Saltar al contenido principal

Escriptores valencianes de l'Edat Moderna

Semblança biogràfica de sor Juana Bautista de Borja y Aragón (¿?-1568))

Semblança biogràfica

Portalada del convent de santa Clara a Gandia. Convent de clausura habitat per monges clarisses.
Portalada del convent de
santa Clara a Gandia

Filla d'en Juan de Borja i na Juana de Aragón, ducs de Gandia, i tercera germana de sant Francesc de Borja. Entrà ben prompte en el santuari del convent de clarisses de Gandia, a l'edat de dos o tres anys. Segons ens indica Pastor (1655: 210): Fue muy leída en las divinas letras y tan entendida en ellas, que admiraba a muchos los sentidos que daba a la divina Escritura y acomodaciones. I unes línies més avall, quan ja estava pròxima la seua mort:

(...) llamó a una monja y la dijo la trajese unos libritos que había compuesto para la hora de la muerte y leyó con mucha atención las protestaciones y oraciones que allí tenía escritas de la Virgen soberana, del Príncipe San Miguel, de su Ángel custodio y del benjamín de Cristo San Juan Evangelista, con otros santos (Pastor 1655: 211).

Sobre els seus escrits, Triviño (1992: 32) apunta que escrigué -però estan perduts-, un Tratado sobre la Trinidad i Exercicios preparatorios para la muerte (que deuen ser els «libritos» que esmenta Pastor 1655: 211); i una carta al seu germà sant Francesc de Borja datada a Gandia el 19 de juny de 1566, que transcriu en la seua Antología (Triviño 1992: 32-33). També afegim una carta en castellà compartida amb María de la Cruz, dirigida també a Francesc de Borja el 25 de juny de 1567, que trobem en MHSJ, vol. IV (484-485). Finalment, també trobem una altra carta en castellà dirigida al mateix en el vol. I, pàg. 408, del 19 de juny de 1566.

Escrits

  • Tratado sobre la Trinidad.
  • Exercicios preparatorios para la muerte.
  • Cartes.

Referències bibliogràfiques

  • AMORÓS, León (OFM): El monasterio de Santa Clara de Gandía y la familia ducal de Gandía, Gandia, 1981, pàgs. 55, 65, 82, 85, 124-126 i 154.
  • BORJA DE ENRÍQUEZ, Juan: Sanctus Franciscus Borgia, quartus Gandiae dux et Societatis Jesu praepositus generalis tertius I, Madrid: Typis August. Avrial, 1894, pàgs. 404-408.
  • BORJA DE ENRÍQUEZ, Juan: Sanctus Franciscus Borgia, quartus Gandiae dux et Societatis Jesu praepositus generalis tertius III (1539-1565), Madrid: Tip. Gabriel López del Horno, 1908, pàg. 717.
  • BORJA DE ENRÍQUEZ, Juan: Sanctus Franciscus Borgia, quartus Gandiae dux et Societatis Jesu praepositus generalis tertius IV (1565-1568), Madrid: Tip. Gabriel López del Horno, 1910, pàgs. 209, 220, 484-485, 564 i 604.
  • BORJA DE ENRÍQUEZ, Juan: Sanctus Franciscus Borgia, quartus Gandiae dux et Societatis Jesu praepositus generalis tertius V (1569-1572), Madrid: Typis A. Avrial, 1911, pàg. 167.
  • CARRIÓ, Sebastián: Libro en que se notan todas las religiosas que recibieron el santo hábito, profesaron y murieron en este religiosísimo convento de la madre Santa Clara de la ciudad de Gandia, desde su fundación real que fue el dia 8 de mayo de 1461... Se puso en forma este libro por el padre franciscano Sebastián Carrió en el año 1740, [Arxiu Històric de Gandia], pàgs. 22-23.
  • CIENFUEGOS, Álvaro de: La Heroyca vida, virtudes y milagros del grande S. Francisco de Borja, antes Duque quarto de Gandia, y despues Tercero General de la Compañia de Jesus, Barcelona: Imprenta Carlos Sapera, 1754, 4.ª impressió, pàgs. 86 i 184.
  • CUARTERO Y HUERTA, Baltasar, Vargas-Zúñiga i MONTERO DE ESPINOSA, Antonio de: Índice de la colección de don Luis de Salazar y Castro, Madrid: Impremta i Editorial Maestre, 1958, vol. XXI, ref. 33.860 (243).
  • CUTILLAS BERNAL, Enrique: El Monasterio de la Santa Faz: el patronato de la ciudad (1518-1804), Alacant: Institut Juan Gil-Albert, 1996, pàg. 18.
  • GARCÍA DE LA HERRÁN, María del Carmen: «El saber femenino en los claustros. Las Borja del convento de Santa Clara de Gandía (siglo XVI)», dins Las sabias mujeres II (siglos III-XVI). Homenaje a Lola Luna, Madrid: Asociación Cultural Al-Mudayna, 1995, pàg. 195.
  • GARCÍA HERNÁN, Enrique: Francisco de Borja, Grande de España, València: Institució Alfons el Magnànim, 1999, pàgs. 62, 74 i 77.
  • Historia del Convento de Santa Clara de Gandía, València: Jaime Martínez, 1848, pàgs. 64, 89-95, 102 i 149.
  • LA PARRA LÓPEZ, Santiago: «La dona reclosa: monges en la Gandia dels Borja», dins La memòria amagada. Dones en la història de Gandia, Santiago La Parra López (coord.), Gandia, Ajuntament de Gandia-Regidoria de la Dona, 2002, pàg. 118.
  • LLOPIS, Josep (OFM): Crónica del real monasteiro de la seráfica Madre Santa Clara de la ciudad de Gandía, Escrita por el P. Fray Josef Llopis, predicador general, apostólico, hijo de la santa recolección de la exemplar Provincia de Valencia, y de la regular observancia de N. S. P. San Francisco, y confesor ordinario del mismo santo monasterio. Dedicada a la Exma. Sra. Dña. María Josepha Pimentel, Condesa Duquesa de Benavente, Gandía, Béjar, etc., patrona del mismo Real Monasterio, 1781, vol. I, pàgs. 481-490.
  • NIEREMBERG, Juan Eusebio: Vida del santo padre, y gran siervo de Dios el B. Francisco de Borja, tercero general de la Compañia de Iesus... Vàn añadidas sus obras, que no estauan impressas antes, Madrid: Maria de Quiñones, 1644, pàg. 317.
  • NIEREMBERG, Juan Eusebio: Vida de San Francisco de Borja, Duque Cuarto de Gandía, Virrey de Cataluña, y después Tercer General de la Compañía de Jesús, con el texto de sus obras inéditas, Madrid: Administración del Apostolado de la Prensa, 1901, pàgs. 160 i 438.
  • PASTOR, Alonso (OFM): Soledades del amor divino y dulces laberintos del encerramiento interior de las almas limpias con Dios, fundadas en la Sagrada Escritura...: aplicadas y explicadas con la ilustre fundación... del Santuario y Convento Real de Santa Clara de Gandia..., València: a casa dels hereus de Crysostomo Garriz, per Bernardo Nogués, 1655, pàgs. 208-212, 216 i 247.
  • SARTHOU CARRERES, Carlos: Monasterios valencianos (su historia y su arte), València: Diputación Provincial de Valencia, 1943, pàg. 155.
  • SOLER SALCEDO, Juan Miguel: Nobleza española: Grandeza inmemorial 1520, Madrid: Visión Libros, 2008, pàg. 230.
  • TRIVIÑO, María Victoria (OSC): Escritoras clarisas españolas. Antología, Madrid: Biblioteca de Autores Cristianos, 1992, pàgs. 31-32.
  • VICIANA, Rafael Martí de: Libro segundo de la Chronyca de la ínclita y coronada ciudad de Valencia y de su Reyno. Copilada por Martín de Viçyana: y endereçada al ilustrissimo Señor Don Carlos de Borja Duque de Gandía Marqués de Lombay. Etc. en el qual son cotnenidas todas las familias o linages militares de la ciudad y Reyno por estilo moderno y muy verdadero, [sense localització], 1564, pàg. 18.
Pujar