Selecciona una palabra y presiona la tecla d para obtener su definición.
Anterior Indice Siguiente




ArribaAbajoJornada II

 

Habitación de un cortijo, situado cerca de Burgos.

 

Escena I

 

GELOIRA, RAMIRO y SANCHO, de villanos.

 
SANCHO
Digo que le vi.
RAMIRO
¿Qué dices?
SANCHO
Diego, Rui Peláez nos vio.
RAMIRO
Non te creo.
SANCHO
Si a mí no,
Cree, Señor, a tus narices.
GELOIRA
Corriendo tras un azor 5
Entraron en el cercado.
RAMIRO
E ¿os miraron?
SANCHO
De mal grado.
RAMIRO
Mal hobiese el cazador.
GELOIRA
Diego, yan ves el empeño;
Hoy non finquemos aquí. 10
Mi vida corre por ti,
Pues yan del alma eres dueño.
RAMIRO
Pues, mi bien, ¿viéronte a ti?
GELOIRA
Non; que a tal que los miré,
En el cortijo me entré, 15
Volando corno un neblí.
SANCHO
Mas a mí pescóme luego.
RAMIRO
Non mientas; que es cosa baja.
SANCHO
Por la bendita navaja
Que faz la corona al crego. 20
RAMIRO
Señas de su faz me di;
Que tú non le conociste.
¿De qué talante le viste?
SANCHO

 (Aparte.) 

Collido me ha. Non le vi,
Que me chapucé en las parvas. 25
RAMIRO
Fabla, si le has encontrado.
SANCHO
Un home es encaponado
E con muchísimas barbas.
RAMIRO
Sandio mentidor, ¿qué dices?
SANCHO
Negro e narigón asaz; 30
Que parece tien la faz
A sombra de las narices.
RAMIRO
Cuido en enristarte un bote.
SANCHO
Si non le fablé en la trulla,
Mala tiña me salpulla 35
Dende el talón al cocote.
RAMIRO
¿Qué fablaste?
SANCHO
Mil coleras:
Traidor, malandrín, juglar,
Sandio; que os faré brotar
La hiel por las empulgueras. 40
RAMIRO
¿Eso dijiste?
SANCHO
Pues ¿no?
RAMIRO
Pues él ¿qué te respondiera?
SANCHO
Non lo oyó; que si lo oyera,
Non se lo dijera yo.
RAMIRO
Escurre, sandio, en mal hora 45
De mi vista.
GELOIRA
Diego, cata
Si acaso fue cierto, e trata
De nueso remedio ahora.
RAMIRO

 (Aparte.) 

¡Oh Amor, fijo de un mal fecho!
¿Por qué a quien contra razón 50
Te posa en su corazón
Entras en tan mal provecho?
¿Non basta estar escondido
En Burgos hoy por tu mano,
E verme, si eres villano, 55
A la tu usanza vestido?
Non bastó homillarme a tal,
E acallar con sorda oreja
Mi nobleza, que se queja
Por las bocas del sayal? 60
Por ti con gusto he trocado
(Bien que yo el daño perdono)
El cetro, púrpura e trono
En jerga, choza e arado.
Mejor que su cetro el rey 65
Tomo el timón, cargo el pecho,
Rompiendo el rudo barbecho
Al tardo paso del buey.
Con gusto e paciencia sigo
Su grave huella, admirando 70
Que va en la tierra tirando
Reglas en que escriba el trigo.
Más que non dorado colmo
De real pabellón, me agrada
Choza de pajas tramada 75
E secas greñas del olmo.
E en esta homilde cabaña,
Si non, por regio decoro,
Cercado de telas de oro,
Lo estoy de telas de araña. 80
Bríndame por las mañanas
Vecina rama, aún no enjuta,
Por los resquicios la fruta,
Que son allí mis ventanas.
E al primer rayo que gira, 85
Miro de la cama al sol
Semejar el arrebol
Del rostro de Geloira.
Tomo el sayo, e salto a obrar,
E duéleme el que, perdida, 90
Gasta sólo media vida
En vestir e desnudar.
Ansí, sin zozobra alguna
Cuidé pasar e vivir;
Que al que non le ha que tollir 95
Non le inquieta la fortuna.
E si non es fingimiento
Que me viene a buscar hoy,
Viendo que contento estoy,
¿Viene a tollirme el contento? 100
SANCHO

 (Aparte a RAMIRO.) 

Señor, ¿por qué non declaras
A Geloira quién eres,
Si el ser su esposo prefieres
A coronas e tiaras?
RAMIRO
Non cale decir quién soy, 105
Sancho, hasta serme forzado.
Por primo me ha defensado
Martín del Carpio, e yo estoy
Tenudo a lo confirmar,
O el su amparo he de perder; 110
Y ella non debe saber
Lo que dél he de ocultar.
Rui Peláez obedecido
Es hoy en Castiella; pues
Si a nadie he en favor, ¿non ves 115
Que el declararme es perdido?
GELOIRA
¿Qué dices, Diego, señor?
RAMIRO
Dudo que faga, e resuelvo
Ir a verlo; al punto vuelvo.
GELOIRA
Oyes...
RAMIRO
Non tarda mi amor.
120
GELOIRA
Non veas a Sol.
RAMIRO
¿Por qué non?
GELOIRA
Ha celos de mí.
RAMIRO
Es mentira.
GELOIRA
Tente; que Jimen y Elvira
Vienen, e trairán razón.


Escena II

 

ELVIRA, JIMEN. Dichos.

 
ELVIRA
Sin alma llego, Señor. 125
JIMEN
Señor, sin vida he venido.
GELOIRA
¿Elvira?
RAMIRO
Jimen, ¿qué ha sido?
ELVIRA
Malo.
JIMEN
Non, sino peor.
ELVIRA
Yo le vi.
JIMEN
E yo, por la entrada.
ELVIRA
Primero yo.
JIMEN
Yo primero.
130
ELVIRA
Callad, viejo chapucero.
JIMEN
Callad, moza chapuzada.
ELVIRA
Narrarlo tengo.
JIMEN
Non quiero.
ELVIRA
Apartad.
JIMEN
Yo lo sé bien.
SANCHO
Non fagáis fuerza, Jimen; 135
¿Non veis que tenéis braguero?
JIMEN
Non saldréis con la porfía.
ELVIRA
Sí faré, mal que vos pese.
RAMIRO
Diga el uno.
JIMEN
Yo soy ése.
SANCHO
¡Ah! ¿non veis que Elvira es mía? 140
JIMEN
Mía también.
SANCHO
¿Por cuál fecho?
JIMEN
Porque ha más que he su amistad.
SANCHO
Vos tenéis antigüedad;
Pero yo tengo derecho.
Di, Elvira.
ELVIRA
En gusto me pones.
145
JIMEN
Yo cuento.
SANCHO
Viejo pertuno,
Non te fagas, por san Bruno,
Contador de relaciones.
RAMIRO
Pues callad ende los dos;
Que Sol viene, e lo sabré. 150
JIMEN
En mal hora.
ELVIRA
E holgome,
Por las compretas de Dios.


Escena III

 

SOL. Dichos.

 
SOL
Diego, ¿tú a tan descuidado?
RAMIRO
Pues, prima, ¿qué ha socedido?
SOL
Rui Peláez es venido. 155
E trae nuevas de mal grado.
RAMIRO
¿Qué?
SOL
Es muerto el rey de León.
RAMIRO
Espera; ¡ay de mí!
GELOIRA
¿A qué intento,
Diego, faces sentimiento?
RAMIRO
¿Del que es nueso rey pues non? 160
GELOIRA
Mató a mi padre y hermano,
Y eres mi esposo, e ¿te pesa?
Mira que soy la Condesa,
Maguer le pese al tirano;
Y es fuerza a vengar te obligue 165
El tuerto fecho a los dos.
RAMIRO
Non me acordaba, por Dios.

  (Aparte. 

¡Padre mío!) Sol, prosigue.
ELVIRA
¿Qué dices, Sancho?
SANCHO
Ceniza
Se faz todo en un momento: 170
Ayer se murió un jumento
De nuesa caballeriza.
SOL
Muerto el Rey, ningunos quieren
Por rey a Alfonso; que es cierto
Que por él Ramiro es muerto. 175
SANCHO
Mienten cuantos lo dijeren.
RAMIRO
Calla, Sancho.
SANCHO
En mí no estoy.
SOL
E a Froïla, que es sobrino
De Alfonso, como imagino,
Diz que por rey tienen hoy, 180
Del cual Alfonso fuyó,
E por los montes se lanza,
Porque le busca en venganza
De Ramiro, a quien mató.
SANCHO
Mi dueña, lo tal non trates. 185
SOL
¿Qué dices, si es esto cierto?
SANCHO
Que Ramiro non es muerto,
Por el santo Orate, frates.
RAMIRO
Calla.
SANCHO
¡Oh lengua temeraria!
SOL
¿Vístele tú?
SANCHO
Non le vi;
190
Empero decirlo oí.
SOL
¿Dónde?
SANCHO
Allá junto a Tartaria.
RAMIRO
¿Qué fablas?
SANCHO
Perdí pie en ella.
RAMIRO
Es sandio; non fagáis cura.
SOL
Laín Calvo e Nuño Rasura 195
vienen ya para Castiella;
Mas viene antes el traidor
Para que conde le llamen.
E porque empués non reclamen
Los dos, de quien ha pavor, 200
El juntar face el concejo
De Burgos hoy en mi casa
Para lo tal. Esto pasa.
Martín, que con él le dejo,
Manda que luego los dos 205
Escurráis a la montiña,
Donde su facienda aliña;
E que yo vaya con vos
Para despedir la gente,
E mandarla para acá, 210
Porque non vos vean allá.
RAMIRO
¡Oh, el mundo cuán de repente
Se revuelve!
SANCHO
E ¿participas
De esos espantos ansí?
En menos de un hora a mí 215
Se me revuelven las tripas.
RAMIRO

 (Aparte a SANCHO.) 

¡Finó el padre mío en León!
Ángeles habría en su fallo.
SANCHO

 (Aparte.) 

De los que han los pies de gallo
E las barbas de cabrón. 220
GELOIRA
Todo contra mí se mueve.
¡Qué lueñe está la esperanza
Del haber justa venganza
De tanto enemigo aleve!
RAMIRO
Non des, mi bien, en tristeza. 225
GELOIRA
¡Ay Diego! estando contigo,
A cualquier caso me obligo;
Toda homildad es grandeza.
RAMIRO
Pues por la espina sangrienta
Que a Dios la frente abaldona, 230
Que te he de dar tu corona,
E otra quizá de más cuenta.
Non lo dudes, dueño amado;
Maguer requiera este celo
Tirar los broches al cielo 235
De su capote estrellado.
GELOIRA
Mi bien, que creo no ignores
El valor que admiro en ti.
SOL

 (Aparte.) 

Confieso que estoy sin mí
Escuchando sus amores: 240
Mi esposo cuidé que fuera;
Pero estorbólo mi hermano,
Faciéndole dar la mano
A Geloira.
ELVIRA
¿Qué espera
Vueso descuido, Señora? 245
SANCHO
Mirad que siento ruïdo.
JIMEN
E yo el gentío he sentido:
No nos enforque en mal hora.
SOL
Pues mirad que entró, al venir,
Tras un azor al cercado, 250
E cuidó que vio un criado,
E ha de volverlo a inquirir.
RAMIRO
Pues tú, Sol, con Geloira,
Jimen y Elvira, partid.
GELOIRA
Vamos pues.
SOL
En pos venid.
255
ELVIRA
Sancho, cuida de tu Elvira.
SANCHO
Yo seguiré vuestros trotes;
E si se ofrece, repara
Que non volveré la cara,
Aunque te maten a azotes. 260
ELVIRA
¿Esto farás?
SANCHO
Con braveza.
ELVIRA
Pues de Jimen me valdré.
Mas non fables, si hallas...
SANCHO
¿Qué?
ELVIRA
Sus canas en tu cabeza.
GELOIRA
Ven, Señor.
RAMIRO
¡Oh, suerte dura!
265
GELOIRA
¿Qué te aflige?
RAMIRO
Verte aquí,
Siendo quien eres, ansí.
GELOIRA
E tú ¿non pasas tristura?
RAMIRO
Tú eres condesa, yo apenas
Un noble fidalgo soy. 270
GELOIRA
Sangre eres mía, e te doy
Cuanta yo tengo en mis venas.
SOL
Andad; que vienen a fe.
GELOIRA
Non te acucie esta mudanza.
RAMIRO
En ti es fija mi esperanza. 275
GELOIRA
Non por eso.
RAMIRO
Pues ¿por qué?
GELOIRA
Porque si en la rueda estamos
Del mundo, que es fuerza entiendo
Si anda bajando e subiendo,
Llegar hora en que subamos. 280
 

(Vase con RAMIRO, SOL, ELVIRA y JIMEN.)

 


Escena IV

 

SANCHO; luego, RUI PELÁEZ y MARTÍN DEL CARPIO.

 
SANCHO
Id con mil diablos. ¡Qué error!
Véame yo rey o papa,
E más que pare en gualdrapa
De la mula de un dotor.
PELÁEZ
Hola, villano.
MARTÍN
Aguardad.
285
PELÁEZ
Parad mientes.
SANCHO

 (Aparte.) 

¡Ay de mí!
La mentira que fingí,
Sale, en castigo, verdad.
PELÁEZ
Detenelde.
MARTÍN
Ya está quedo.
SANCHO

 (Aparte.) 

Súpito muero.
MARTÍN
Un pastor
290
Es, Señor, de mi labor.
SANCHO
Sí, Señor; labro...

 (Aparte. 

en mi miedo.)
PELÁEZ
¿Qué labráis?
SANCHO
Labro chapines.
PELÁEZ
¿Chapines? ¿De qué?
SANCHO
De barro.
PELÁEZ
¿Qué fablas?
SANCHO
Faréme un jarro,
295
Si non te vas a los fines.
PELÁEZ
¿De barro?
SANCHO
Digo, de canto.
PELÁEZ

 (Aparte. 

Bien sospecho.) Extraños son.
SANCHO
Cuido que es barro el tacón,
Como caen las fembras tanto. 300
PELÁEZ
¿Fembras caen?
SANCHO
Si non hay palo,
Caen al Padre nuestro a un son.
PELÁEZ
¿En donde?
SANCHO
En la tentación
Junto al libra nos a malo.
PELÁEZ
¿Malicia sabéis fingir? 305
SANCHO
Non tengo sino bonicia.
Mas dejadme ir; que he codicia,
E los bueyes parto a uncir.
PELÁEZ
¿Para qué?
SANCHO
Coso este enredo
Con ellos
PELÁEZ
Sandio estáis hoy.
310
MARTÍN
Es falto.
SANCHO
Sí, falto soy,
Mas muy comprido de miedo.

 (Hace que se va.) 

PELÁEZ
¿De quién tienes miedo? Para.
SANCHO
Del bragado que acomete;
E si amurca, abre un ojete 315
Por detrás, de media vara.
PELÁEZ

 (Aparte. 

Del que llevó a Geloira
Era este home compañero;
Mandélo finar, e infiero
Que Martín finca en mentira.) 320
Id, si el trabajo os aguarda.
SANCHO
Guarde vuesos años pocos
Aquel santo que faz cocos
Al niño que el ángel guarda.
MARTÍN

 (Aparte a SANCHO.) 

Avisa a Diego.
SANCHO
Sí haré.
325
Mas ¿oyes?
PELÁEZ
¿Vos fabla en daño?
MARTÍN
Dice que va bueno el año.
SANCHO

 (Aparte.) 

Malo que Dios vos le dé.
PELÁEZ
Andad pues.
SANCHO
Fincad los dos,
E non en bora menguada. 330

  (Aparte. 

¡Ah traidor, por la sangrada!...)
PELÁEZ
¿Qué dices?
SANCHO
Que os guarde Dios.
 

(Vase SANCHO. MARTÍN DEL CARPIO y RUI PELÁEZ entran por un lado y salen por otro.)

 


Escena V

 

Antesala de la casa de MARTÍN DEL CARPIO, en Burgos.

 
 

RUI PELÁEZ, MARTÍN DEL CARPIO.

 
PELÁEZ
Martín, ¿está ya todo prevenido?
MARTÍN
Todos a tus llamadas han venido:
Estúñiga, Mendoza, Osorio e Vasco, 335
Anzur, Belchídez, Fáñez e Velasco.
PELÁEZ
E ¿ya su asiento cada cual non tiene?
MARTÍN
Sólo para ti hay silla.
PELÁEZ
Eso conviene.
MARTÍN
Entra ya, e lo verás.
PELÁEZ
Bien has fablado.
MARTÍN
Aquí el concejo es.
 

(Entran por una puerta y salen por otra.)

 
 

(Salón de la casa. Una silla en medio de dos escaños.)

 
PELÁEZ
Bien lo has trazado
340
Mas ¿qué son destemplado e ronco acento,
Martín del Carpio, nos acerca el viento?
Non sé qué militar fúnebre pompa,
Al compás pavoroso de la trompa,
Que de caso mezquino avisar debe, 345
Con graves pasos encia nos se mueve!
Llégalo a ver.
MARTÍN
Yan llego espavorido.

 (Acércase a la puerta y observa.) 

PELÁEZ

 (Aparte.) 

Todo me asusta. Empero si es comprido
Hoy mi deseo, arredraré pavores,
E sabré cedo los que son traidores; 350
Que de Martín non finco asegurado.
MARTÍN
Señor, del tu concejo acompañado,
Viene en tu busca un escuadrón de gente,
Todos en luto, armados.
PELÁEZ

 (Aparte. 

E yan siente
Pavor suyo mi pecho.) Da advertencia 355
A mi gente.
MARTÍN
Ya están en tu presencia.


Escena VI

 

Al compás de cajas destempladas y sordinas, salen LAÍN CALVO, NUÑO RASURA y soldados, armados, de luto, conduciendo por un palenque el cuerpo de DIEGO ALMONDÁREZ en un ataúd; OSORIO, nobles, pueblo. Dichos.

 
NUÑO
Posad, soldados, el defunto dueño
De nuesa patria aquí.
PELÁEZ

 (Aparte.) 

Yo finco en sueño;
Nuño Rasura y Laín Calvo han sido.
LAÍN
Ahora todos prestad atento oído. 360
NUÑO
Oíd, castellanos, la injuria más grave
Que fizo en los homes sangrientos efetos,
Que pasma en su cuita la fiera y el ave,
E cuentan los padres a fijos e nietos,
Que al cielo enternece con triste gemido, 365
A que abren los montes los senos secretos,
Que acatan los brutos e fincan eletos,
Y el sol, si le atiende, non finca encendido.
Llamados de Ordoño los nuesos señores,
Maguer de su muerte conoscen señales, 370
Le buscan rendidos (si non de inferiores,
Fineza homildosa de pechos leales);
Que en pro de sus reyes, por fuerza de estrellas,
Produce Castiella los pechos a tales,
Que al ir a buscallos de aceros fatales, 375
Encuentran las puntas e pasan por ellas.
Llegados los Condes... (en fecho tan crudo
Balbuce la lengua, tremendo el aliento;
Ploguieran los fados fincara yo mudo,
E non vos ficiera la injuria mi acento), 380
Con duras prisiones sus miedos allana,
En ellas atando su nobre ardimiento;
Temblaba a sus armas el león sangriento,
E cuido que al verlos le dio la cuartana.
De ocultas pasiones maquina querellas, 385
E a muerte viltosa sentencia su celo;
De que se lamentan las claras estrellas,
Sin vida en la cuita, sin alma en el duelo.
Non plañan caloñas sus puros candores,
Que a Dios le ficiera procesos el suelo; 390
Nin finca segura la altura del cielo,
Si al ver non le alcanza, le arroja vapores.
El fallo llegado (quien puede resista
Las lágrimas tiernas, que nobres acrecen),
A Ordoño citando, de Dios a la vista, 395
A infame cochillo los cuellos ofrecen.
Los homes se pasman, sus ojos cegados;
Sol ciclo y estrellas su faz escurecen,
Y aun fasta sus odios allí desfallecen
De cuita e de pena, que non de vengados. 400
En medio los condes, Dieguito... ¡Oh, qué grave
Ferida del alma! ¡Oh! aquel que la falla
¿Por qué non ficiera caber, donde cabe
Valor de sentilla, poder de vengalla?
¡Finó el Diego mío! Temiendo que medra 405
La yerba regada con sangre al plantalla,
Cuidó que el agravio nos fuese muralla,
Por donde en su ruina creciera esta hiedra.
Non tarda el castigo; que Ordoño los sigue,
Partiendo a ajustarlas a cuentas llamado; 410
Y a Alfonso quitando, Froila prosigue
De Ordoño las iras, por rey aclamado.
De solo este cuerpo soltura nos face
Que diz soberbioso, de huestes armado,
Que viene a vencerle, maguer ya finado, 415
Si en nuestros alientos el suyo renace.
Agora vos, castellanos,
La prez de naciones cuantas
Por empedrados de estrellas
Con pies de luz el sol pasa, 420
¿Cómo con semblante enjuto
Escocháis vuesas infamias?
Si non vos pasma la vida,
¿Cómo el impulso vos pasma?
¿Para cuándo son las iras? 425
¿Para cuándo las fazañas?
Lo que al lado os faz respeto,
¿De qué vos sirve en las vainas?
Si sólo vos son de adorno,
Tiraldas, sandios, tiraldas; 430
Que a poner fembras en cinta,
Non sirve en cinta la espada.
Para catarvos polidos,
Trocad cochillas en bandas...;
Más non las troquedes, non, 435
Que a las fembras castellanas
Más cuido que las aprace,
Por parir en semejanza,
El quebrar puntas de acero
Que el romper puntas en randas. 440
Cuando cuidé que al camino
Menester fuese en mi andanza.
De tanto encontrar soldados,
Hombres que ficiesen praza,
¿Praza vos fallo faciendo 445
Concejeramente a osadas,
Para cuál finca de vos
Con más furto que alabanza?
Antes si sandios non fuerais,
Catárades la venganza, 450
Porque non cabe ser condes,
En vez que a los condes matan.
¿Vos en paz, e tan cuciosos
De lo que al cuerpo es en gala,
E vuestros nobres señores 455
Rindiendo a traición las almas?
¿Ellos corales vertiendo
Que vos salpican las capas;
Vos tomando para esmalte
Lo que os cayó para mancha? 460
Ellos del trono arrancados,
Rodando por sus escalas;
E vos en gozo sobiendo
Lo que ellos en llanto bajan?
Los que non plañen tal fecho, 465
Bien su bajeza declaran,
Pues non les cae de las venas
La sangre que se derrama.
Pues por la Virgen y Madre,
En cuyas puras entrañas 470
De nuesa naturaleza
Vistió Dios la jerga basta,
Que esta acerada cochilla,
Cuyo filo el aire rasga,
E agora en mi mano finca 475
Desnuda por afrentada
(Non della tremades, non;
Que maguer soy quien la saca,
Non están fechos sus filos
A femeniles gargantas), 480
Fasta facer justa enmienda
De la torticera saña
Del león, ya hircano tigre,
Non ende torne a la vaina.
E si tornare, ella misma 485
Permita que non me salga
El sol en nubloso día,
La luna en noche escarchada.
Fálteme en fuera el amigo,
El nobre deudo en la patria, 490
El pan en estéril campo,
En seca campiña el agua;
E por última, los pechos
Me crucie vil azagaya,
Que palpitación postrera 495
Fagan en la primer vasca.
PELÁEZ
¿Cómo, nobres castellanos,
Escocháis afrentes tantas
Del que miró las injurias,
E non cuidó de vengallas? 500
Agradece, osado Nuño,
Que hoy el concejo se traza
Por facerme conde a mí,
Que el no embarazarlo es causa
De non punir tus sandeces. 505
NUÑO
¿Conde a ti?
PELÁEZ
E rey, si non basta.
NUÑO
¿Esto facéis, castellanos?
LAÍN
¿Nadie responde?
NUÑO
¿Qué fablas?
PELÁEZ
Faced el concejo, e luego
Lo veredes.
NUÑO
En bien vaya.
510
LAÍN
E en la presencia del nueso
Defunto señor se faga;
Veamos quién le llama conde.
PELÁEZ
Pues los de edad más anciana
A quien toca dar su voto, 515
Están ya dentro en la sala,
Cerrad la puerta.
NUÑO
Eso non;
Concejo abierto se llama
El en que señor se escoge,
Que el puebro aquí también fabla. 520
TODOS
Concejo abierto queremos.
PELÁEZ

 (Aparte.) 

Esto es malo.
NUÑO
E si demandas
Algo, te responderé
Con la punta de la espada.
PELÁEZ
¡Ah de los míos, amigos! 525
 

(Pónense TODOS al lado de NUÑO RASURA.)

 
TODOS
Todos somos desta banda.
PELÁEZ
Tened, non vos revolvades;
Posad vos, e ansí se faga.
LAÍN
Mal tono lleva de conde.
NUÑO
Aquí de asientos no hay traza. 530
PELÁEZ
¿Non hay silla para mí,
Que soy el mayor?
NUÑO
De infamia.
PELÁEZ
¿Cómo non?
NUÑO
Como vos paso
Yo por en más de una cuarta.
PELÁEZ
¿Non finqué yo en el gobierno? 535
Non me dio el Conde la vara?
LAÍN
Yan se vos ha vuelto palo.
PELÁEZ
Su voluntad fue; esto basta.
NUÑO
Non basta; nin sacad sillas,
Escañeros desta casa, 540
O voluntad e concejo
Echaré por la ventana.
PELÁEZ

 (Siéntase en la silla.) 

Fablad en bien, Nuño, o luego
Vos faré aferrar las prantas.
Éste es mi lugar ahora; 545
Posad vos en hora mala.
NUÑO
Hola, soldados, pasad
Aquel escaño a esta banda.
De aquí empiezan los lugares,
Siéntese aquí el que más valga 550
Y el que me lo reprochare,
Miente, miente por la barba.
 

(Mudan el escaño junto al otro, y dejan la silla detrás; y NUÑO RASURA clava un puñal en el principio del escaño.)

 
LAÍN
E yo lo sostentaré.
TODOS
E todos.
PELÁEZ

 (Aparte.) 

Mal se me traza.
TODOS
Tome el primer lugar Nuño. 555
NUÑO
Aceto.
LAÍN
E yo voy en zaga.
TODOS
E todos vamos en pos.
PELÁEZ
¿Qué? ¡Por la mitra del Papa,
Que de mí han fecho la cola!
NUÑO
Fable agora el de más canas. 560
LAÍN
A Osorio toca.
OSORIO
Yo cedo
Mi derecho e mi ventaja
En Laín Calvo, por más ducho.
LAÍN
Yo le admito.
OSORIO
E buen pro os faga.
LAÍN
Pues en el nome de Dios 565
Padre e Fijo (de que emana
Por su procedencia aquella
Divina paloma blanca,
Tres personas e un Dios solo,
En quien cré e adora el alma), 570
E de la virgen María,
Madre e virgen pura e intacta
(En quien, por paño de Dios,
Non se atrevió a fincar mancha),
De nuestros santos patrones; 575
E ahora a esfera más baja,
De todos los que venero,
Como a padres de la patria,
Digo que Nuño Fernández
E Almondar Blanco (que hayan, 580
Con Diego Almondárez, gloria)
Fueron condes por la gracia
De Dios, e nuesos señores.
Matólos Ordoño... basta:
Non retornemos la cuita, 585
Maguer es pasión fidalga
Que aun de tal modo non caten
Pasiones en esta sala.
Muerto Ordoño, entra Froïla
Con traiciones e asechanzas, 590
Quitando a Alfonso su herencia,
Cruel, soberbio; non me espanta:
Fue traidor, e nunca fizo
Buen efeto mala causa.
Froïla, pues, es tan fiero 595
Tantos rigores nos arma,
Tantos impuestos, crueldades,
Injusticias e demandas,
Que el hombro del fiel vasallo
A sostentarle non basta. 600
Esfuérzase, carga el peso;
Vale homillando la carga,
Carga más él; e ya el hombro
Toca el suelo, en él descansa
Arrimado non caído; 605
Que así la lealtad trabaja.
Si finca, empero, en el suelo,
¿De qué sirve que non caiga?
Esto supuesto, propongo,
Pues de la sangre asturiana 610
Resta de los godos somos,
Que reino aparte se faga
Castiella, e non la prez suya
Finque en coyunda tirana.
Nuesa Condesa tenemos 615
En Geloira, a Dios gracias;
Búsquesele igual esposo,
Pues en Castiella non falta:
Mendoza, Osorio, Velasco,
Estúñiga. Anzur, Minaya, 620
González, Cueva e los otros
Que por non cansar se callan.
E al que por suerte e por votos
Le toque dicha tamaña,
San Pedro se la bendiga 625
E que buena pro le faga.
PELÁEZ
Non bien proponéis por fembra;
Que Geloira acuitada
Finca monja por mi mano.
LAÍN
Pues ¿habrá más de sacalla? 630
PELÁEZ
¿Con qué autoridad?
NUÑO
La mía
E la del bien de la patria.
PELÁEZ
Non puede ser; que yan cuido
Que della non fincan rastras.
NUÑO
Deso daréis buena cuenta, 635
O sobre eso...
LAÍN
Habrá matanza.
PELÁEZ
Facedme a mí rey; que yo
Vos la daré.
NUÑO
¿En risa fablas?
PELÁEZ
Facedme conde.
NUÑO
¿Qué es conde?
PELÁEZ
O Señor.
NUÑO
Non tenéis maña
640
Para señor.
PELÁEZ
Pues facedme
Capitán.
LAÍN
¿Sueñas o fablas?
¿Qué tienes tú más que yo
Para preferirte a nada,
Nin que Lope de Mendoza 645
Nuño, Osorio...?
PELÁEZ
Basta, basta.
NUÑO
¿Cómo capitán? Nin sastre,
Por nueso voto.
PELÁEZ
Pues cata
Que es finada Geloira.
 

(Levántanse TODOS.)

 
NUÑO
¿Qué?
LAÍN
Fidalgos, nadie salga
650
En descompostura. Cedo
Aquí dos jueces se fagan,
Mientras esto se averigua;
E ansí faréis remembranza
Del pueblo de Dios: el uno 655
Fincará para las armas,
E otro para la justicia.
TODOS
Eso queremos.
NUÑO
Pues salga
La voz del pueblo y escoja
Si vos queréis aprobarla. 660
UNO
Nuño Rasura y Laín Calvo.
TODOS
Todos damos aprobanza.
PELÁEZ
Yo non.
NUÑO
Señalar el puesto
A cada cual ende falta.
TODOS
Nuño Rasura en la villa, 665
E Laín Calvo en la campaña.
PELÁEZ
Apelo.
LAÍN
¿A quién?
NUÑO
Yo interpongo
Mi autoridad; esto basta,
E vengan las varas luego.
OSORIO
A Laín sirva esta bengala, 670
E a vos esta vara.

 (Da la bengala a LAÍN y la vara a NUÑO.) 

TODOS

 (Menos PELÁEZ.) 

E todos
Juramos de respetarla.
NUÑO
Tened; que antes que la tome
Conviene quitar las armas.
Tomad, Laín Calvo, mi espada 675
E comprid mi juramento,
Que en vos crecerá el aliento,
Y en mí es insignia sobrada;
Pues es la que me dais vos
De acero más principal 680
Que espada, lanza e puñal,
Pues tengo el brazo de Dios.
E quiera el su alto poder,
De que hoy escomienzo a usar,
Que se me llegue a quebrar 685
Cuando la vaya a torcer.
Ahora afinojáos, y en ella
De Dios acatad la hechura.
TODOS
Laín Calvo e Nuño Rasura
Vivan jueces de Castiella. 690
LAÍN
E yo también, pues se indicía
Que el soldado no es soldado
Más que para ser, armado,
Defensa de la justicia.
NUÑO
E vos ¿non llegáis?
PELÁEZ
He en risa
695
Lo fecho.
NUÑO
¿En risa? Llegad.
PELÁEZ
Non quiero.
LAÍN
¿Non? Esperad.
Que ansí vendréis más aprisa.

 (Échale a los pies de NUÑO, y empuña la espada.) 

PELÁEZ
¡Oh villano malfechor!
NUÑO

 (Deteniendo a LAÍN.) 

Ten.
LAÍN
¿Tú amparas su malicia?
700
¿Non debe ir?
NUÑO
Sí, por justicia;
Empero non por rigor.
LAÍN
¿Non te ha enojado el antojo
De ser conde?
NUÑO
Fue sandez;
E dende que soy su juez, 705
Se me ha quitado el enojo.
LAÍN
Pues ¿cómo has de castigar?
NUÑO
Sin enojo; mas si cojo
Un malfechor, sin enojo
Le faré luego enforcar. 710
LAÍN
Pues diga de Geloira.
MARTÍN

 (Aparte.) 

Cielos, si aquí les entimo
Que es casada con mi primo,
Mi vida a riesgo se mira.
Callaré agora, e su estrella 715
Quizá conde lo fará.
LAÍN
¿Qué decís?
PELÁEZ
Non sé do está.
LAÍN
Pues yo dél fago querella.
NUÑO
¿Dais razón?
PELÁEZ
Non lo consiento.
NUÑO
Prendelde.
PELÁEZ
¿Hay quién me desarme?
720
NUÑO

 (Quitándole la espada.) 

Yo, e veréis, sin enojarme,
Cómo le doy un tormento.
A una torre le llevad.
PELÁEZ
Si los alcaldes son míos,
Poco importan vuesos bríos; 725
Yo me pondré en libertad.
 

(Cercan algunos soldados a PELÁEZ.)

 
NUÑO
Eso veremos, pariente.
Agora el cuerpo tomad,
E en hombros se lo llevad
A demostrar a la gente. 730
El preso vaya delante.
Laín, tú en guarda lo lleves.
PELÁEZ

 (Aparte.) 

Pues pagaréismelo, aleves.
LAÍN
Nuño, ya de buen talante
A la venganza fincamos. 735
NUÑO
Sabiendo de la Condesa,
Yo cumpliré mi promesa.
LAÍN
Sea ansí.
NUÑO
En buen hora vamos.
Mas, ¿oís? de obrar cuidad,
porque si facéis maleza, 740
Vos cortaré la cabeza
Sin enojo. Ahora marchad.
 

(Vanse.)

 

Anterior Indice Siguiente