en tus meritos se vè, |
845 |
que como por fuerça
amè, |
|
amara por elecion. |
|
Mas no pienses que encubri |
|
hasta agora el amor mio |
|
por temor del Rey tu tio, |
850 |
por respeto tuyo si: |
|
Que fuera, Aurora querida, |
|
no tenello, o no estimallo, |
|
si a precio de confessallo, |
|
no despreciara la vida. |
855 |
Solo temer tus enojos |
|
mis labios tuuo oprimidos; |
|
porque aun juzgaua atreuidos |
|
los indicios de mis ojos. |
|
Pero como a tu grandeza |
860 |
atreuerme ofenderia, |
|
no mostrar que te queria, |
|
ofendiera tu belleza. |
|
Y assi de entrambos agrauios |
|
euitè las ocasiones, |
865 |
diziendolo las acciones, |
|
y negandolo los labios. |
|
Que aunque dezir mi tormento |
|
es lisonja de tu gloria, |
|
pues confiesso la vitoria |
870 |
que lleuas del sufrimiento; |
|
y es mas fineza perderme, |
|
publicando mi pesar, |
|
que priuarte con callar |
|
de la gloria de vencerme: |
875 |
Refrenè el
atreuimiento, |
|
viendo que no es recompensa |
|
de tu mas liuiana ofensa |
|
mi mas graue rendimiento. |
|
Y callando mis cuydados, |
880 |
por no ofenderte, muriera, |
|
si tu piedad no rompiera |
|
al silencio los candados. |
|
Ya los rompi, y tan dichoso |
|
soy ya; que no me has oydo |
885 |
menos humana atreuido, |
|
que me mirauas medroso. |
|
Y assi, Aurora, manda, ordena, |
|
dispon de mi y de mi vida, |
|
que en ventura tan crecida, |
890 |
que de seso me enajena: |
|
Ni discurre el pensamiento |
|
mas que para obedecerte, |
|
ni mas que para quererte |
|
me ha quedado entendimiento. |
895 |
|
|
AURORA |
Filipo, tres voluntades |
|
os pone amor que vencer, |
|
(que se precia de emprender, |
|
donde ay mas dificultades). |
|
La de mi padre, y la mia, |
900 |
y la del Rey, todas tres |
|
han de conformarse, o es |
|
inutil vuestra porfia. |
|
Dionysio me adora ciego, |
|
y mi padre a Policiano |
905 |
ha prometido mi mano: |
|
yo aunque en amoroso fuego |
|
me abrase, sin su licencia |
|
no me he de determinar; |
|
mi padre no la ha de dar, |
910 |
si el Rey haze resistencia. |
|
El ya veys si la ha de hazer, |
|
pues sabeys su amor ardiente: |
|
ved si tanto inconueniente |
|
os atreueys a vencer: |
915 |
que dellos dos grangeada |
|
la voluntad, de la mia |
|
no dudeys; que aunque deuia |
|
no responder declarada |
|
segun la ley de mi estado; |
920 |
fuera recato perdido |
|
tras lo que os he respondido |
|
con aueros escuchado. |
|
|
|
FILIPO |
No ay cosa que yo no pueda, |
|
pues tu fauor mereci; |
925 |
que de la fortuna assi |
|
he puesto vn clauo a la rueda. |
|
|
|
|
FILIPO |
Como es mi bien tu belleza. |
|
|
|
AURORA |
Si estriua en mi su firmeza, |
930 |
no temas mudança
alguna, |
|
mientras no la merecieres. |
|
|
|
FILIPO |
Quien ama, no desobliga: |
|
pero que quieres que diga |
|
al Rey? |
|
|
|
FILIPO |
Y no lo que me ordenauas? |
|
|
|
|
|
AURORA |
Para ver, si del tormento |
|
apretado confessauas. |
|
|
|
|
|
|
AURORA |
La mano
|
|
por mi padre a Policiano |
|
contra mi gusto ofreci. |
|
|
|
|
AURORA |
Solo alcanças mi fauor. |
945 |
|
|
FILIPO |
Pues perdone el Rey, que amor |
|
es Dios, y es mas poderoso. |
|
|
|