Presentación del portal Juan Valera

Juan Valera es una de las figuras literarias más representativas de la España intelectual del siglo XIX. La Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes no podía prescindir de un autor de tan magno relieve. Por ello es por lo que se ha tratado de ofrecer una rigurosa edición de su obra completa, desde las novelas, relatos breves y cuentos hasta su producción teatral, creación poética y artículos de crítica literaria.

La Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes en su deseo de ofrecer una pulcra edición de sus textos no ha escatimado esfuerzos. Se ha considerado pertinente el cotejo de los diferentes textos existentes de una misma obra. De esta forma el lector puede acceder, por ejemplo, tanto al texto de Pepita Jiménez publicado en la Revista de España como a la edición llevada a cabo por la Imprenta J. Noguera en el año 1874. Otro tanto sucede con el resto de sus novelas publicadas por entregas en la prensa periódica, pues el lector o estudioso de Valera puede leer y cotejar las posibles variantes existentes entre la edición princeps, la publicada en libro, y la del propio periódico.

Especial atención se presta también a su epistolario y estudios debidos a especialistas en la obra de Valera. Al igual que en casos anteriores, como en el de Galdós, la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes ofrece al lector las concordancias. Un concepto, palabra o personaje puede ser extraído del conjunto de su obra para ser analizado o, simplemente, identificado. En definitiva, se trata de ofrecer al lector un corpus literario riquísimo en matices y contenido. La lectura de todo este material literario y noticioso está dispuesta y organizada con el deseo de compatibilizar tanto la tarea del investigador como la del lector que sólo busca la reflexión y el goce que emana del texto literario.

Enrique Rubio Cremades
Universidad de Alicante