Resultados de búsqueda (2)
Filtros aplicados:
-
Resultado número:1
Estudio crítico
- Título:
-
Tres "patrones" y un "marinero": a propósito de las traducciones de "O navis" por Juan de Almeida, Francisco Sánchez de las Brozas, Alonso de Espinosa y Fray Luis de León / César Chaparro Gómez - Registro bibliográfico
- Autor:
-
Chaparro Gómez, César
- Portales:
-
Fray Luis de León
Visitar sitio web
| Biblioteca de Traducciones Españolas
Visitar sitio web
- Materia:
-
Literatura latina -- Traducciones españolas
- Mat. aut.:
-
Sánchez de las Brozas, Francisco, 1522-1...
| León, Luis de, 1527-1591
| Espinosa, Alonso de
| Horacio Flaco, Quinto, 0065-0008 a. J. C -- O navis -- Traducciones
| Almeida, Juan de
- Fragmentos
'poesía' en la obra
: (8
coincidencias encontradas)
-
-
Y en cuanto a la
poesía (que nos interesa especialmente en este caso concreto) dice: «La poesía hay que
-
Luis hay algo más: los ecos de la
teoría humanista sobre la traducción tal y como la expuso Vives: «la poesía
-
Maestre: «Cabe cuestionarnos qué relación
guarda la poesía latina y vernácula (original o no) del Brócense
-
con la poesía de su tiempo, es decir, si la poesía del
Brócense refleja de alguna forma, pese a su carácter
-
su creación literaria refleja, según era de esperar, las
características literarias que definen la poesía
-
de su tiempo: horacianismo, neoestoicismo, neoplatonismo, cultivo de la
poesía lírico-amorosa de corte
-
petrarquista y afición a los manierismos formales o conceptuales» (José Ma Maestre, «La
poesía del Brócense
-
traducciones luisianas, en concreto de Horacio, afirma Guillermo Serés en la
introducción a su edición de la Poesía
- Formatos:
-
-
Resultado número:2
Texto
- Título:
-
El Brocense : semblanza de un humanista / Francisco Martínez Cuadrado ; prólogo de José Ignacio González Lorenzo - Registro bibliográfico
- Autor:
-
Martínez Cuadrado, Francisco, 1954-
- Portal:
-
Diputación de Badajoz
Visitar sitio web
- Materias:
-
Humanismo España - Siglo 16º | Humanistas España - Siglo 16º
- Mat. aut.:
-
Sánchez de las Brozas, Francisco (1522-1...
- Fragmentos
'poesía' en la obra
: (19
coincidencias encontradas)
-
-
............ 191
Enchiridión: Doctrina del estoico filósofo Epicteto .......................... 197
Poesía
-
autores, entre los que destacan Virgilio y Cicerón
–los modelos preferidos en el Renacimiento para la poesía
-
Silvas de Estacio, en un intento de rehabilitar a este poeta y a la
85
llamada Edad de Plata de la poesía
-
Brocense facilitó su comprensión y abrió el camino para un subgénero lírico
que habría de revolucionar la poesía
-
cierta confusión
terminológica en la literatura emblemática y composiciones semejantes de
grabado y poesía
-
conciencia de algunos intelectuales sobre la complicación estilística en que se
hallaba envuelta la poesía
-
Aparte de los comentarios del Brocense y Herrera, la poesía de Garcilaso conoció
también los de Tamayo
-
antecesores, no ocultará las
preferencias por el humanista extremeño149 .
149
En el siglo XVII fue la poesía
-
Ya sabemos que la poesía neolatina fue cultivada asiduamente por los
humanistas de toda Europa y no fue
-
ellos numerosos epigramas de la
Anthologia graeca.
150
Francsico Sánchez de las Brozas, Obras II: Poesía
-
Institución Cultural “El Brocense”,
Diputación de Cáceres, 1985.
97
No es de extrañar, por tanto, que la poesía
-
Cfr. también Rafael de Cózar, Poesía e imagen.
-
La poesía castellana conservada del Brocense es muy escasa: quince
poemas originales y unos treinta traducidos
-
horacianas de Fray Luis nos
muestran el buen gusto literario de Sánchez de las Brozas, su pasión por la
poesía
-
versos:
Por cierto yo jamás nunca osaría
donde ay tanto provento de poetas
dezir que escrivo o sé de poesía
-
De la poesía original castellana, una parte sigue la línea tradicional del
octosílabo: incluye dos romances
-
Anotaciones a la poesía de
Garcilaso.
Edita De situ orbis de
Pomponio Mela.
-
esto con tanta gravedad, que si no les creemos parece
que les hacemos injuria; y no advierten que una poesía
-
a no ser por sí mismo’.
218
‘Hágase tu voluntad así en el cielo como en la tierra’.
207
208
Poesía
- Formatos:
-
Filtros de la búsqueda
- 2003 2 [Eliminar filtro]
Filtros aplicados:
-
Resultado número:1 Estudio crítico
- Título:
- Tres "patrones" y un "marinero": a propósito de las traducciones de "O navis" por Juan de Almeida, Francisco Sánchez de las Brozas, Alonso de Espinosa y Fray Luis de León / César Chaparro Gómez - Registro bibliográfico
- Autor:
- Chaparro Gómez, César
- Portales:
- Fray Luis de León Visitar sitio web | Biblioteca de Traducciones Españolas Visitar sitio web
- Materia:
- Literatura latina -- Traducciones españolas
- Mat. aut.:
- Sánchez de las Brozas, Francisco, 1522-1... | León, Luis de, 1527-1591 | Espinosa, Alonso de | Horacio Flaco, Quinto, 0065-0008 a. J. C -- O navis -- Traducciones | Almeida, Juan de
- Fragmentos 'poesía' en la obra : (8 coincidencias encontradas)
-
- Y en cuanto a la poesía (que nos interesa especialmente en este caso concreto) dice: «La poesía hay que
- Luis hay algo más: los ecos de la teoría humanista sobre la traducción tal y como la expuso Vives: «la poesía
- Maestre: «Cabe cuestionarnos qué relación guarda la poesía latina y vernácula (original o no) del Brócense
- con la poesía de su tiempo, es decir, si la poesía del Brócense refleja de alguna forma, pese a su carácter
- su creación literaria refleja, según era de esperar, las características literarias que definen la poesía
- de su tiempo: horacianismo, neoestoicismo, neoplatonismo, cultivo de la poesía lírico-amorosa de corte
- petrarquista y afición a los manierismos formales o conceptuales» (José Ma Maestre, «La poesía del Brócense
- traducciones luisianas, en concreto de Horacio, afirma Guillermo Serés en la introducción a su edición de la Poesía
- Formatos:
-
Resultado número:2 Texto
- Título:
- El Brocense : semblanza de un humanista / Francisco Martínez Cuadrado ; prólogo de José Ignacio González Lorenzo - Registro bibliográfico
- Autor:
- Martínez Cuadrado, Francisco, 1954-
- Portal:
- Diputación de Badajoz Visitar sitio web
- Materias:
- Humanismo España - Siglo 16º | Humanistas España - Siglo 16º
- Mat. aut.:
- Sánchez de las Brozas, Francisco (1522-1...
- Fragmentos 'poesía' en la obra : (19 coincidencias encontradas)
-
- ............ 191 Enchiridión: Doctrina del estoico filósofo Epicteto .......................... 197 Poesía
- autores, entre los que destacan Virgilio y Cicerón –los modelos preferidos en el Renacimiento para la poesía
- Silvas de Estacio, en un intento de rehabilitar a este poeta y a la 85 llamada Edad de Plata de la poesía
- Brocense facilitó su comprensión y abrió el camino para un subgénero lírico que habría de revolucionar la poesía
- cierta confusión terminológica en la literatura emblemática y composiciones semejantes de grabado y poesía
- conciencia de algunos intelectuales sobre la complicación estilística en que se hallaba envuelta la poesía
- Aparte de los comentarios del Brocense y Herrera, la poesía de Garcilaso conoció también los de Tamayo
- antecesores, no ocultará las preferencias por el humanista extremeño149 . 149 En el siglo XVII fue la poesía
- Ya sabemos que la poesía neolatina fue cultivada asiduamente por los humanistas de toda Europa y no fue
- ellos numerosos epigramas de la Anthologia graeca. 150 Francsico Sánchez de las Brozas, Obras II: Poesía
- Institución Cultural “El Brocense”, Diputación de Cáceres, 1985. 97 No es de extrañar, por tanto, que la poesía
- Cfr. también Rafael de Cózar, Poesía e imagen.
- La poesía castellana conservada del Brocense es muy escasa: quince poemas originales y unos treinta traducidos
- horacianas de Fray Luis nos muestran el buen gusto literario de Sánchez de las Brozas, su pasión por la poesía
- versos: Por cierto yo jamás nunca osaría donde ay tanto provento de poetas dezir que escrivo o sé de poesía
- De la poesía original castellana, una parte sigue la línea tradicional del octosílabo: incluye dos romances
- Anotaciones a la poesía de Garcilaso. Edita De situ orbis de Pomponio Mela.
- esto con tanta gravedad, que si no les creemos parece que les hacemos injuria; y no advierten que una poesía
- a no ser por sí mismo’. 218 ‘Hágase tu voluntad así en el cielo como en la tierra’. 207 208 Poesía
- Formatos:
Filtros de la búsqueda
- 2003 2 [Eliminar filtro]