Traducción y traductores, del Romanticismo al Realismo (
9)
Partes de la obra
Filtros aplicados:
-
Resultado número:1
Estudio crítico
- Título:
-
Bretón de los Herreros, traductor de traductores / Patrizia Garelli - Registro bibliográfico
- Autor:
-
Garelli, Patrizia
- Portal:
-
Biblioteca de Traducciones Españolas
Visitar sitio web
- Materia:
-
Traductores
- Mat. aut.:
-
Bretón de los Herreros, Manuel, 1796-187... -- Traducciones españolas
- Formatos:
-
-
Resultado número:2
Estudio crítico
- Título:
-
De unos cuentos de Balzac en traducción de José Feliu y Codina / Lídia Anoll - Registro bibliográfico
- Autor:
-
Anoll, Lídia
- Portal:
-
Biblioteca de Traducciones Españolas
Visitar sitio web
- Pub. orig.:
-
- Materia:
-
Literatura francesa -- Traducciones españolas
- Mat. aut.:
-
Balzac, Honoré de, 1799-1850 -- Traducciones españolas
- Formatos:
-
-
Resultado número:3
Estudio crítico
-
Resultado número:4
Estudio crítico
- Título:
-
Fervor religioso y tradición católica: "Il nome, el nombre, lo nom, el dulce nombre de María" / Cristina Barbolani - Registro bibliográfico
- Autor:
-
Barbolani, Cristina
- Portal:
-
Biblioteca de Traducciones Españolas
Visitar sitio web
- Materia:
-
Literatura italiana -- Traducciones españolas
- Mat. aut.:
-
Manzoni, Alessandro, 1785-1873 -- Inni -- Traducciones españolas
- Formatos:
-
-
Resultado número:5
Estudio crítico
- Título:
-
Le drame romantique français sur l'espace péninsulaire: de Victor Hugo à Alexandre Dumas / Ana Clara Santos - Registro bibliográfico
- Autor:
-
Santos, Ana Clara
- Portal:
-
Biblioteca de Traducciones Españolas
Visitar sitio web
- Materias:
-
Literatura francesa -- Traducciones españolas | Teatro francés -- Siglo 19º -- Historia y crítica
- Formatos:
-
-
Resultado número:6
Estudio crítico
- Título:
-
Una traducción castellana de "Os Lusíadas" en el siglo XIX: la versión de Juan de la Pezuela y Ceballos, conde de Cheste (1872) / Elena Losada Soler - Registro bibliográfico
- Autor:
-
Losada Soler, Elena, 1958-
- Portal:
-
Biblioteca de Traducciones Españolas
Visitar sitio web
- Materias:
-
Literatura portuguesa -- Traducciones españolas | Poesía épica portuguesa -- Siglo 16º -- Historia y crítica
- Mat. aut.:
-
Camões, Luís de, 1524?-1580 -- Los Lusiadas -- Traducciones españolas
| Pezuela, Juan de la, Conde de Cheste, 18... -- Traducciones
- Formatos:
-
-
Resultado número:7
Estudio crítico
- Título:
-
La traducción de "Julia o La nueva Heloísa", de José Mor de Fuentes / María Jesús García Garrosa - Registro bibliográfico
- Autor:
-
García Garrosa, María Jesús
- Portal:
-
Biblioteca de Traducciones Españolas
Visitar sitio web
- Materia:
-
Literatura francesa -- Traducciones españolas
- Mat. aut.:
-
Rousseau, Jean-Jacques, 1712-1778 -- Julie ou la Nouvelle Héloïse -- Traducciones españolas
- Formatos:
-
-
Resultado número:8
Estudio crítico
- Título:
-
Traducir para apropiarse del texto: sobre traducciones de Goethe y Heine en el siglo XIX / Marisa Siguán - Registro bibliográfico
- Autor:
-
Siguán, Marisa, 1954-
- Portal:
-
Biblioteca de Traducciones Españolas
Visitar sitio web
- Materia:
-
Literatura alemana -- Traducciones españolas
- Mat. aut.:
-
Goethe, Johann Wolfgang Von, 1749-1832 -- Crítica e interpretación
| Heine, Heinrich, 1797-1856 -- Crítica e interpretación
- Formatos:
-
-
Resultado número:9
Estudio crítico
- Título:
-
Víctor Balaguer, traductor de George Sand / Àngels Santa - Registro bibliográfico
- Autor:
-
Santa, Àngels
- Portal:
-
Biblioteca de Traducciones Españolas
Visitar sitio web
- Materias:
-
Traductores | Literatura española -- Traducciones francesas
- Mat. aut.:
-
Balaguer, Víctor, 1824-1901 -- Crítica e interpretación
| Sand, George, 1804-1876
- Formatos:
-
Filtros de la búsqueda
- Literatura francesa -- Traducciones españolas 4
- Traductores 2
- Literatura alemana -- Traducciones españolas 1
- Literatura española -- Traducciones francesas 1
- Literatura italiana -- Traducciones españolas 1
- Literatura portuguesa -- Traducciones españolas 1
- Poesía épica portuguesa -- Siglo 16º -- Historia y crítica 1
- Teatro francés -- Siglo 19º -- Historia y crítica 1
Datos extraídos de Wikidata
- femenino9 [Eliminar filtro]
- Balaguer, Víctor, 1824-1901 1
- Balzac, Honoré de, 1799-1850 1
- Bretón de los Herreros, Manuel, 1796-187... 1
- Camões, Luís de, 1524?-1580 1
- Goethe, Johann Wolfgang Von, 1749-1832 1
- Heine, Heinrich, 1797-1856 1
- Manzoni, Alessandro, 1785-1873 1
- Pezuela, Juan de la, Conde de Cheste, 18... 1
- Rousseau, Jean-Jacques, 1712-1778 1
- Sand, George, 1804-1876 1
Filtros aplicados:
-
Resultado número:1 Estudio crítico
- Título:
- Bretón de los Herreros, traductor de traductores / Patrizia Garelli - Registro bibliográfico
- Autor:
- Garelli, Patrizia
- Portal:
- Biblioteca de Traducciones Españolas Visitar sitio web
- Materia:
- Traductores
- Mat. aut.:
- Bretón de los Herreros, Manuel, 1796-187... -- Traducciones españolas
- Formatos:
-
Resultado número:2 Estudio crítico
- Título:
- De unos cuentos de Balzac en traducción de José Feliu y Codina / Lídia Anoll - Registro bibliográfico
- Autor:
- Anoll, Lídia
- Portal:
- Biblioteca de Traducciones Españolas Visitar sitio web
- Pub. orig.:
- Materia:
- Literatura francesa -- Traducciones españolas
- Mat. aut.:
- Balzac, Honoré de, 1799-1850 -- Traducciones españolas
- Formatos:
-
Resultado número:3 Estudio crítico
-
Resultado número:4 Estudio crítico
- Título:
- Fervor religioso y tradición católica: "Il nome, el nombre, lo nom, el dulce nombre de María" / Cristina Barbolani - Registro bibliográfico
- Autor:
- Barbolani, Cristina
- Portal:
- Biblioteca de Traducciones Españolas Visitar sitio web
- Materia:
- Literatura italiana -- Traducciones españolas
- Mat. aut.:
- Manzoni, Alessandro, 1785-1873 -- Inni -- Traducciones españolas
- Formatos:
-
Resultado número:5 Estudio crítico
- Título:
- Le drame romantique français sur l'espace péninsulaire: de Victor Hugo à Alexandre Dumas / Ana Clara Santos - Registro bibliográfico
- Autor:
- Santos, Ana Clara
- Portal:
- Biblioteca de Traducciones Españolas Visitar sitio web
- Materias:
- Literatura francesa -- Traducciones españolas | Teatro francés -- Siglo 19º -- Historia y crítica
- Formatos:
-
Resultado número:6 Estudio crítico
- Título:
- Una traducción castellana de "Os Lusíadas" en el siglo XIX: la versión de Juan de la Pezuela y Ceballos, conde de Cheste (1872) / Elena Losada Soler - Registro bibliográfico
- Autor:
- Losada Soler, Elena, 1958-
- Portal:
- Biblioteca de Traducciones Españolas Visitar sitio web
- Materias:
- Literatura portuguesa -- Traducciones españolas | Poesía épica portuguesa -- Siglo 16º -- Historia y crítica
- Mat. aut.:
- Camões, Luís de, 1524?-1580 -- Los Lusiadas -- Traducciones españolas | Pezuela, Juan de la, Conde de Cheste, 18... -- Traducciones
- Formatos:
-
Resultado número:7 Estudio crítico
- Título:
- La traducción de "Julia o La nueva Heloísa", de José Mor de Fuentes / María Jesús García Garrosa - Registro bibliográfico
- Autor:
- García Garrosa, María Jesús
- Portal:
- Biblioteca de Traducciones Españolas Visitar sitio web
- Materia:
- Literatura francesa -- Traducciones españolas
- Mat. aut.:
- Rousseau, Jean-Jacques, 1712-1778 -- Julie ou la Nouvelle Héloïse -- Traducciones españolas
- Formatos:
-
Resultado número:8 Estudio crítico
- Título:
- Traducir para apropiarse del texto: sobre traducciones de Goethe y Heine en el siglo XIX / Marisa Siguán - Registro bibliográfico
- Autor:
- Siguán, Marisa, 1954-
- Portal:
- Biblioteca de Traducciones Españolas Visitar sitio web
- Materia:
- Literatura alemana -- Traducciones españolas
- Mat. aut.:
- Goethe, Johann Wolfgang Von, 1749-1832 -- Crítica e interpretación | Heine, Heinrich, 1797-1856 -- Crítica e interpretación
- Formatos:
-
Resultado número:9 Estudio crítico
- Título:
- Víctor Balaguer, traductor de George Sand / Àngels Santa - Registro bibliográfico
- Autor:
- Santa, Àngels
- Portal:
- Biblioteca de Traducciones Españolas Visitar sitio web
- Materias:
- Traductores | Literatura española -- Traducciones francesas
- Mat. aut.:
- Balaguer, Víctor, 1824-1901 -- Crítica e interpretación | Sand, George, 1804-1876
- Formatos:
Filtros de la búsqueda
- Literatura francesa -- Traducciones españolas 4
- Traductores 2
- Literatura alemana -- Traducciones españolas 1
- Literatura española -- Traducciones francesas 1
- Literatura italiana -- Traducciones españolas 1
- Literatura portuguesa -- Traducciones españolas 1
- Poesía épica portuguesa -- Siglo 16º -- Historia y crítica 1
- Teatro francés -- Siglo 19º -- Historia y crítica 1
Datos extraídos de Wikidata
- femenino9 [Eliminar filtro]
- Balaguer, Víctor, 1824-1901 1
- Balzac, Honoré de, 1799-1850 1
- Bretón de los Herreros, Manuel, 1796-187... 1
- Camões, Luís de, 1524?-1580 1
- Goethe, Johann Wolfgang Von, 1749-1832 1
- Heine, Heinrich, 1797-1856 1
- Manzoni, Alessandro, 1785-1873 1
- Pezuela, Juan de la, Conde de Cheste, 18... 1
- Rousseau, Jean-Jacques, 1712-1778 1
- Sand, George, 1804-1876 1